116
ถกเถียงวัฒนธรรม
และสุ
พรรณบุ
รี
ซึ่
งเป็นชุ
มชนที่
เกิ
ดขึ้
นจากผู้อพยพร่วมยุ
คสมั
ยกั
นบ้าง ต่างยุ
คสมั
ย
กั
นบ้
าง ที่
เก่
าแก่
ที่
สุ
ดมี
หลั
กฐานในท้
องถิ่
นว่
าบรรพบุ
รุ
ษมาตั้
งถิ่
นฐานตั้
งแต่
ครั้
งสมั
ย
อยุ
ธยา เช่น บ้านม่วง ซึ่
งมี
ความเก่าแก่ประมาณ 300 ปีเป็นต้น
ส�
ำหรั
บกลุ่มชาติ
พั
นธุ์ต่างๆ ที่
เรี
ยกตั
วเองว่า “โพล่ง” “ปากะญอ” และอื่
นๆ
เช่
น “กะเร็
นนี
” “บะเว” “คะยาห์
” หรื
อ “ตองชู” ถูกทางราชการไทยและนั
กวิ
ชาการ
ทั้งไทยและต่
างประเทศรวมเรียกว่
า “กะเหรี่ยง” หรือ “Karen” ในภาษาอังกฤษ
โดยที่
ยั
งไม่
มี
หลั
กฐานเชิ
งชาติ
พั
นธุ
์
ชั
ดแจ้
งว่
าเขามี
จิ
ตส�
ำนึ
กทางชาติ
พั
นธุ
์
อย่
างไร
เป็นกลุ่มชาติพันธุ์เดียวกันหรือไม่ ในรายงานวิจัยนี้
จะจ�
ำกัดการวิเคราะห์เฉพาะที่
เกี่
ยวกั
บชุ
มชนกะเหรี่
ยงในภาคกลางซึ่
งส่วนใหญ่เป็น “โพล่ง” เท่านั้
น
ในปัจจุบันชุมชนกะเหรี่ยงภาคกลางกระจุกตัวและกระจายตัวในพื้นที่เรียก
กั
นว่
า “ภาคกลางตะวั
นตก” ซึ่
งมี
ประจวบคี
รี
ขั
นธ์
เพชรบุ
รี
ราชบุ
รี
สุ
พรรณบุ
รี
อุทัยธานี และกาญจนบุรี ซึ่งส่วนใหญ่จะเป็นกลุ่มที่เรียกตัวเองว่า “โพล่ง” ที่ใน
เอกสารวิ
ชาการในภาษาอั
งกฤษเรี
ยก “Pwo Karen” (กะเหรี่
ยงโปว์
)จากตั
วเลข
ในปีพ.ศ.2531 ของสถาบั
นวิ
จั
ยชาวเขามี
หมู่บ้านกะเหรี่
ยง 26 หมู่บ้าน (4,537คน)
ในจั
งหวั
ดราชบุ
รี
24 หมู่
บ้
าน (2,033 คน) ในจั
งหวั
ดอุ
ทั
ยธานี
114 หมู่
บ้
าน (2,293 คน)
ในจั
งหวั
ดเพชรบุ
รี
11 หมู่
บ้
าน (1,157 คน) ในจั
งหวั
ดสุ
พรรณบุ
รี
และ 1 หมู่
บ้
าน (186 คน)
ในจั
งหวั
ดประจวบคี
รี
ขั
นธ์
(Bafffiifie 2003) ซึ่
งพื้
นที่
ที่
มี
ชุ
มชนกะเหรี่
ยงของจั
งหวั
ดต่
างๆ
ดั
งกล่
าว เป็
นบริ
เวณชายแดนติ
ดต่
อกั
บพม่
า และเนื่
องจากในวิ
ถี
ชี
วิ
ตการผลิ
ตดั้
งเดิ
ม
ของกะเหรี่ยงมีลักษณะที่เรียกกันว่า “ไร่หมุนเวียน” ท�
ำให้มีการเคลื่อนย้ายไปมา
ยากที่
จะก�
ำหนดอายุ
ของหมู่
บ้
านได้
เพราะการตั้
งหมู่
บ้
านมี
ลั
กษณะกึ่
งถาวรเป็
น
ส่วนใหญ่ แต่สามารถก�
ำหนดเป็นบริ
เวณที่
ตั้
งถิ่
นฐานโดยรวมได้
หากพิ
จารณาหลั
กฐานประวั
ติ
ศาสตร์
ท้
องถิ่
นและความทรงจ�
ำของชุ
มชน
กะเหรี่
ยงในงานศึ
กษาต่
างๆ ความเก่
าแก่
ของชุ
มชนหลากหลายกั
นไปในแต่
ละท้
องถิ่
น
ซึ่
งบางท้
องถิ่
นก็
มี
ประวั
ติ
ศสตร์
ชาติ
พั
นธุ
์
แต่
ในบางท้
องถิ่
นก็
ไม่
มี
เรื่
องเล่
าเกี่
ยว
กั
บความเก่
าแก่
ของชุ
มชน เท่
าที่
มี
หลั
กฐานเกี่
ยวกั
บชุ
มชนกะเหรี่
ยงในภาคกลาง
บริ
เวณชุ
มชนที่
มี
ความเก่
าแก่
มากที่
สุ
ดอยู่
ในอ�
ำเภอทองผาภูมิ
และอ�
ำเภอสั
งขละบุ
รี