Page 62 - 089 รุกข มรดกของแผ่นดิน

58

ต้นจามจุรี

ชื่อสามัญ East Indian Walnut, Rain Tree, Monkey Pod
ชื่อวิทยาศาสตร์ Albizia saman (Jacq.) Merr.
ชื่อวงศ์ FABACEAE (LEGUMINOSAE-MINOSOIDEAE)
ชื่อเรียกอื่น ก้ำมกรำม ก้ำมกุ้ง ก้ำมปู จำมจุรี (ภำคกลำง), กิมบี๊ (กระบี่),
ฉ�ำฉำ สำรสำ ส�ำสำ ลัง (ภำคเหนือ), ตุ๊ดตู่ (ตำก), เส่คุ เส่ดู่ (กะเหรี่ยง-แม่ฮ่องสอน)

ลักษณะทางพฤกษศาสตร์

จำมจุรีเป็นไม้ต่ำงถิ่นก�ำเนิดอยู่ในประเทศแถบอเมริกำกลำง ทวีปอเมริกำใต้ แถบประเทศกัวเตมำลำ
เปรู โบลิเวีย บรำซิล รวมทั้งในหมู่เกำะอินดิสตะวันตก เป็นไม้ผลัดใบ เรือนยอดแผ่กว้ำงคล้ำยรูปร่ม เปลือกสีด�ำ
แตกและร่อน เนื้อไม้มีลวดลำยสวยงำม แก่นสีด�ำคล�้ำคล้ำยมะม่วงป่ำหรือวอลนัท เมื่อน�ำมำตกแต่งจะขึ้นเงำ
เป็นมันแวววำว เป็นพรรณไม้ที่มีลักษณะสวยงำมตำมธรรมชำติ ก�ำลังของไม้มีควำมแข็งแรงเท่ำเทียมไม้สมพง
แต่มีลักษณะพิเศษคือมีก�ำลังดัดงอสูงมำก และควำมชื้นในเนื้อไม้สูง ทั้งต้นของจำมจุรีมีสำรพวกแอลคำลอยด์
ชื่อพิธทิโคโลไบ ที่มีพิษใช้เป็นยำสลบ ปัจจุบันได้มีกำรน�ำไปปลูกกันอย่ำงแพร่หลำยในประเทศโซนร้อนเกือบค่อนโลก
รวมทั้งประเทศไทยด้วย สำมำรถขยำยพันธุ์ได้ด้วยเมล็ด เจริญเติบโตได้ดีในเขตร้อนที่มีฝนตกชุกปำนกลำง
ถึงฝนตกหนักตลอดปี เป็นต้นไม้ที่ชอบน�้ำ และควำมชุ่มชื้น คุณประโยชน์ ต้น ใช้เลี้ยงครั่ง ไม้ ใช้ท�ำเครื่องเรือน
แกะสลัก

Chamchuri

Common name East Indian Walnut, Rain Tree, Monkey Pod
Scientific name Albizia saman (Jacq.) Merr.
Family name FABACEAE (LEGUMINOSAE-MINOSOIDEAE)
Other names Kam Kram, Kam Kung, Kam Poo, Chamchuri (Central Thailand),
Kimbi (Krabi), Chamcha, Sarasa, Lang (Northern Thailand), Tudtu (Tak),
Seku, Sedu (Karen-Mae Hong Son)

Botanical characteristics

Chamchuri has its origin in Central and South America in Guatemala, Peru, Bolivia,
Brazil, and The West Indies Islands. It is a deciduous tree. The top spreads like an umbrella.
Its barks are black, cracked and brittle. Its wood has a beautiful pattern with black core like
a wild mango and walnut that is shiny when polished. It is naturally beautiful, and its wood
is as strong as Somphong tree. Its special character is that it is a high bending tree, and the
inner wood has high humidity. The whole truck of Chamchuri has Alkaloid chemical called
piththecolobine which can be used as an anesthetic. Nowadays, Chamchuri is widely planted
in tropical areas all over the world including Thailand. The tree grows well in a hot climate
with temperate to high level of rain and can be spread by seeds. Its truck can be used to
raise lac insects while the wood is used for carving and making furniture.

58