Page 125 - 089 รุกข มรดกของแผ่นดิน

121

๓๔. ต้นโพธิ์ พระนครศรีอยุธยำ

โพธิ์เก่ำแก่ต้นนี้อยู่ในบริเวณวัดพระงำม จังหวัดพระนครศรีอยุธยำ อำยุมำกกว่ำ ๑๐๐ ปี
เส้นรอบวง ๕.๔๕ เมตร ควำมสูง ๑๕ เมตร ยืนต้นแตกแขนงมีรำกแผ่ปกคลุมซุ้มประตูก�ำแพงแก้วของวัด
ได้อย่ำงสวยงำม ในช่วงเวลำที่พระอำทิตย์ขึ้นและพระอำทิตย์ตกดิน แสงอำทิตย์จะสำดส่องผ่ำนซุ้มประตู
ท�ำให้ต้นโพธิ์ต้นนี้มีมนต์เสน่ห์งดงำมมำกยิ่งขึ้น เรียกกันว่ำ “ประตูแห่งกำลเวลำ” มีหลักฐำนปรำกฏ
ในโคลงบทที่ ๒๓ ของนิรำศนครสวรรค์ ซึ่งแต่งขึ้นในสมัยสมเด็จพระนำรำยณ์มหำรำช ได้เอ่ยถึงวัดแห่งนี้
แต่จำกกำรศึกษำทำงด้ำนโบรำณคดีสำมำรถสรุปได้ว่ำ วัดนี้สร้ำงมำตั้งแต่สมัยอยุธยำตอนต้นและถูกทิ้ง
ร้ำงไปเมื่อครำวเสียกรุงศรีอยุธยำครั้งที่ ๒ พ.ศ. ๒๓๑๐ ทุกวันอำทิตย์ที่ ๓ ของเดือนเมษำยน ชำวบ้ำน
จะร่วมกันท�ำบุญประจ�ำปีตำมควำมเชื่อและควำมศรัทธำ
ปัจจุบันอยู่ในควำมดูแลของอุทยำนประวัติศำสตร์พระนครศรีอยุธยำ กรมศิลปำกร โดยชุมชน
มีส่วนร่วมในกำรดูแลอนุรักษ์และพัฒนำ เป็นสถำนที่ท่องเที่ยวของจังหวัดพระนครศรีอยุธยำ

ที่นักท่องเที่ยวนิยมมำเยี่ยมชมถ่ำยภำพ “ประตูแห่งกำลเวลำ” ที่มีเอกลักษณ์บนร่องรอยโบรำณสถำน
และประวัติศำสตร์ชำติ

34. Bodhi Tree, Phra Nakhon Si Ayutthaya

This ancient Bodhi tree is in Wat Phra Ngam in Phra Nakhon Si Ayutthaya.
The tree is over 100 years with the circumference of 5.45 meters and the height of
15 meters. Its roots beautifully cover the temple’s wall arch. At sunrise and sunset,
sunlight shines through the arch making this Bodhi tree more charming and beautiful.
It is called the “Gate of time”. There is the evidence in the
23 poem of Nirat Nakhon Sawan which was composed during
rd
the reign of King Narai, mentioning about this temple.
บานอินทรากร
ปนนะยูร According to archaeological studies, it can be concluded that
by...P'เฉี่ยว
Visava Farm this temple was built since the early Ayutthaya period and was
tastyarchitect กวยเตี๋ยวไก abandoned after the second fall of Ayutthaya in 1767. On every
คลองสระบัว
กวยเตี๋ยวเนื้อ third Sunday of April, the villagers make merit regarding the
พรศิริเฮาส วัดพระงาม “สามอนงค” beliefs and faith.
Currently, the Bodhi tree is under the supervision
คลองสระบัว and the community participation in the conservation and
ตรอ.จีฮาน เซอรวิส of the Ayutthaya Historical Park, the Fine Arts Department

development. It is a tourist attraction of Phra Nakhon Si
309 วัดศรีโพธิ์ Ban Klong Ayutthaya Province where tourists come to visit and take pictures
แซบลุยทุง Srabua
of the “Gate of Time”. This shows the unique trace of ancient
อางเก็บน้ำ ทุงขวัญวิลเลจ
ทุงภูเขาทอง ลิตเติ้ลฟารม site and national history.
วัดเจายา
ปคนิคอยุธยา วัดเขาวัว (ราง)

พิกัดภูมิศาสตร์ 14.371125,100.555694 121