Basic HTML Version
��
���
��������
���
��
��
|
51
ประเพณี
สารทเดื
อนสิ
บ
ส่
งบุ
ญแก่
บรรพบุ
รุ
ษ
ประเทศไทยมี
ประเพณี
ที่
แสดงให้
เห็
นถึ
งความกตั
ญญู
รู
้
คุ
ณอั
นเป็
นพื้
นฐานของคุ
ณธรรมไทยมาแต่
โบราณ
โดยเฉพาะต่
อบรรพบุ
รุ
ษและผู
้
มี
พระคุ
ณ ซึ่
งแม้
จะล่
วงลั
บไปแล้
วหากแต่
ลู
กหลานยั
งคงให้
ความส�
ำคั
ญและให้
การระลึ
กถึ
ง
อยู
่
เสมอ ดั
งเช่
นประเพณี
สารทเดื
อนสิ
บของชาวไทยพุ
ทธภาคใต้
เป็
นประเพณี
ที่
ถื
อปฏิ
บั
ติ
สื
บต่
อกั
นมาเป็
นประจ�
ำทุ
กปี
มี
วั
ตถุ
ประสงค์
เพื่
อท�
ำบุ
ญอุ
ทิ
ศส่
วนกุ
ศลให้
แก่
บรรพบุ
รุ
ษที่
ล่
วงลั
บไปแล้
ว
จากคติ
ความเชื่
อของพุ
ทธศาสนิ
กชนที่
ว่
า บรรพบุ
รุ
ษที่
ล่
วงลั
บไปแล้
ว หากท�
ำความดี
ไว้
เมื่
อครั้
งยั
งมี
ชี
วิ
ตอยู
่
จะได้
ไป
เกิ
ดในสรวงสวรรค์
แต่
หากท�
ำความชั่
วจะตกนรกกลายเป็
นสั
ตว์
นรกหรื
ออาจไปเกิ
ดเป็
นเปรต ต้
องทุ
กข์
ทรมาน และอาศั
ย
เพี
ยงผลบุ
ญที่
ลู
กหลานอุ
ทิ
ศกุ
ศลไปให้
ในแต่
ละปี
มายั
งชี
พเท่
านั้
น มี
เพี
ยงในวั
นแรม ๑ ค�่
ำ เดื
อน ๑๐ ที่
เปรตจะถู
กปล่
อยตั
ว
กลั
บมายั
งโลกมนุ
ษย์
เพื่
อมาขอส่
วนบุ
ญจากลู
กหลาน ในวั
นดั
งกล่
าวชาวไทยพุ
ทธภาคใต้
จึ
งจั
ดให้
มี
พิ
ธี
วั
นหฺ
มฺ
รั
บเล็
ก
(หฺ
มฺ
รั
บ อ่
านออกเสี
ยง ม ควบ ร เป็
นค�
ำภาษาไทยถิ่
นใต้
) หรื
อ วั
นรั
บตายาย เพื่
อให้
ลู
กหลานได้
ท�
ำบุ
ญอุ
ทิ
ศส่
วนกุ
ศล
ให้
ญาติ
ที่
อาจไปเกิ
ดเป็
นเปรต จากนั้
นในวั
นแรม ๑๕ ค�่
ำ เดื
อน ๑๐ ถื
อเป็
นวั
นสารทเรี
ยกว่
า วั
นหฺ
มฺ
รั
บใหญ่
หรื
อ
วั
นฉลองหฺ
มฺ
รั
บ มี
การยกหฺ
มฺ
รั
บโดยน�
ำเครื่
องอุ
ปโภคและเครื่
องบริ
โภคไปถวายวั
ด ท�
ำบุ
ญเลี้
ยงพระและบั
งสุ
กุ
ล เพื่
ออุ
ทิ
ศ
ส่
วนกุ
ศลส่
งให้
บรรพบุ
รุ
ษและญาติ
พี่
น้
อง เชื่
อกั
นว่
าการท�
ำบุ
ญในวั
นนี้
มี
ความส�
ำคั
ญยิ่
ง หากไม่
ได้
ท�
ำพิ
ธี
กรรมในวั
นนี้
บรรพบุ
รุ
ษและญาติ
พี่
น้
องที่
ล่
วงลั
บไปจะไม่
ได้
รั
บส่
วนบุ
ญส่
วนกุ
ศล ท�
ำให้
เกิ
ดทุ
กขเวทนาด้
วยความอดอยาก
และลู
กหลานที่
ยั
งมี
ชี
วิ
ตอยู่
ก็
จะกลายเป็
นคนอกตั
ญญู
ไป
• “หฺ
มฺ
รั
บ” ที่
จั
ดเตรี
ยมขึ้
นส�
ำหรั
บถวาย
พระภิ
กษุ
เพื่
ออุ
ทิ
ศส่
วนกุ
ศลแก่
บรรพบุ
รุ
ษ
ในประเพณี
สารทเดื
อนสิ
บ