งานวิจัยวัฒนธรรมภาคกลาง
63
ถือเป็นทั้งสัญลักษณ์ของความทันสมัยและภาพลักษณ์ของรัฐไทย ซึ่งท�ำให้ชนชั้น
กลางรู้สึกมั่
นคงในชี
วิ
ต โดยไม่ต้องกลั
วถูกกล่าวหาว่าต่อต้านรั
ฐ (นิ
ธิ
2536ก)
ขณะที่
ลั
ทธิ
พิ
ธี
เสด็
จพ่อรั
ชกาลที่
5 จะเกี่
ยวข้องกั
บปัญหาในชี
วิ
ตประจ�
ำวั
น
ลั
ทธิ
พิ
ธี
เจ้
าแม่
กวนอิ
มจะสั
มพั
นธ์
กั
บความพยายามของชนชั้
นกลาง ที่
จะสร้
าง
ความหมายทางศี
ลธรรมของตนขึ้
นใหม่
ให้
แตกต่
างออกไปจากศี
ลธรรมใน
พุ
ทธศาสนา ซึ่
งถูกรั
ฐควบคุ
มมากขึ้
นในปั
จจุ
บั
น จนไม่
สามารถตอบสนอง
ความต้
องการของชนชั้
นกลางได้
อี
กต่
อไป ตรงจุ
ดนี้
นิ
ธิ
ได้
เสนอแนวทางการวิ
เคราะห์
ไว้อย่างน่าสนใจ โดยอธิ
บายว่า การปฏิ
รูปพุ
ทธศาสนาในปัจจุ
บั
นมั
กจะเน้นเหตุ
ผล
แยกออกจากไสยศาสตร์
ทั้
งๆ ที่
ไสยศาสตร์
เคยเป็
นองค์
ประกอบส�
ำคั
ญของ
พุ
ทธศาสนาแบบชาวบ้
าน จึ
งท�
ำให้
ชนชั้
นกลางรู้
สึ
กแปลกแยกจากพุ
ทธศาสนา
เพราะไสยศาสตร์
ที่
เคยเป็
นส่
วนหนึ่
งของพุ
ทธศาสนา จะเกี่
ยวข้
องกั
บคุ
ณค่
าของ
ความซื่
อสั
ตย์และความเป็นธรรมด้วย (นิ
ธิ
2537)
ด้
วยเหตุ
นี้
เอง ชนชั้
นกลางจึ
งหั
นมานั
บถื
อลั
ทธิ
พิ
ธี
เจ้
าแม่
กวนอิ
มแทน เพราะ
ลั
ทธิ
พิ
ธี
ดั
งกล่
าวช่
วยตอกย�้
ำให้
เห็
นเอกภาพ ระหว่
างไสยศาสตร์
กั
บคุ
ณธรรมใน
พุ
ทธศาสนาอี
กครั้
งหนึ่
ง โดยเฉพาะเมตตาธรรม ในแง่
นี้
เท่
ากั
บว่
า ในด้
านหนึ่
ง ลั
ทธิ
พิ
ธี
เจ้
าแม่
กวนอิ
มช่
วยให้
ชนชั้
นกลางสร้
างคุ
ณธรรมของตนเองขึ้
นมา เพื่
อต่
อสู้
กั
บคุ
ณค่
า
แบบวั
ตถุ
นิยมและบริ
โภคนิ
ยม ขณะที่
ในอีกด้
านหนึ่
ง ชนชั้
นกลางก็
สามารถสร้
าง
ศี
ลธรรมขึ้นมาเพื่อควบคุ
มความหมกมุ
่
นอยู่
กับไสยศาสตร์
ไปด้
วย (นิ
ธิ 2537) ซึ่
ง
แสดงให้
เห็
นว่
า การเข้
าร่
วมกั
บการเคลื่
อนไหวของลั
ทธิ
พิ
ธี
ในบริ
บทของสั
งคม
สมั
ยใหม่
ชนชั้
นกลางสามารถสร้
างความหมายและอั
ตลั
กษณ์
อย่
างหลากหลาย
ที่
อาจขั
ดแย้
งกั
นเองก็
ได้
เพราะก�
ำลั
งอยู่
ในช่
วงของการเปลี่
ยนผ่
าน ซึ่
งแตกต่
าง
อย่างมากจากความเข้าใจวั
ฒนธรรม ตามแนวทางที่
ผ่านๆ มาก่อนหน้านี้
ที่
มั
กจะ
เน้
นคุ
ณค่
าและส�
ำนึ
กร่
วม ซึ่
งมี
เอกภาพและตายตั
วอย่
างมาก จนมองไม่
เห็
นการ
เปลี่
ยนแปลงและการขัดแย้งกั
นเองของความหมายต่างๆ ในวั
ฒนธรรม
การศึ
กษาประเพณี
บุ
ญบั้
งไฟในภาคอี
สานกั
บการท่
องเที่
ยว ทั้
งของ ม.ร.ว อคิ
น
รพี
พั
ฒน์
(2540) และนิ
ธิ
เอี
ยวศรี
วงศ์
(2536ข) ซึ่
งศึ
กษาร่
วมกั
น ก็
เป็
นอี
กตั
วอย่
างหนึ่
ง