94
สืบโยดสาวย่าน
ชุ
ดนี้
มี
สาระครอบคลุ
มเกี่
ยวกั
บศิ
ลาจารึ
ก ประวั
ติ
ศาสตร์
พงศาวดาร ต�
ำนาน บั
นทึ
ก
เหตุ
การณ์ส�
ำคั
ญในท้องถิ่
น ความเชื่
อและคติ
นิ
ยม หลั
กศาสนาปรั
ชญา กฎหมาย
หลั
กชั
ย ระบิ
ลเมื
อง ประเพณี
พิ
ธี
กรรม สุ
ภาษิ
ตค�
ำสอน ต�
ำราคั
มภี
ร์
ต่
างๆ การแพทย์
นิ
ทานประโลมโลก นิ
ราศ วรรณกรรมเฉพาะกิ
จ บุ
คคลส�
ำคั
ญ สถานที่
และปกิ
ณกะ
ในส่วนของ “วรรณกรรมทั
กษิ
ณ :วรรณกรรมปริ
ทั
ศน์” มี
มุ
มมองหรื
อสาระ
ส�
ำคั
ญเกี่
ยวกั
บความรู้
พื้
นฐานวรรณกรรม สุ
นทรี
ยภาพ ประเภทของวรรณกรรม
อั
ตลั
กษณ์
วรรณกรรม และภูมิ
ปั
ญญาในวรรณกรรม โดยความรู้
พื้
นฐานกล่
าวถึ
ง
พั
ฒนาการการใช้
รูปแบบอั
กษรไทยในภาคใต้
ที่
พั
ฒนาการมาตั้
งแต่
ก่
อนสมั
ยสุ
โขทั
ย
จนถึ
ง พุ
ทธศตวรรษที่
22 – 24 กล่
าวถึ
งการสร้
างวรรณกรรมเป็
นพุ
ทธบูชาโดย
การผ่
องถ่
ายแนวคิ
ดและเนื้
อเรื่
องมาจากวั
ฒนธรรมฮิ
นดู คติ
พุทธศาสนาและแนว
ความคิ
ดและคติ
นิ
ยมจากราชธานี และกล่าวถึ
งขนบนิ
ยมที่
แสดงถึ
งความเป็นท้อง
ถิ่
นในวรรณกรรม อาทิ
การใช้ค�
ำประพั
นธ์ การใช้ถ้อยค�
ำภาษาถิ่
น และการกล่าว
ถึ
งวั
ฒนธรรมเฉพาะของท้องถิ่
นภาคใต้
ส�
ำหรั
บด้านสุ
นทรี
ยภาพในวรรณกรรมทั
กษิ
ณ ชี้
ให้เห็
นถึ
งประดิ
ษฐการการ
ใช้
โวหารอั
นเป็
นลั
กษณะเฉพาะของกวี
ภาคใต้
ที่
ต้
องการให้
ผู้
อ่
านนึ
กเห็
นภาพจาก
ภาษากวี
ในด้านอรรถรสและสุ
นทรี
ยรสในวรรณกรรม มี
ผลงานที่
สามารถสร้างสิ่
ง
ต้
องตามองค์
คุ
ณในต�
ำราอลั
งการศาสตร์
รวมถึ
งการใช้
สั
ญลั
กษณ์
ที่
ตกผลึ
กทาง
ภูมิ
ปัญญาจากประสบการณ์และความรู้เฉพาะตั
วของนั
กปราชญ์ซึ่
งสั
มพั
นธ์อยู่กั
บ
เบ้าหลอม ธรรมชาติ
และสภาพแวดล้อม อี
กทั้
งชี้
ให้เห็
นความงามของจิ
ตรกรรมซึ่
ง
แทรกอยู่ในวรรณกรรมด้วย
ในส่
วนของฉั
นทลั
กษณ์
ในวรรณกรรมทั
กษิ
ณพบว่
า มี
ทั้
งร้
อยกรองและ
ร้
อยแก้
ว ด้
านอั
ตลั
กษณ์
ที่
แสดงถึ
งความเป็
นท้
องถิ่
นภาคใต้
ที่
ชั
ดเจนคื
อ เนื้
อหา
ได้
บั
นทึ
กวั
ฒนธรรมชุ
มชนในสั
งคมภาคใต้
ทั้
งประวั
ติ
ศาสตร์
ความเชื่
อ ประเพณี
กฎหมาย ปรั
ชญาศาสนา สุ
ภาษิ
ตค�
ำสอน การแพทย์
ฯลฯ ไว้
อย่
างกว้
างขวาง
ด้
านภูมิ
ปั
ญญาในวรรณกรรมทั
กษิ
ณ พบว่
า กระบวนการก�
ำเนิ
ดของภูมิ
ปั
ญญา
ที่ผ่
านทางวรรณกรรมคื
อ การใช้
วิถี
และพลั
งของภูมิ
ปั
ญญาเดิ
มที่
มี
ในท้
องถิ่นเป็
น