Page 136 - 089 รุกข มรดกของแผ่นดิน

132

ต้นไข่เขียว (ต้นไม้คู่ ต้นไข่เขียวและต้นไทร)

ชื่อสามัญ Thingadu
ชื่อวิทยาศาสตร์ Parashorea stellate Kurz
ชื่อวงศ์ DIPTEROCARPACEAE
ชื่อเรียกอื่น กุเบ้, ชำนอ้อย, ป๊ะตำบู (มำเลเซีย-นรำธิวำส), โกเบ้ (มำเลเซีย-ภำคใต้), ขมิ้นด�ำ (กำญจนบุรี),
เคียนส่วย (สุรำษฎร์ธำนี), แคเมำะ (นรำธิวำส), ตะเคียนซวย, ส่วยสุกรมหัววำท (นครศรีธรรมรำช),
ตะเคียนสำมพอน (พังงำ), เบ้เขียง (สตูล)

ลักษณะทางพฤกษศาสตร์

เป็นไม้ยืนต้นขนำดใหญ่ เปลือกต้นแตกเป็นร่องตำมยำว มีสีน�้ำตำลอมเทำ เปลือกในสีเขียวตองอ่อน โคนต้นมี
พูพอน เนื้อไม้สีน�้ำตำลออกเหลืองใบ เป็นใบเดี่ยว สีเขียวนวล ดอกเป็นดอกช่อแบบแยกแขนง กลีบดอกสีขำวหรือสีเหลืองอ่อน
โคนกลีบมีจุดสีม่วงอ่อน ผลเป็นผลเดี่ยว มีปีกที่พัฒนำมำจำกกลีบเลี้ยงแบบเดียวกับลูกยำงนำ มี ๕ ปีก แก่แล้วกลำยเป็น
สีน�้ำตำล พบได้ในป่ำดิบชื้นกระจำยอยู่ทำงภำคใต้ และภำคตะวันออกของไทย โดยขึ้นตำมที่รำบหรือบนภูเขำที่สูงไม่เกิน
๖๐๐ เมตร จำกระดับน�้ำทะเล เช่น ภำคใต้ที่อุทยำนแห่งชำติเขำหลวง จังหวัดนครศรีธรรมรำช ภำคตะวันออก ที่อุทยำน
แห่งชำติน�้ำตกพลิ้ว จังหวัดจันทบุรี ซึ่งในป่ำดิบชื้นไม้วงศ์ยำงจะเป็นต้นไม้เด่น เช่น ยำงนำ ยำงเสี้ยน ตะเคียนทอง สยำขำว
ตะเคียนชันตำแมว ไข่เขียว และหลุมพอ กำรใช้ประโยชน์ทำงด้ำนเนื้อไม้ เนื้อไม้ใช้ท�ำกระดำนพื้น ส�ำหรับใช้ในร่ม

Ton Kai Kiew (Couple Trees: Ton Kai Kiew and Ton Sai)

Common name Thingadu
Scientific name Parashorea stellate Kurz
Family name DIPTEROCARPACEAE
Other names Kubae, Chan-oi, Pae Tabu (Malaysia-Narathiwat), Kobae (Malaysia-Southern Thailand), Kamin Dam (Kanchanaburi),
Kien Suai (Surat Thani), Kae Moe (Narathiwat), Takien-suai, Suai Sukrom Huawat (Nakhon Si Thammarat),
Takien Samphon (Phang-nga), Bae Kiang (Satun)

Botanical characteristics

It is a large perennial tree. The bark is longitudinally cracked with grayish brown in color. The inner bark is light green. It has overgrown roots.
The wood is yellowish brown. It has single leaves with light green color. The flowers grow in inflorescences. The petals are white or light yellow. The
petal base has light purple spots. It has a single fruit with five wings developed from single sepals like Yang Na fruit. The mature fruit turns brown.
Ton Kai Kiew can be found in evergreen rain forests, scattered in the south and the east of Thailand in the plains or on mountains that are not higher
than 600 meters above the sea level. The trees can be found in the southern region at Khao Luang National Park in Nakhon Si Thammarat Province
and the eastern region at Namtok Phlio National Park in Chanthaburi Province. In evergreen rain forests, the Yang family is a prominent tree such as
Yang Na, Yang Sian, Ta Kien Thong, Saya Khao, Ta Kian Chan Ta Maew, Kai Kiew and Lum Poh. The wood is used to make floorboards for indoor use.

132