39
‡¡◊ËÕ¡’ªí≠À“‡°‘¥¢÷Èπ°—∫≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ‡√◊ËÕß·√°∑’˵âÕßæ‘®“√≥“§◊Õ ß“ππ—Èπ
‡ªìπß“π¡’≈‘¢ ‘∑∏‘ÏÀ√◊Õ‰¡à ´÷ËßÕ“®‡ªìπß“π∑’ˉ¡à¡’≈‘¢ ‘∑∏‘ϵ“¡°ÆÀ¡“¬ À√◊Õ‡ªìπ
ß“π∑’ËÀ¡¥Õ“¬ÿ°“√§ÿ⡧√Õß≈‘¢ ‘∑∏‘ωª·≈â« À√◊Õ‡ªìπß“π∑’ˇ®â“¢Õß ≈–≈‘¢ ‘∑∏‘Ï
„Àâ§π∑—Ë«‰ª„™â ‰¥â ‡æ√“–∂Ⓣ¡à¡’≈‘¢ ‘∑∏‘Ï°Á‰¡àµâÕßæ‘®“√≥“‡√◊ËÕß≈‘¢ ‘∑∏‘Ï À“°
‡ªìπß“π∑’Ë¡’≈‘¢ ‘∑∏‘Ï·≈⫵àÕ¡“„Àâæ‘®“√≥“«à“„§√‡ªìπ‡®â“¢Õß≈‘¢ ‘∑∏‘Ïπ—Èπ ´÷Ëß
ºŸâ ‰¥â¡“´÷Ëß≈‘¢ ‘∑∏‘Ï∑’ˇªìπ‡®â“¢Õß≈‘¢ ‘∑∏‘Ïπ—Èπ Õ“®‰¥â¡“‡æ√“–‡ªìπºŸâ √â“ß √√§å
ß“ππ—Èπ¢÷Èπ‡Õß À√◊Õ‡ªìπºŸâ√—∫®â“ß À√◊Õ‡ªìπºŸâ«à“®â“ß À√◊Õ‡ªìπºŸâ√—∫‚Õπ∂Ÿ°µâÕß
§◊Õ°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥„ÀâµâÕß∑”‡ªìπÀπ—ß ◊Õ≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ËÕÕ¬à“߉√ §√∫∂â«πÀ√◊Õ‰¡à
·≈–¥Ÿ«à“°ÆÀ¡“¬„À⇮ⓢÕß≈‘¢ ‘∑∏‘Ï„™â ‘∑∏‘Õ–‰√‰¥â∫â“ß Õ¬à“≈◊¡«à“‡®â“¢Õß≈‘¢ ‘∑∏‘Ï
À√◊ÕºŸâ√—∫¡Õ∫Õ”π“®®“°‡®â“¢Õß≈‘¢ ‘∑∏‘χ∑à“π—Èπ “¡“√∂·®âߧ«“¡ √âÕß∑ÿ°¢å
·≈–¥”‡π‘𧥒‡°’ˬ«·°à≈‘¢ ‘∑∏‘Ï¢Õßµπ‰¥â µàÕ‰ªµâÕßæ‘®“√≥“«à“°“√°√–∑”π—Èπ
‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥≈‘¢ ‘∑∏‘ÏÀ√◊Õ‰¡à Õ¬à“߉√°ÆÀ¡“¬∂◊Õ«à“‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥≈‘¢ ‘∑∏‘Ï
‡¢â“¢âÕ¬°‡«âπ‰¡à≈–‡¡‘¥≈‘¢ ‘∑∏‘ÏÀ√◊Õ‰¡à À“°‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥‰¡à‡¢â“¢âÕ¬°‡«âπ
°Á¥”‡π‘𧥒‰¥â ·µà°àÕ𥔇π‘𧥒µâÕߥŸÕ“¬ÿ§«“¡ª√–°Õ∫¥â«¬ À√◊Õ‡ªìπ°√≥’
ºŸâ √â“ß √√§å≈‘¢ ‘∑∏‘Ï À√◊Õ∑“¬“∑ “¡“√∂„™â ‘∑∏‘„π∏√√¡ ‘∑∏‘Ï À√◊Õ ‘∑∏‘‚¥¬∏√√¡‰¥â
À√◊Õ‡ªìπ°√≥’ºŸâ ‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ„Àâ„™â≈‘¢ ‘∑∏‘Ï≈–‡¡‘¥¢âÕµ°≈ßÀ√◊Õ —≠≠“°“√Õπÿ≠“µ
„Àâ„™â≈‘¢ ‘∑∏‘Ï „Àâæ‘®“√≥“‡ªìπ¢—ÈπµÕπ¥—ß°≈à“«°Á®–ßà“¬µàÕ°“√·°â‰¢ªí≠À“„π≈‘¢ ‘∑∏‘Ï
¢Õß∑à“π