งานวิจัยวัฒนธรรมภาคเหนือ 113
ในกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่มีการแก่งแย่งแข่งขันโดยเฉพาะในเรื่องของที่ดิน ในขณะ
ที่งานทางศาสนาหรือที่เรียกว่างานบุญ ความรู้สึกแบ่งแยกระหว่างไตใน ไตนอก
มีน้อยลง เนื่องจากมี ความเป็นพุทธเป็นตัวเชื่อมให้รู้สึกเป็นพวกเดียวกัน
ส�ำหรับผู้ลี้ภัยและแรงงานข้ามชาติที่เข้ามาตั้งแต่ก่อนทศวรรษที่ 2530 และ
ยังอยู่อาศัยในประเทศไทย บางส่วนมี ทายาทติดตามมาด้วยหรือตามมาอยู่ด้วย
ภายหลัง หรือมีการแต่งงานและมีทายาทในประเทศไทย ด้วยความต้องการ
องค์ความรู้ ในเรื่องสถานการณ์ของเด็กและเยาวชนจากประเทศเพื่ อนบ้ านที่เกิด
หรือเติ บโตในประเทศไทยในด้านต่างๆ รวมทั้งปัญหาและข้อเสนอแนะในการแก้ไข
ปัญหา ท�ำให้ส�ำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย ให้การสนับสนุนชุดโครงการวิจัย
เรื่อง “สถานะและปัญหาของทายาทรุ่นที่ 2 ของผู้ย้ายถิ่นจากประเทศพม่า” ที่มี
รองศาสตราจารย์ ดร.โกสุ มภ์ สายจันทร์ เป็ นหัวหน้าชุ ดโครงการวิจัยและ
ผู้ประสานงาน ในปี 2553 โดยประกอบไปด้วยโครงการวิจัยทั้งหมด 6 โครงการได้แก่
“โครงการสถานะและปัญหาทางเศรษฐกิจของทายาทรุ่ นที่ 2 ของผู้ย้ายถิ่นจาก
ประเทศพม่า” (ศศิเพ็ญ พวงสายใจ 2554) “โครงการทายาทรุ่นที่ 2 ของผู้ย้ายถิ่นจาก
ประเทศพม่า: สถานการณ์และปัญหาทางด้ านสาธารณสุข” (ลิวา ผาดไธสง-ชัยพานิช
2554) “โครงการรูปแบบและการจัดการศึกษาส�ำหรับทายาทรุ่นที่สองของผู้ ย้ายถิ่น
จากประเทศพม่า” (บุบผา อนันต์สุ ชาติกุล 2554) “โครงการการปรับตั วทางสังคม
และวัฒนธรรมของทายาทรุ่นที่ 2 ของผู้ย้ายถิ่นจากประเทศพม่า” (ขวัญชี วัน บัวแดง
2554) “โครงการทายาทรุ่นที่ 2 ของผู้ย้ายถิ่นจากประเทศพม่า: สถานการณ์และ
การอพยพโยกย้าย” (พวงเพชร์ ธนสิน 2554) และ “โครงการการค้ามนุษย์ในกลุ่ม
ทายาทรุ่นที่ 2 ของผู้ย้ายถิ่นจากประเทศพม่า” (เศกสิน ศรีวัฒนานุกูลกิจ 2554)
ทายาทรุ่ นที่ 2 ส่วนใหญ่มีภูมิหลังมาจากกลุ่มชาติพั นธุ์ที่แต่เดิมอยู่ ชายแดน
ตะวันออกของประเทศพม่า ได้แก่ ไทใหญ่ ซึ่งส่วนมากเข้ามาท�ำงานในพื้นที่ภาคเหนือ
ของประเทศไทยเนื่องจากเป็นพื้นที่ที่ติดกับรัฐฉาน กลุ่มกะเหรี่ยง ซึ่งส่วนมากท�ำงาน
ในพื้นที่ชายแดนตะวันตกของไทยที่ติดกับรัฐกะเหรี่ยง และจ�ำนวนไม่น้อยที่เข้าไป
ท�ำงานในพื้นที่ภาคกลางรวมทั้งกรุงเทพฯ กลุ่มคนมอญ มีพื้นที่ท�ำงานอยู่มากใน