งานวิจัยวัฒนธรรมภาคกลาง
69
ท้
าทายและโต้
แย้
งความคิ
ดที่
มองวั
ฒนธรรมแบบแก่
นสารนิ
ยม (Essentialism) ซึ่
งเชื่
อ
ในการด�
ำรงอยู่ของความหมายหรื
อคุ
ณค่าในวั
ฒนธรรมได้ด้วยตั
วเอง โดยเสนอว่า
ความหมายทั้
งหลายนั้
นล้
วนถูกสร้
างขึ้
นในบริ
บทของความสั
มพั
นธ์
เชิ
งอ�
ำนาจ ซึ่
งเป็
น
ความพยายามที่
จะเชื่
อมโยงความหมาย ความรู้
กั
บอ�
ำนาจและความจริ
ง ผ่
านแนว
ความคิ
ดว่าด้วย
วาทกรรม
ในฐานะที่
เป็นความคิ
ดเกี่
ยวกั
บการสร้างความหมาย
เพื่อนิยามให้
เป็นความจริง จนมีอ�
ำนาจครอบง�
ำให้
คนยอมรับได้ การท้าทายของ
Foucault ดั
งกล่
าวนั้
นอาจจะเข้
าใจยาก จึ
งต้
องผ่
านการทดสอบ ในการน�
ำมาปรั
บใช้
กั
บการศึ
กษาสั
งคมไทยระยะหนึ่
งก่อน
ในกรณี
ของสั
งคมไทย ความคิ
ดของ Foucault เริ่
มมี
ผู้
น�ำมาเผยแพร่
ครั้
งแรกใน
ช่
วงกลางทศวรรษที่
2520 โดยนั
กรั
ฐศาสตร์
เช่
น ชั
ยวั
ฒน์
สถาอานั
นท์
(2525, 2533)
และ ธเนศ วงส์
ยานนาวา (2528, 2529) เป็
นต้
น ขณะที่
นั
กประวั
ติ
ศาสตร์
อาทิ
ธงชั
ย
วิ
นิ
จจะกุ
ล (2530, 2532) ได้
น�
ำเอาความคิ
ดของ Foucault มาใช้
ในการศึ
กษาวิ
จั
ย เพื่
อเขี
ยน
วิ
ทยานิ
พนธ์
ปริ
ญญาเอกเป็
นคนแรกๆ ต่
อจากนั้
นก็
มี
การน�
ำมาใช้
ศึ
กษาวิ
ทยานิ
พนธ์
ปริ
ญญาโทเพิ่
มขึ้
น ที่
ส�
ำคั
ญก็
คื
อ งานของ สายพิ
ณ ศุ
พุ
ทธมงคล (2543) เรื่
อง
“คนกั
บคุ
ก อ�
ำนาจและการต่อต้านขั
ดขื
น” เป็นต้น
งานวิ
จั
ยชิ้
นบุ
กเบิ
ก ที่
น�
ำแนวความคิ
ดของ Foucault มาใช้เป็นงานชิ้
นแรกๆ
นั้
น น่าจะปรากฏอยู่ในบทความเรื่
อง “ประวั
ติ
ศาสตร์การสร้างตั
วตน” ของ ธงชั
ย
วิ
นิ
จจะกุ
ล (2530) ซึ่
งมองประวั
ติ
ศาสตร์ว่าเป็นวาทกรรม แต่ในบทความนั้
น ธงชั
ย
จะเลี่
ยงใช้
ค�
ำว่
าวาทกรรมตรงๆ กลั
บใช้
การอธิ
บายแทนว่
า หมายถึ
งระบอบของการ
คิ
ดและการปฏิ
บั
ติ
ที่
จั
ดว่
าเป็
นความจริ
ง ซึ่
งให้
ความหมายด้
วยระบบสั
ญลั
กษณ์
ใน
ความเข้
าใจวั
ฒนธรรมว่
าเป็
นวาทกรรมเช่
นนี้
เอง ท�
ำให้
ธงชั
ยมองวั
ฒนธรรม โดยเน้
น
เฉพาะเรื่องความเป็นชาติ หรือ “ตัวตนของประเทศ” ว่าไม่ใช่ความว่างเปล่าหรือ
อุ
ปาทานภายในจิ
ตใจของเราเอง แต่เป็นการก�
ำหนดสร้างขึ้
นมาของมนุ
ษย์ (ธงชั
ย
2530: 176-177) ด้วยการใช้ทั้
งประวั
ติ
ศาสตร์และแผนที่
เป็นระบอบของการคิ
ดและ
การปฏิ
บั
ติ
เพื่
อสร้างให้เกิ
ดความเข้าใจว่าเป็นจริ
งเช่นนั้
น