Page 139 - 089 รุกข มรดกของแผ่นดิน

135

๓๙. ต้นไข่เขียวและต้นไทร (ต้นไม้คู่) สุรำษฎร์ธำนี

ต้นไทรและต้นไข่เขียว หรือต้นไม้คู่ อำยุ ๑๐๐ ปี ของจังหวัดสุรำษฎร์ธำนี เป็นต้นไม้ที่เป็น
สัญลักษณ์ทำงประวัติศำสตร์กำรต่อสู้ และเป็นควำมเชื่อส�ำหรับนักท่องเที่ยวที่มำยังอุทยำนแห่งชำติ
ใต้ร่มเย็นที่มำเป็นคู่รักมักจะเก็บภำพคู่เป็นที่ระลึกกับต้นไม้คู่นี้ เพรำะเชื่อว่ำจะท�ำให้ควำมรักของคู่รัก
ยืนยำวเช่นต้นไม้ที่ยืนเคียงคู่กันมำกว่ำ ๑๐๐ ปี ในช่วงเดือนแห่งควำมรัก กุมภำพันธ์ของทุกปี ทำงชุมชน
ร่วมกับอุทยำนแห่งชำติใต้ร่มเย็นจัดงำน “หอบรักมำห่มป่ำ” บริเวณต้นไม้คู่ (ต้นไทรและต้นไข่เขียว)
ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของควำมรักที่มั่นคงยำวนำน ปัจจุบันต้นไทรเจริญเติบโต มีเส้นรอบวง ๕.๕๘ เมตร
ควำมสูง ๔๐ เมตร ต้นไข่เขียว มีเส้นรอบวง ๓.๓๒ เมตร ควำมสูง ๔๐ เมตร อยู่ในพื้นที่หน่วยพิทักษ์
อุทยำนแห่งชำติใต้ร่มเย็น รย. ๓ (คลองตำล) บริเวณเส้นทำงศึกษำธรรมชำติน�้ำตก ๓๕๗ (ค่ำย ๓๕๗)
หมู่ที่ ๑๗ ต�ำบลบ้ำนส้อง อ�ำเภอเวียงสระ จังหวัดสุรำษฎร์ธำนี
ปัจจุบันอยู่ในควำมดูแลของอุทยำนแห่งชำติใต้ร่มเย็น หมู่ที่ ๑ ต�ำบลล�ำพูน อ�ำเภอบ้ำนนำสำร

จังหวัดสุรำษฎร์ธำนี

39. Ton Kai Kiew and Ton Sai (Couple Trees), Surat Thani

Ton Sai and Ton Kai Kiew or the Couple Trees in Surat Thani have existed 100
years. These trees are the symbol of historical fighting and strong belief. A couple who

visits Tai Rom Yen National Park often takes a commemorative photo of this tree as it is
believed that it will make their love last as long as these trees that have stood side by
side for more than 100 years. During February every year, the community and the Tai
Rom Yen National Park organize the event called “Embracing
the Forest with Love” in the area of the couple trees (Ton
โรงเรียนควนสุบรรณ ทางหลวงหมายเลข 4009 สุราษรธานี-บานนาสาร
Lam Phun Sai and Ton Kai Kiew) which symbolizes long-lasting love. At
ถนน รพช. Lam Phun present, Ton Sai has the circumference of 5.58 meters and

the height of 40 meters. Ton Kai Kiew has the circumference
of 3.32 meters and the height of 40 meters, located in the

ถนน รพช. Tai Rom Yen National Park Protection Unit, Ror Yor 3 (Khlong
Tan) in the waterfall nature trail 357 (Camp 357), Moo 17,

Ban Song Subdistrict, Wiang Sa District, Surat Thani Province.
Currently, the trees are under the supervision of
Tai Rom Yen National Park, Moo 1, Lamphun Subdistrict, Ban
ถนน รพช. Na San District, Surat Thani Province.

อุทยานแหงชาติใตรมเย็น

อุทยานแหงชาติใตรมเย็น

พิกัดภูมิศาสตร์ 8.8632229,99.472533 135