12 / 54
11
คำ�ว่า “สงกรานต์” มาจากภาษาสันสกฤต แปลว่า “ก้าวขึ้น” หรือ “ผ่าน”
หรือ “เคลื่อนย้าย” หมายถึง การเคลื่อนย้ายของพระอาทิตย์จากราศีหนึ่งเข้าไป
อีกราศีหนึ่ง เช่น เคลื่อนจากราศีสิงห์ไปสู่ราศีกันย์ซึ่งจะเป็นเหตุการณ์ปกติที่
เกิดขึ้นทุกเดือน เรียกว่า
สงกรานต์เดือน
ยกเว้นว่าเมื่อพระอาทิตย์เคลื่อนเข้าสู่
ราศีเมษเมื่อใดก็ตาม ก็จะเรียกชื่อเป็นพิเศษว่า
“มหาสงกรานต์” อันหมายถึง
การก้าวครั้งยิ่งใหญ่ซึ่งนับเป็นครั้งสำ�คัญ เพราะถือว่าวันนี้เป็นวันขึ้นปีใหม่
ตามคติพราหมณ์
โดยเป็นการนับทางสุริยคติ ซึ่ง จะตกในราววันที่ ๑๓, ๑๔
หรือ ๑๕ เมษายน ซึ่งแต่ละวันจะมีชื่อเรียกเฉพาะ ดังนี้
ความหมาย
ของคำ�ว่า
งกรานต์