54
ถกเถียงวัฒนธรรม
ภาคเหนื
อมี
วั
ฒนธรรมการผลิ
ตและการด�
ำรงชี
พ ที่
ตั้
งอยู่
บนพื้
นฐานของวิ
ธี
คิ
ด
หลายอย่
างเกี่
ยวกั
บสิ
ทธิ
ในการเข้
าถึ
งทรั
พยากร เช่
น สิ
ทธิ
หน้
าหมู่
สิ
ทธิ
ตามธรรมชาติ
และสิ
ทธิ
การใช้
ซึ่
งแสดงออกผ่
านปฏิ
บั
ติ
การตามกฎเกณฑ์
ของจารี
ตประเพณี
ในการใช้
และการควบคุ
มทรั
พยากรธรรมชาติ
ในป่
า เมื่
อต้
องตกอยู่
ในบริ
บทของ
การเผชิญหน้ากับแรงกดดันจากรัฐ ที่มีนโยบายขยายการกีดกันสิทธิในการเข้าถึง
ทรั
พยากรของพวกเขาเพิ่
มขึ้
น ชาวบ้านในชุ
มชนต่างเข้าร่วมในกระบวนการต่อรอง
กั
บรั
ฐ ด้
วยการปรั
บใช้
วิ
ธี
คิ
ดต่
างๆ เกี่
ยวกั
บสิ
ทธิ
ที่
อยู่
ในจารี
ตประเพณี
มาสร้
าง
กฎเกณฑ์
ใหม่
ๆ ในการแก้
ไขปั
ญหาของการจั
ดการป่
า ทั้
งอย่
างไม่
เป็
นทางการ
และเป็นทางการมากขึ้
น เพื่
อแสดงศั
กยภาพของตนในการจั
ดการทรั
พยากร ขณะ
เดี
ยวกั
นก็
ใช้กระบวนการดั
งกล่าวเป็นเงื่
อนไข ในการผสมผสานวิ
ธี
คิดเกี่
ยวกั
บสิ
ทธิ
ต่
างๆ ขึ้
นใหม่
ตามวิ
ธี
คิ
ดที่
อาจเรี
ยกในเชิ
งวิ
ชาการว่
า สิ
ทธิ
เชิ
งซ้
อน จนสามารถ
หลอมรวมสิ
ทธิ
ต่างๆ เข้ามาซ้อนกั
น ให้กลายเป็นความเข้าใจเรื่
อง
สิทธิชุมชน
ซึ่
ง
ช่วยเป็นเสมื
อนวาทกรรมที่
เสริ
มพลั
งให้กั
บองค์กรชุ
มชน ในการต่อรองกับรั
ฐ
การศึ
กษาวั
ฒนธรรมในกลุ
่
มนี้
จะเน้
นท้
องถิ่
น และความหลากหลายทาง
ชาติ
พั
นธุ
์
แต่
มั
กจะมองหน่
วยทางสั
งคมที่
เป็
นเอกภาพและกลมกลื
นภายใน ซึ่
งท�
ำให้
การศึกษาส่วนใหญ่จะมุ่งมองความสัมพันธ์ภายในแต่ละชุมชนหรือระหว่างชุมชน
โดยไม่
ได้
เชื่
อมโยงกั
บบริ
บทของความสั
มพั
นธ์
เชิ
งอ�
ำนาจ และการเปลี่
ยนแปลงทาง
เศรษฐกิ
จการเมื
องภายนอก ขณะเดี
ยวกั
นก็
จะไม่
สนใจที่
จะศึ
กษาความแตกต่
างและ
ความขัดแย้งเท่าที่ควร จึงท�ำให้วิธีวิทยาในการศึกษามุ่งอยู่ในระดับโครงสร้างเชิง
ระบบและกลไกต่างๆ ภายในหน่วยทางสังคมที่ศึกษา และการปรับตัวของระบบ
และกลไก ต่อสภาวะแวดล้
อมที่เปลี่ยนแปลงไปเท่านั้
น อาจจะมีนั
กวิจัยบางท่าน
ที่
มี
ความคิดแตกต่างกั
นไปบ้าง แต่ก็
เป็นส่วนน้อยเท่านั้
น
แม้
นั
กวิ
จั
ยจ�
ำนวนหนึ่
งในกลุ่
มนี้
มั
กจะอ้
างความคิ
ดและมุ
มมองจากท้
องถิ่
น
เป็
นพื้
นฐานในการอธิ
บาย ซึ่
งมี
นั
ยที่
ปฏิ
เสธทฤษฎี
แบบตะวั
นตกเป็นกรอบความคิ
ด
หลั
ก แต่
เมื่
อพิ
จารณาแนวทางการอธิ
บายต่
างๆ แล้
ว ก็
จะพบว่
าเบื้
องหลั
งการอธิ
บาย
เหล่านั้
นล้วนแฝงไว้ด้วยกระบวนทัศน์ที่มองวัฒนธรรมเป็นตัวก�ำหนด พร้อมๆ กับ