Page 34 - 089 รุกข มรดกของแผ่นดิน

30

ต้นเต่าร้างยักษ์

ชื่อสามัญ Giant mountain fishtail palm, Thai giant Caryota
ชื่อวิทยาศาสตร์ Caryota obtusa Griff.
ชื่อวงศ์ ARECACEAE
ชื่อเรียกอื่น จึก (กะเหรี่ยง-น่ำน), เต่ำร้ำงยักษ์, เต่ำร้ำงยักษ์น่ำน, เต่ำร้ำงยักษ์ภูคำ (ทั่วไป)

ลักษณะทางพฤกษศาสตร์

เป็นปำล์มตระกูลเต่ำร้ำง ล�ำต้นเดี่ยวขนำดใหญ่ สูงได้ถึง ๔๐ เมตร โคนต้นมีรำกพิเศษหนำแน่น
ล�ำต้นเส้นผ่ำนศูนย์กลำง ๕๐ - ๙๐ เซนติเมตร ช่วงกลำงป่อง ก้ำนใบยำว ๐.๕ - ๒ เมตร แกนกลำงใบประกอบ
ยำว ๔ - ๖ เมตร ใบแผ่กว้ำงคล้ำยหำงปลำ ใบประกอบย่อยข้ำงละ ๑๘ - ๒๔ ใบ ใบประกอบย่อยชั้นที่สองข้ำงละ
๒๐ - ๒๗ ใบ ใบย่อยปลำยจักแหลม ยำว ๒๐ - ๓๕ เซนติเมตร ช่อดอกห้อยลง ก้ำนช่อยำว ๐.๕ - ๑ เมตร
แกนกลำงยำว ๒.๕ - ๔ เมตร ช่อย่อยจ�ำนวนมำก ยำว ๑.๒ - ๓ เมตร ผลสุกสีแดง ส่วนมำกมี ๒ เมล็ด เนื้อในเมล็ด
เป็นชั้น พบที่อินเดีย พม่ำ จีนตอนใต้ ลำว เวียดนำม ในไทยพบที่ดอยภูคำ จังหวัดน่ำน ขึ้นเป็นกลุ่มใหญ่ และพบ
กระจำยห่ำง ๆ ที่เชียงรำย พะเยำ และอุตรดิตถ์ ขึ้นตำมที่สูงชันในป่ำดิบเขำ ควำมสูง ๑,๒๐๐ - ๑,๖๐๐ เมตร

Giant Mountain Fishtail Palm

Common name Giant mountain fishtail palm, Thai giant Caryota
Scientific name Caryota obtusa Griff.
Family name ARECACEAE
Other names Juek (Karen-Nan), Tao Rang Yak, Tao Rang Yak Nan,
Tao Rang Yak Phu Ka (general)

Botanical characteristics

It is in ARECACEAE family with a single trunk with the height up to 40 meters.
The base of the tree has dense roots. The diameter of trunk is 50 - 90 centimeters. The middle
of the tree is puffy. The petiole is 0.5 - 2 meters long and the rachis is 4 - 6 meters long.
The leaves spread like a fish tail. The leaf composes of 18 - 24 leaflets on each side.
The second-layer leaf composes of 20 - 27 leaflets on each side. The leaf with pointed tip is
20 - 35 centimeters long. The inflorescence is hanging down. The peduncle is 0.5 - 1 meter
long. The central axis is 2.5 - 4 meters. The tree has many small inflorescences with the length
of 1.2 - 3 meters. The ripe fruit is red with two seeds. The inner seed has layers. It is found
in India, Myanmar, Southern China, Laos, and Vietnam. In Thailand, it is found at Doi Phu Kha
in Nan Province. The tree is growing in a large cluster. It scatters in Chiang Rai, Phayao and
Uttaradit along steep hill, evergreen forests with the height 1,200 - 1,600 meters.

30