82
บู
รพศิ
ลปิ
น พ.ศ. ๒๕๕๘
หลวงวิ
ลาศปริ
วั
ตร
(เหลี่
ยม วิ
นทุ
พราหมณกุ
ล)
เกิ
ด
๒๓ สิ
งหาคม พ.ศ. ๒๔๒๒
ถึ
งแก่
กรรม
๑๖ ธั
นวาคม พ.ศ. ๒๕๐๖
ยุ
คสมั
ย
รั
ตนโกสิ
นทร์
(รั
ชกาลที่
๕ - รั
ชกาลที่
๙)
ประวั
ติ
และการทำ
�งาน
ไม่
พบหลั
กฐาน ทราบเพี
ยงเป็
นครู
สอนในโรงเรี
ยนราชกุ
มาร ในพระบรมมหาราชวั
ง
ผลงานสำ
�คั
ญ
แปลและเรี
ยบเรี
ยงตำ
�ราคำ
�นวณ เพื่
อใช้
สอนในโรงเรี
ยนต่
างๆ ในกระทรวงธรรมการ ได้
แต่
งตำ
�ราเลข
ต่
างๆ เขี
ยนตำ
�ราคิ
ด เรื่
อง ดิ
ศเคาน์
ต เมื่
อลาออกจากราชการได้
รั
บสอนวิ
ชาคำ
�นวณ วิ
ชาภาษาอั
งกฤษ
และดนตรี
เขี
ยนเรื่
องลงหนั
งสื
อ ลั
กวิ
ทยา อุ
ตริ
วิ
ทยา ในนามปากกาต่
างๆ และหนั
งสื
อชื่
อ วิ
ทยา ใช้
นามปากกาว่
า
นายสำ
�ราญ
แต่
งกาพย์
เชิ
ญชวนประชาชนป้
องกั
นโรคอหิ
วาตกโรค ซึ่
งกระทรวงศึ
กษาธิ
การได้
ให้
เด็
กนั
กเรี
ยนท่
องจำ
�
“อหิ
วาห์
กำ
�เริ
บ ล้
างมื
อก่
อนเปิ
บ ด้
วยนํ้
าประปา ผั
กดิ
บผั
กสด งดเสี
ยดี
กว่
า หากใช้
นํ้
าท่
า จงต้
มเสี
ยก่
อน...”
ผลงานด้
านวรรณกรรม เขี
ยนนวนิ
ยาย เรื่
องแรกคื
อ ความไม่
พยาบาท ใช้
นามปากกา
“นายสำ
�ราญ”
และ
แปลหนั
งสื
อไว้
จำ
�นวนมาก เช่
น พงศาวดารโรมั
น ตอนเรี
ยนศรี
สาวสองพั
นปี
พระนางพี่
พระนางน้
อง
พระเจ้
าโสโลมอน พระนางแมรี่
ควี
นของสก๊
อตส์
นางราชกิ
ฬา ผั
วเมี
ยนานาประเทศ เรื่
องกวนโอย
เงื
อกตั
วผู้
เงื
อกตั
วเมี
ย ขุ
นเคหา อำ
�นาจเสน่
หา ศรี
ทนนไชยอั
ปทู
เดต ฯลฯ โดยใช้
นามปากกา นกโนโร
ครู
เหลี่
ยมนายเหลี่
ยมนกน้
อยแก้
วกุ้
ง เกลื
อแก้
วแมลงมุ
มหงส์
ทองขุ
นทองนกกระทุ
งแมวยุ
โรปธี
รวงษ์
ส่
องฟ้
า
นายสำ
�ราญ เป็
นต้
น
นั
กหนั
งสื
อพิ
มพ์
ออกนิ
ตยสาร สำ
�ราญวิ
ทยา เป็
นนิ
ตยสารประกอบด้
วยวิ
ชาความรู้
และบั
นเทิ
งคดี
บรรณาธิ
การเรี
ยกตั
วเองว่
า นายสำ
�ราญ
แปลตำ
�ราการถ่
ายทำ
�ภาพยนตร์
และร่
วมแสดงภาพยนตร์
เช่
น เรื่
องเลื
อดนาวี
กลั
วเมี
ย เมื
องแม่
หม้
าย
และพระเจ้
าช้
างเผื
อก
ได้
รั
บการยกย่
องเชิ
ดชู
เกี
ยรติ
เป็
น
บู
รพศิ
ลปิ
น
สาขาวรรณศิ
ลป์
พุ
ทธศั
กราช ๒๕๕๘
๒๖
สมั
ยรั
ตนโกสิ
นทร์