196
กำ�กึ๊ดกำ�ปาก
ในช่วงทศวรรษ 2530 เมื่อการพัฒนาเมืองในทางเศรษฐกิจด�
ำเนิ
นไปอย่าง
เข้
มข้
นมากขึ้
น การวิ
จั
ยของนักวิ
ชาการหลายชิ้
นเริ่
มถกเถี
ยงว่
า สั
งคมเมื
องใน
ภาคเหนื
อ เช่
น เมื
องเชี
ยงใหม่
ไม่
ได้
เปลี่
ยนแปลงเข้
าไปสู่
สั
งคมทางโลกหรื
อ
ความเป็
นเหตุ
เป็
นผลมากขึ้
นเท่
านั้
น หากแต่
ยั
งหั
นกลั
บไปสนใจเรื่
องของศาสนา
ความศักดิ์สิทธิ์ และความหมายของสถานที่ในท้องถิ่นควบคู่ไปด้วย ดังเช่น งาน
วิจั
ยวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกของ โรสซาลิน มอร์ริ
ส ซึ่
งภายหลังพิมพ์เป็นหนั
งสือ
เรื่
อง
In the Place of Origin: Modernity and Its Medium in Northern
Thailand
(Morris 2000) งานชิ้
นนี้
ศึ
กษาลั
กษณะของความเป็นสมั
ยใหม่ที่
เกิ
ดขึ้
น
ในเมื
องเชี
ยงใหม่
ด้
วยความคิ
ดอย่
างซั
บซ้
อนว่
าเป็
นการปะทะกั
นทางวั
ฒนธรรม
ที่
มองดูเหมื
อนจะเป็
นการย้
อนยุ
คของวั
ฒนธรรมล้
านนา แต่
มอร์
ริ
สก็
มี
ความเห็
น
คล้
ายๆ กั
บเออร์
วาย ในท�
ำนองเดี
ยวกั
นว่
าวั
ฒนธรรมล้
านนาย้
อนยุ
คนี้
ไม่
ใช่
วั
ฒนธรรมต้นก�
ำเนิ
ดดั้
งเดิ
มอย่างแท้จริ
ง หากเป็นเพี
ยงการสร้างพื้
นที่
วั
ฒนธรรมขึ้
น
มาใหม่ ทั้
งด้วยการลอกเลี
ยนแบบและผลิ
ตใหม่ โดยมุ่งศึ
กษาพิ
ธี
เข้าทรงผี
เจ้านาย
ซึ่
งถื
อเป็
นตั
วอย่
างหนึ่
งของการย้
อนอดี
ต ในการกลั
บไปใช้
ไสยศาสตร์
ในยุ
คสมั
ยใหม่
ในฐานะที่
เป็นการสร้างพื้
นที่
พิ
ธี
กรรมอั
นศั
กดิ์
สิ
ทธิ์
ในความพยายามที่
จะเข้
าใจการสร้
างพื้
นที่
พิ
ธี
กรรมดั
งกล่
าวนั้
น มอร์
ริ
สเสนอ
ให้มองสั
งคมเมื
องเชี
ยงใหม่สมั
ยใหม่ว่ามี
ทั้
งการผลิ
ตและการบริ
โภคความหมายอยู่
ควบคู่
กั
น ด้
วยเหตุ
นี้
เองคนทรงผี
เจ้
านายจึ
งไม่
ได้
ปฏิ
เสธประวั
ติ
ศาสตร์
เพี
ยงแต่
พยายามเล่
นกับอดีต พร้
อมๆ กั
บสร้
างจิ
นตนาการของภาพตั
วแทนใหม่
ๆ ขึ้
นมา
อย่
างไร้
ขี
ดจ�
ำกั
ด เพื่
อให้
พื้
นที่
พิ
ธี
กรรมช่
วยสร้
างภาพชวนฝั
นที่
ลื่
นไหลและซ้
อนทั
บกั
น
ไปมาได้ ระหว่างสถานที่
ต้นก�
ำเนิ
ดที่
ดูเหมื
อนไม่จริ
งในบางครั้
ง หรื
อจริ
งเสี
ยยิ่
งกว่า
จริ
งในอี
กบางครั้
ง ขณะที่
แทรกซ้
อนอยู่
ในปฏิ
บั
ติ
การเชิ
งพื้
นที่
ในโลกของวั
ตถุ
ได้
ด้
วย
พร้
อมๆ กั
นไป ด้
วยการข้
ามไปข้
ามมาทั้
งเวลาและเหตุ
การณ์
ซึ่
งช่
วยให้
ดูประหนึ่
งว่
า
การเข้
าทรงก�ำลั
งอยู่
ในชุ
มชนอั
นศั
กดิ์
สิ
ทธิ์
การสร้
างพื้
นที่
พิ
ธี
กรรมอั
นศั
กดิ์
สิ
ทธิ์
เช่
นนี้
อาจถื
อได้
ว่
าเป็
นลั
กษณะของการจิ
นตนาการของความเป็
นเมื
องสมั
ยใหม่
ที่
อาจจะดู
แปลกประหลาด แต่ในยุคปัจจุบันเมื่อความเป็นจริงได้เสื่อมหายไปกับการพัฒนา