Page 27 - เธจเธดเธฅเธ›เธดเธ™เนเธซเนˆเธ‡เธŠเธฒเธ•เธด 2560
P. 27

รฑรบรœฤ‡รฎรฤ‰รชรธร–รธรธรถร—ฤ‚รœรฎฤ‡รทรฟรถรฝฤ†ร–รฉฤ‰ฤฤ”รฎรธฤ…รฉฤ†รฏรฌฤ™ฤŠร–ฤžฤ‡รบฤ†รœรฝฤ‹ร–รพฤ‡                       "UNPTQIFSJDวฐ4QBDF
วฐวฐ	รณรฝวฐฤฃฤฆฤฃฤฅ

ฤ‚รทฤŽรฎล  ฤ†ฤšรฎวฐ รถรธฤŠ ฤŽรฐฤ’รฏรฏฤ‘รฐรฎลจ รฝรบฤ‰ รฐฤ…รฎฤ‡รถรญรธรธรถร ฤ‹รœฤ™ ฤ’รฐรบร–ฤ’รชร–รชล ฤ‡รœฤ•รฐรฤ‡ร–วฐ               "JSTDBQFวฐ/P
วฐวฐ	รณรฝวฐฤฃฤฆฤฃฤฆ

รœฤ‡รฎร—ฤ‚รœร™รฎฤ‚ฤ™ฤŒรฎฤ—วฐ รชรธรœรฌฤŠฤ™รถฤŠร™รผฤ‡รถรฟรฎฤ”รฤ”รฎฤ‘รธฤŒฤ™ฤ‚รœรฌฤŠฤ™ฤ‘ร–ฤ™ฤŠรทรผร–ฤ†รฏรฟฤŠวฐ                     4QBDFวฐ4ZNQIPOZวฐ/P
วฐวฐ	รณรฝวฐฤฃฤฆฤฃฤฆ

ฤ’รบฤ…รณฤŒฤšรฎรฌฤŠรผฤ™ ฤ‡ล  รœวฐ 	TQBDF
วฐ วฐ ร ฤ™รœฤ‹ ฤ”รฎรทฤร™รฎรฎฤ†ฤš วฐ 	ร™รฝวฐ ฤขฤชฤจฤก
วฐ ฤ‚ฤ‰รฌรญรณฤ‰ รบ
ร—ฤ‚รœรฝฤ‰รบรฐฤ…รฎฤ‡รถรญรธรธรถฤ’รฏรฏรฌฤ™ฤŠฤ‘รธฤŠรทร–รผล ฤ‡วฐ รฟรฎฤ‡รถรฟฤŠวฐ 	DPMPVSวฐ ลณFMEวฐ
QBJOUJOH
วฐ ร–ล ฤ‚ฤ”ฤ€ลกฤ‘ร–ฤ‰รฉฤ’รธรœรฏฤ†รฎรฉฤ‡รบฤ”รร–ฤ†รฏฤ’รฎรผร–ฤ‡รธรฌฤžฤ‡รœฤ‡รฎวฐ
ร ฤ‹ฤ™รœรฎฤ‡รทรฟรถรฝฤ†ร–รฉฤฤ‰ฤ•รฉลกรฑรฟรถรฑรฟฤ‡รฎรธฤŽรฐฤ’รฏรฏฤ‘รžรณฤ‡ฤ…ร—ฤ‚รœรชรฎฤ‘ฤ‚รœรบรœฤ•รฐวฐ
ฤ‘รŸล รฎวฐ ร™รผฤ‡รถรธฤŽลกรฟฤ‹ร–ฤ’รฏรฏรฌฤ™ฤŠฤ‘รฐลจรฎร—ฤ‚รœรชฤ…รผฤ†รฎฤ‚ฤ‚ร–รฌฤŠฤ™ฤ‘ร–ฤŠฤ™รทรผร–ฤ†รฏรณฤšฤŒรฎรฌฤŠฤ™รผล ฤ‡รœวฐ
ร ฤ‹ฤ™รœฤ•รฉลกฤ‘รธฤŠรทรฎรธฤŽลกรฤ‡ร–รฑรบรœฤ‡รฎรตฤ‡รณรผฤ‡รฉรฌฤ‰รผรฌฤ†รฝรฎลคร—ฤ‚รœรฤŠรฎวฐ ร ฤ™ฤ‹รœฤ‘ร—ฤŠรทรฎรตฤ‡รณ
รฌรผฤ‰ รฌรฝฤ† รฎลครตฤ‘ฤŽ ร—ฤ‡วฐรชรฎลก ฤ•รถลกวฐรบฤ‡ฤž รญฤ‡รธฤ”รฎรถฤรถรถฤ‚รœฤ’รฏรฏรชฤ‡รฎร–วฐฤ’รฟรฉรœฤ”ฤ€ฤ‘ลก ฤ€รฎฤ˜ วฐ
ร™รผฤ‡รถร–รผลกฤ‡รœฤ”ฤ€รขล ฤ•รณรฝฤ‡รบร—ฤ‚รœรญรธรธรถรŸฤ‡รชฤ‰วฐ ฤ€ฤ‡ร–รฤ…รถฤŠรตฤ‡รณร™รฎร–ฤ˜รฤ…
รฐรธฤ‡ร–รคฤ‘รฐลจรฎฤ‘รณฤŠรทรœรฤรฉฤ‘รบฤ˜ร–ฤ—วฐ ฤ•รถล รถฤŠร™รผฤ‡รถรฟฤžฤ‡ร™ฤ†รขฤ‘รถฤ™ฤŒฤ‚ฤ‘รฐรธฤŠรทรฏฤ‘รฌฤŠรทรฏ
ร–ฤ†รฏร™รผฤ‡รถรทฤ™ฤ‰รœฤ”ฤ€รขล ร—ฤ‚รœร—ฤรฎฤ‘ร—ฤ‡ฤ€รธฤŒฤ‚ร™รผฤ‡รถฤ‘รผฤ‰ฤšรœรผลกฤ‡รœร—ฤ‚รœฤ’รฑล รฎรดลœฤ‡วฐ
ร ฤ‹ฤ™รœรฟฤ‚รฉร™รบลกฤ‚รœร–ฤ†รฏรณฤรฌรญรฐรธฤ†รŸรขฤ‡ฤ”รฎฤ‘รธฤ™ฤŒฤ‚รœร—ฤ‚รœร™รผฤ‡รถฤ‘รฐลจรฎฤ‚รฎฤ†รชรชฤ‡วฐ
ฤ”รฎรตฤ‡รณรฎฤ‡รถรญรธรธรถรŸรฉฤ รฎรฎฤšฤŠ ฤ‡รทรฟรถรฝร–ฤ† รฉรฐฤ‰ฤ รธฤ…รฟรฏร™รผฤ‡รถรฟฤ‡ฤž ฤ‘รธรฤ˜ ฤ‚รทฤ‡ล  รœรฟรœฤŽ วฐ
ฤ‘รถฤ™ฤŒฤ‚รฟล รœรœฤ‡รฎรŸฤรฉรฎฤšฤŠฤ‘ร—ลกฤ‡รฐรธฤ…ร–รผรฉฤ”รฎรœฤ‡รฎฤ’รฟรฉรœรฝฤ‰รบรฐร–รธรธรถฤ’ฤ€ล รœรŸฤ‡รชวฐฤ‰
ร™รธฤ†ฤšรœรฌฤ™ฤŠวฐ ฤฃฤขวฐ ฤ“รฉรทฤ•รฉลกรธฤ†รฏรธฤ‡รœรผฤ†รบฤ‘ร–ฤŠรทรธรชฤ‰รฎฤ‰รทรถฤ‚ฤ†รฎรฉฤ†รฏวฐ ฤฃวฐ ฤ‘ฤ€รธฤŠรทรขฤ‘รœฤ‰รฎวฐ
ฤ‚รฎฤ† ฤ‘รฐรฎลจ รธฤ‡รœรผรบฤ† รฟรœฤŽ รฟรฉฤ ร—ฤ‚รœรœฤ‡รฎรรชฤ‰ รธร–รธรธรถฤ”รฎร™รธรœฤ†ฤš รฎรฎฤšฤ† วฐรœฤ‡รฎรรชฤ‰ รธร–รธรธรถ
รŸฤรฉรฎฤšฤŠฤ’รฟรฉรœฤ”ฤ€ลกฤ‘ฤ€ฤ˜รฎรซฤ‹รœรฌฤ†ร–รพฤ…ร–ฤ‡รธฤ”รŸลกฤ‘รฟลกรฎวฐ รฟฤŠวฐ รธฤŽรฐรฌรธรœรฌฤŠฤ™รฐรธฤ…รฟฤ‡รฎ
ร–รบรถร–รบรฎฤŒ รถร™ฤŠ รผฤ‡รถฤ‚ฤ‚ล  รฎฤ€รผฤ‡รฎรฎรถล ฤ รฎรผรบฤ”รฎรธรฐฤŽ รฌรธรœรถร–ฤŠ ฤ‡รธรฟรธฤ‡ลก รœรฌฤ’ฤŠ รฐรธรœวฐ
ฤ€รธฤŒฤ‚รธฤ‚รทรฐลœฤ‡รทรฟฤŠวฐ ฤ”ฤ€ลกฤ‘ฤ€ฤ˜รฎฤ‘รฐลจรฎรณฤšฤŒรฎรฑฤ‰รผรฌฤŠฤ™รถฤŠร™รผฤ‡รถรบฤ…ฤ‘ฤ‚ฤŠรทรฉวฐ ฤ’รชร–รชล ฤ‡รœ
ฤ•รฐรฤ‡ร–รฟฤŠรณฤšฤŒรฎรฌฤ™ฤŠรธฤ…รฏฤ‡รทฤ‘รธฤŠรทรฏฤ’รบฤ…ฤ’รฟรฉรœร—ฤ‚รฏร™รถวฐ 	IBSEวฐ FEHF
วฐ
รธฤŽรฐรฌรธรœรชล ฤ‡รœฤ—วฐรฌฤŠฤ™รบล ฤ‚รœรบฤ‚รทฤ‚รทฤŽรฏล  รฎรณฤšฤŒรฎรฌฤŠรผฤ™ ล ฤ‡รœรฎฤšฤ†รฎวฐฤ‘รฐลจรฎรธฤŽรฐรฌรธรœรฌฤ•ฤŠฤ™ รฉรธลก ฤ†รฏ
ฤ’รธรœรฏรฎฤ† รฉฤ‡รบฤ”รรถฤ‡รฤ‡ร–รธฤŽรฐรฌรธรœร—ฤ‚รœรญรธรธรถรŸฤ‡รชฤ‰รธฤ‚รฏฤ—วฐรชฤ†รผวฐรฌรœฤ†ฤš รฌฤ™ฤŠฤ‘รฐลจรฎ
รญรธรธรถรŸฤ‡รชฤ‰ฤ’รฌลกฤ—วฐฤ‘รŸล รฎวฐร–รบฤล รถร–ลกฤ‚รฎฤ‘รถร›วฐรฑรบฤ•รถลกวฐฤ€รธฤ‚ฤŒ รธฤ‚ล  รœรธฤ‚รทฤ’รฐรบร–ฤ—วฐ
รฌฤŠฤ™ฤ‘ร–รฉฤ‰ ร—ฤšฤ‹รฎรฏรฎรฑรฎรœฤ† ร–ฤ‡ฤž ฤ’รณรœวฐรธฤ‚รทฤ€รทรฉวฐรธฤ‚รทร™รธฤ‡รฏร—ฤ‚รœรฟฤŠวฐร ฤ‹รœฤ™ ฤ•รฉรฎลก ฤ‡ฤž รถฤ‡วฐ
รฐรธฤ…ร–ฤ‚รฏรฤ†รฉรฟรธรธรฟรธลกฤ‡รœร—ฤ‹ฤšรฎรถฤ‡ฤ”ฤ€รถล ฤ”ฤ€ลกฤ‘ร–ฤ‰รฉรŸฤŠรผฤ‰รชวฐ ร™รผฤ‡รถฤ‘ร™รบฤ™ฤŒฤ‚รฎฤ•ฤ€รผวฐ
ฤ”ฤ€ลกฤ‚ฤ‡รธรถรจลครฟฤรฎรฌรธฤŠรทรตฤ‡รณรฌฤ™ฤŠฤ‘รฐลจรฎฤ’รฏรฏร—ฤ‚รœรชฤ…รผฤ†รฎฤ‚ฤ‚ร–ฤ‚รทล ฤ‡รœรฎล ฤ‡รŸรถวฐ
รœฤ‡รฎฤ”รฎรŸฤรฉรชล ฤ‚รถฤ‡ฤ‘รฐลจรฎร–ฤ‡รธฤ’รฟรฉรœฤ”ฤ€ลกฤ‘ฤ€ฤ˜รฎร™ฤรจรตฤ‡รณร—ฤ‚รœรฟฤŠวฐ ฤ“รฉรทฤ•รฉวฐลก
ร—รทฤ‡รทรธฤŽรฐรฌรธรœร รœฤ™ฤ‹ ฤ’รชฤ‘ล  รฉรถฤ‰ ฤ‘รฐลจรฎฤ‘รณฤŠรทรœรธฤŽรฐรฌรธรœฤ‘รบร–ฤ˜ ฤ—วฐรฌฤŠรบฤ™ ฤ‚ล  รœรบฤ‚รทฤ‚รทรฏล ฤŽ รฎวฐ
รณฤšฤŒรฎรฌฤ™ฤŠรผล ฤ‡รœฤ”ฤ€ลกรถฤŠร—รฎฤ‡รฉฤ”ฤ€รขล ร—ฤšฤ‹รฎวฐ รฟฤŠรฌฤŠฤ™ฤ‚รทฤŽล รตฤ‡รทฤ”รฎรธฤŽรฐรฌรธรœรฎฤŠฤšฤ•รฉลกร—รทฤ‡รท
ร—ฤ‚รฏฤ‘ร—รชฤ’รฑฤ•ล  รฐรฌรผฤ™ฤ† ฤ’รฑรฎล  รตฤ‡รณวฐฤ‘ร–ฤ‰รฉฤ‘รฐลจรฎรถรชฤ‰ ร—ฤ‰ ฤ‚รœรฟรฌฤŠ ฤ‘ฤ™ฤŠ รฐลจรฎรฏรธรธรทฤ‡ร–ฤ‡รฝ
ฤ”รฎร™รผฤ‡รถรผฤ‡ล  รœฤ‘รฐรบฤ‡ล  วฐฤ”ฤ€ร™ลก รผฤ‡รถรธรฟลกฤŽ ร–ฤ‹ ฤ‚รฏฤ‚รฎล ฤ วฐฤ•รธรฎลก ฤ‡ฤžฤš ฤ€รฎร–ฤ† วฐฤ‘รฐรฎลจ ร™รผฤ‡รถรฟรผฤ‡ล  รœวฐ
ฤ”รฎรฤ‰รชฤ”รวฐ รฑรบรœฤ‡รฎฤ”รฎรŸฤรฉรฎฤšฤŠฤ•รฉลกรธฤ†รฏรธฤ‡รœรผฤ†รบฤ‘ร–ฤŠรทรธรชฤ‰รฎฤ‰รทรถฤ‚ฤ†รฎรฉฤ†รฏวฐ ฤควฐ
ฤ‘ฤ€รธรทฤŠ รขรฌฤ‚รœฤ’รฉรœวฐฤ”รฎร–ฤ‡รธฤ’รฟรฉรœรฝฤ‰รบรฐร–รธรธรถฤ’ฤ€รœล  รŸฤ‡รชวฐฤ‰ ร™รธรœฤ†ฤš รฌฤ™วฐฤŠ ฤฃฤฃ

26

รฌฤ…รตรฝรดรปร”ฤ„ รงฤ›ฤ‡ ฤรฤ…รบรฌลขรซฤ…รงฤ…รฑรšรปลข
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32