Page 231 - 089 รุกข มรดกของแผ่นดิน
P. 231

227



                                                ๖๘. ต้นกระพี้จั่น แม่ฮ่องสอน



                                                        ต้นกระพี้จั่น เป็นพันธุ์ไม้พระรำชทำนประจ�ำจังหวัดแม่ฮ่องสอน ต้นกระพี้จั่นต้นนี้มีอำยุมำกกว่ำ ๑๕๐ปี เส้นรอบวง
                                                ๖.๑๐ เมตร ควำมสูง ๒๐ เมตร อยู่ในควำมดูแลของหน่วยพิทักษ์ป่ำโพซอ เขตรักษำพันธุ์สัตว์ป่ำสำละวิน บ้ำนโพซอ หมู่ที่ ๕
                                                ต�ำบลเสำหิน อ�ำเภอแม่สะเรียง จังหวัดแม่ฮ่องสอน ชำวบ้ำนกลุ่มชำติพันธุ์กะเหรี่ยงที่อำศัยในบริเวณนี้ ได้เล่ำถึงควำมเป็นมำว่ำ
                                                สมัยที่ปู่ทวดย่ำทวดยังเด็ก ตำมผู้ใหญ่เข้ำไปในป่ำ จะเห็นต้นกระพี้จั่นนี้ ยืนตระหง่ำนอยู่รวมกับต้นไม้อื่น ๆ ในป่ำ และมีเรื่องรำว
                                                เล่ำขำนต่อ ๆ กันมำว่ำ ครั้งหนึ่งมีพรำนป่ำเข้ำไปในป่ำบริเวณต้นกระพี้จั่น เพื่อล่ำสัตว์ แต่วันนั้นเขำกลับล่ำสัตว์ไม่ได้แม้แต่ตัวเดียว
                                                ในตอนกลำงคืนเขำฝันเห็นเทวดำมำบอกกล่ำวให้พรำนป่ำ หันมำท�ำกำรเกษตร ของป่ำเพื่อเลี้ยงชีพแทนกำรล่ำสัตว์ จะท�ำให้
                                                ชีวิตดีขึ้น พรำนป่ำได้ท�ำตำมควำมฝันนั้น ต่อมำโรคภัยไข้เจ็บที่เป็นอยู่ก็หำย และมีฐำนะที่ดีขึ้นเป็นล�ำดับ ชำวบ้ำนในแถบนี้
                                                จึงให้ควำมเคำรพบูชำ และเชื่อว่ำมีนำงไม้ดูแลต้นกระพี้จั่นแห่งนี้ เมื่อใดที่จะต้องเดินทำงไปหำของป่ำ
                                                        เมื่อผ่ำนบริเวณนั้นจะไหว้ท�ำควำมเคำรพต้นกระพี้จั่น เพื่อขอให้ตนเองและเพื่อนผู้ร่วมทำงปลอดภัยได้อำหำร
                                                และได้ของป่ำดังที่ได้ตั้งใจไว้ ซึ่งควำมเชื่อควำมศรัทธำเหล่ำนี้ ยังคงฝังรำกลึกกับชำวบ้ำนจนถึงปัจจุบัน



                                                68. Ton Kra Pee Chan, Mae Hong Son


                                                        Kra Pee Chan is an auspicious tree graciously bestowed upon Mae Hong Son Province.
                                                This Kra Pee Chan tree is older than 150 years. Its circumference is 6.10 meters, and its height is 20 meters.
                                                The tree is under the responsibility of the Po Sor Forest Protection Unit in Salawin Wildlife Sanctuary, Ban
                                                Po Sor, Moo 5, Sao Hin Subdistrict, Mae Sariang District, Mae Hong Son Province. The Karen living in this area
                                                told that when their great-grandfather and great-grandmother were young, they followed the elderly into
                                                the forest, and they saw this Kra Pee Chan tree standing outstandingly among the other trees. Moreover, it
                                                is told that a hunter went into the forest near Kra Pee Chan tree to hunt.  On that day, he could not hunt
                                                a single animal. At night, he dreamed about the guardian angel telling him to do farming instead of hunting,
                                                so he would have a better life. The hunter followed that dream. Subsequently, his illnesses were cured,
                                                and his life improved accordingly. The villagers in this area therefor believe that there is the guardian angel
                                                taking care of this Kra Pee Chan tree. When they go into the forest and pass through the area, they will pay
                                                their respect to this Kra Pee Chan tree to ask for safe travel and can get forest products as intended. This
                                                belief is still deeply rooted among the villagers.



                                                                    หนวยพิทักษปาโพซอ       เขตรักษาพันธุสัตวปาสาละวิน


                                                              โรงพยาบาลสงเสริมสุขภาพ                             คลองแมแตะ
                                                                     ตำบลบานโพซอ








                                                                         Ngae
                                                                        โรงเรียนบานโพซอ


                                                                                                 พิกัดภูมิศาสตร์ 18.176984,97.744356       227
   226   227   228   229   230   231   232   233   234   235   236