14
(ı) Õπÿ≠“µ„À⺟âÕ◊Ëπ„™â ‘∑∏‘ (Licensing) µ“¡ (Ò) (Ú) À√◊Õ (Û)
‚¥¬®–°”Àπ¥‡ß◊ËÕπ‰¢Õ¬à“ß„¥À√◊Õ‰¡à°Á‰¥â ·µà‡ß◊ËÕπ‰¢¥—ß°≈à“«®–°”Àπ¥„π
≈—°…≥–∑’ˇªìπ°“√®”°—¥°“√·¢àߢ—π‚¥¬‰¡à‡ªìπ∏√√¡‰¡à ‰¥â °“√æ‘®“√≥“«à“
‡ß◊ËÕπ‰¢µ“¡«√√§Àπ÷Ëß (ı) ®–‡ªìπ°“√®”°—¥°“√·¢àߢ—π‚¥¬‰¡à‡ªìπ∏√√¡À√◊Õ
‰¡à„À⇪ìπ‰ªµ“¡À≈—°‡°≥±å «‘∏’°“√·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢∑’Ë°”Àπ¥„π°Æ°√–∑√«ß
Ú˘
°“√Õπÿ≠“µ„À⺟℥„™â ‘∑∏‘µ“¡ (ı) ‡®â“¢Õß≈‘¢ ‘∑∏‘Ϭ—ß “¡“√∂
Õπÿ≠“µ„À⺟âÕ◊ËππÕ°®“°ºŸâ∑’ˉ¥âÕπÿ≠“µ‰ª°àÕπ·≈â«π—Èπ„™â ‘∑∏‘‰¥â¥â«¬ ‡«âπ·µà„π
Àπ—ß ◊ÕÕπÿ≠“µµ“¡∑’˵°≈ß°—∫ºŸâÕ◊Ëπ§√—Èß°àÕππ—È𠉥â√–∫ÿ‡ªìπ¢âÕ§«“¡Àâ“¡‰«â«à“
‰¡à “¡“√∂Õπÿ≠“µ„À⺟âÕ◊Ëπ„™â ‘∑∏‘∑’ˉ¥âÕπÿ≠“µ‰ªπ—Èπ‰¥âÕ’°
Û
°“√Õπÿ≠“µ„À⺟âÕ◊Ëπ„™â ‘∑∏‘ ‡™àπ °. ‡ªìπ‡®â“¢Õß≈‘¢ ‘∑∏‘Ïß“π
«√√≥°√√¡„πß“ππ‘æπ∏å ®÷ß¡’ ‘∑∏‘·µà‡æ’¬ßºŸâ‡¥’¬«∑”µàÕß“π≈‘¢ ‘∑∏‘Ï∑’˵π‡ªìπ
‡®â“¢Õß„π°“√Õπÿ≠“µ„À⺟âÕ◊Ëπ„™â ‘∑∏‘ §◊Õ ‘∑∏‘„π°“√∑”´È”, ‘∑∏‘„π°“√¥—¥·ª≈ß,
‘∑∏‘„π°“√‡º¬·æ√àµàÕ “∏“√≥™π ( à«π ‘∑∏‘„Àâ‡™à“µâπ©∫—∫ À√◊Õ ”‡π“ß“ππ—Èπ
¡’‡©æ“–ºŸâ‡ªìπ‡®â“¢Õß≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ß“π‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚ µ∑—»π«— ¥ÿ ¿“æ¬πµ√å
·≈– ‘Ëß∫—π∑÷°‡ ’¬ß ‡∑à“π—Èπ) ¥—ßπ—Èπ ‡¡◊ËÕºŸâÕ◊Ëπ‡ªìπ‡®â“¢Õß°√√¡ ‘∑∏‘Ï„π∑√—æ¬å
∑’Ë∫—π∑÷°ß“π«√√≥°√√¡ „πß“ππ‘æπ∏å¢Õß °. ´÷Ëß¡‘„™à∑√—æ¬å∑’ˇ°‘¥®“°°“√
≈–‡¡‘¥≈‘¢ ‘∑∏‘Ï‚¥¬µ√ß (Primary Infringement) „π¢âÕ ¯.Ò. ¥—ß®–°≈à“«µàÕ‰ª
________________
Ú˘
Õ¬à“߉√§◊Õ≈—°…≥–∑’ˇªìπ°“√®”°—¥°“√·¢àߢ—π‚¥¬‰¡à‡ªìπ∏√√¡ ‡™àπ °”Àπ¥§à“µÕ∫·∑π°“√Õπÿ≠“µ
„Àℙ⠑∑∏‘„πß“πÕ—π¡’≈‘¢ ‘∑∏‘Ï„πÕ—µ√“∑’ˉ¡à‡ªìπ∏√√¡ ‡¡◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫Õ—µ√“∑’Ë°”Àπ¥„π°“√Õπÿ≠“µ
∑’ˇ®â“¢Õß≈‘¢ ‘∑∏‘Ï°”Àπ¥ ”À√—∫ºŸâ√—∫Õπÿ≠“µ√“¬Õ◊Ëπ ”À√—∫ß“πÕ—π¡’≈‘¢ ‘∑∏‘ÏÕ¬à“߇¥’¬«°—π¢Õß
‡®â“¢Õß≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ·≈–ºŸâ√—∫Õπÿ≠“µ∑’Ë¡’§«“¡ —¡æ—π∏åÀ√◊Õ∞“π–∑”πÕ߇¥’¬«°—π √«¡∑—È߇ªìπ°“√Õπÿ≠“µ
„π™à«ß‡«≈“‡¥’¬«°—π ¥Ÿ°Æ°√–∑√«ß (æ.». ÚıÙ) ÕÕ°µ“¡§«“¡„πæ√–√“™∫—≠≠—µ‘≈‘¢ ‘∑∏‘Ï æ.». ÚıÛ˜
„À≫â ≥ «—π∑’Ë ÒÙ °ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». ÚıÙ
Û
æ√–√“™∫—≠≠—µ‘≈‘¢ ‘∑∏‘Ï æ.». ÚıÛ˜ ¡“µ√“ Òˆ