Page 72 - 089 รุกข มรดกของแผ่นดิน
P. 72
68
ต้นยางนา
ชื่อสามัญ Yang Na
ชื่อวิทยาศาสตร์ Dipterocarpus alatus Roxb. ex. G.Don
ชื่อวงศ์ DIPTEROCARPACEAE
ชื่อเรียกอื่น ยำงขำว, ยำงแม่น�้ำ, ยำงหยวก (เหนือ), ยำงกุง (เลย), ยำงควำย (หนองคำย),
ยำงตัง (ชุมพร), ยำงใต้ ยำงเนิน (ภำคตะวันออก), กำตีล, ขะยำง, จะเตียล, จ้อง,
ชันนำ, ทองหลัก, ยำง เยียง, ร่ำลอย, เห่ง
ลักษณะทางพฤกษศาสตร์
ต้นยำงนำ เป็นพันธุ์ไม้ขนำดใหญ่ ไม่ผลัดใบหรือผลัดใบระยะสั้น สูงได้ถึง ๕๐ เมตร ล�ำต้นเปลำตรง
เปลือกหนำเรียบ สีเทำหรือเทำปนขำว โคนต้นมักเป็นพูพอน เรือนยอดเป็นพุ่มกลม ทึบ ออกดอกระหว่ำง
เดือนมีนำคม - พฤษภำคม ผลเป็นแบบผลแห้ง ตัวผลกลมหรือรูปไข่ พบขึ้นในที่ลุ่มต�่ำริมห้วยล�ำธำรและ
ตำมหุบเขำทั่วทุกภำคของประเทศไทย ในระดับควำมสูงของน�้ำทะเลเฉลี่ย คือ ไม่เกิน ๓๕๐ เมตร
ในต่ำงประเทศพบที่ บังคลำเทศ พม่ำ ลำว กัมพูชำ เวียดนำมใต้และมำเลเซีย สรรพคุณในต�ำรำยำไทย น�้ำต้มเปลือก
แก้ตับอักเสบ บ�ำรุงร่ำงกำย ฟอกเลือด บ�ำรุงโลหิตและใช้ทำถูนวด (ขณะร้อน ๆ) แก้ปวดตำมข้อ ต้นมีน�้ำมันยำง จังหวัดอุดรธานี
รสร้อนเมำขื่น มีสรรพคุณห้ำมหนองและสมำนแผล
Yang Na
Common name Yang Na
Scientific name Dipterocarpus alatus Roxb. ex. G.Don
Family name DIPTEROCARPACEAE
Other names Yang Khao, Yang Mae Nam, Yang Yuak (Northern Thailand),
Yang Kung (Loei), Yang Kwai (Nong Khai), Yang Tung (Chumphon), Yang Tai,
Yang Nern (Eastern Thailand), Kateel, Kha Jang, Ja Tiel, Jong, Chan Na,
Tong Lak, Yang Yieng, Ra Loi, Heng
Botanical characteristics
Yang Na tree is a large non-deciduous or shortly deciduous tree. It can grow as
high as 50 meters. The truck is straight. Its greyish-white barks are thick and smooth. It has
overgrown roots. The top grows in round-shaped thick bush. The blossom period is in
March - May. The fruit is round or oval and dry. It grows in lowland areas near the stream
and in the valleys at the sea level not more than 350 meters across Thailand. It also grows
in Bangladesh, Myanmar, Cambodia, Southern Vietnam, and Malaysia. Yang Na tree is used in
Thai traditional medicines for nourishment and other health benefits. Water from boil barks
is used to ease liver infection and is used when heated as a rub-on to relieve aching in joints.
The tree gives hot and bitter resin which eases infection and wound.
68 จังหวัดอ่างทอง
