งานวิจัยวัฒนธรรมภาคเหนือ
75
แอนดี้
วาร์
โฮล (Andy Wahrhol) ที่
ตั้
งค�
ำถามว่
าศิ
ลปะคื
ออะไรด้
วยการน�
ำโถปั
สสาวะ
ส�
ำเร็
จรูปและกล่องใส่สบู่มาวางกระแทกความรู้สึ
กของผู้ชมในแกลเลอรี
นอกจากศิ
ลปิ
นชายแล้
ว บั
ณฑิ
ตยั
งคั
ดเลื
อกงานของศิ
ลปิ
นหญิ
งมาอ่
านใหม่
ด้วย อารยา ราษฎร์จ�
ำเริ
ญสุ
ขจากมหาวิ
ทยาลั
ยเชี
ยงใหม่ ก่อให้เกิ
ดกระแสวิ
พากษ์
ในหมู่
นั
กวิ
จารณ์
งานศิ
ลปะเมื่
อเธอน�
ำเอาศพของจริ
งมาเป็
นองค์
ประกอบส�
ำคั
ญของ
งานศิ
ลปะ มี
ภาพชุ
ดในวี
ดิ
โอที่
อารยาอ่
านบทกวี
จากเรื่
อง “อิ
เหนา” ให้
ศพผู้
หญิ
งฟั
ง
เป็นบทกวีที่ร�ำพึงร�ำพันแสดงความอาลัยต่อการสูญเสียความรัก วิดิโออีกชุดหนึ่
ง
ฉายภาพอารยาเดินช้าๆ อ่านบทกวีท่ามกลางศพที่นอนเรียงราย มีผู้ตั้งค�ำถามว่า
นี่
เป็
นการละเมิ
ดสิ
ทธิ์
ของผู้
ตายหรื
อไม่
ผู้
บริ
จาคศพเพื่
อการศึ
กษาทางการแพทย์
คงคาดไม่
ถึ
งว่
าร่
างของพวกเธอจะต้
องกลายมาเป็
นวั
ตถุ
ทางศิ
ลปะ เป็
นวั
ตถุ
แห่
ง
การจ้
องมองของคนเป็
น นี่
เป็
นค�
ำถามเชิ
งศี
ลธรรม ขอบเขตและความสั
มพั
นธ์
ระหว่างงานศิ
ลปะและศี
ลธรรมอยู่ตรงไหน บั
ณฑิ
ตเองก็
เห็
นด้วยว่างานของอารยา
ชี้
ให้เห็
นความสั
มพั
นธ์เชิ
งอ�
ำนาจที่
ไม่เท่าเที
ยมระหว่างคนเป็นและคนตาย
อย่างไรก็
ตามยั
งมี
ประเด็
นอื่
นด้วย บั
ณฑิ
ตอ่านงานของอารยาด้วยแว่นของ
จูดิ
ธ บั
ทเลอร์
(Judith Butler) นั
กสตรี
นิ
ยมแนวหลั
งสมั
ยใหม่
ที่
ไถ่
ถอนการยึ
ดติ
ด
กั
บสารั
ตถะแห่
งความเป็
นเพศสภาพด้
วยมโนทั
ศน์
“ศั
กยภาพแห่
งการแสดง”
(performativity) ค�
ำค�
ำนี้
จงใจให้
มี
นั
ยยะต่
างจากค�
ำว่
า “การแสดงออก” (expression)
ซึ่
งแฝงการอ้
างอิ
งถึ
งอะไรบางอย่
างที่
มี
มาอยู่
ก่
อนข้
างในตั
วคน อาจเป็
นความนึ
กคิ
ด
หรื
ออารมณ์
ลึ
กๆ ที่
เป็
นตั
วตนแก่
นแท้
หรื
อเอกลั
กษณ์
บางอย่
างซึ่
งถูกแสดงออก
มาให้เห็นด้านนอก แต่มโนทัศน์ “ศักยภาพแห่งการแสดง” ท�ำให้เพศสภาพหลุด
ออกจากการผูกติ
ดกั
บความมี
แก่นแกนหรื
อสารั
ตถะด้านใน การแสดงเป็นเพี
ยงชุ
ด
การกระท�
ำซ�้
ำๆ มี
ลั
กษณะคล้
ายพิ
ธี
กรรมตรงที่
มั
นประจุ
ไว้
ด้
วยระบบคุ
ณค่
าบางอย่
าง
การแสดงนี้
มี
ฐานที่
ร่
างกาย และแบบแผนการกระท�
ำซ�้
ำๆ นี่
เองที่
สร้
างแบบแผน
ความเป็นเพศบางอย่
างขึ้นมา เช่
นท�
ำให้
กุลสตรีต้องมีความเคยชินในอากัปกิริยา
แบบหนึ่
งๆ ที่ถือว่าถูกต้องเหมาะสม แต่บัทเลอร์เห็นว่าเนื่องเพราะเพศสภาพเป็น
เพี
ยงการแสดง คนเราจึ
งสามารถปฏิ
เสธการแสดงที่
ถูกยั
ดเยี
ยดมาให้และสามารถ
สร้างการแสดงชุ
ดใหม่ได้เสมอ