Basic HTML Version
136
รำ
�ฝรั่
งคู่
เรี
ยบเรี
ยงโดย ประเมษฐ์
บุ
ณยะชั
ย
รำ
�ฝรั่
งคู่
เป็
นการรำ
�แบบแผนของราชสำ
�นั
กไทยเพื่
ออวดฝี
มื
อของตั
วเอกในการแสดงละครใน เรื่
องรามเกี
ยรติ์
อุ
ณรุ
ทธ์
อิ
เหนา ที่
เรี
ยกว่
ารำ
�ฝรั่
งคู่
เพราะว่
าใช้
ทำ
�นองเพลงฝรั่
งรำ
�เท้
าเป็
นเพลงแรก รำ
�ฝรั่
งคู่
เป็
นกระบวนท่
าร่
ายรำ
�
ประกอบทำ
�นองเพลงฝรั่
งรำ
�เท้
าเป็
นอั
บดั
บแรก จั
ดอยู่
ในชุ
ดการแสดงนาฏศิ
ลป์
การรำ
�คู่่
ปรากฏในบทพระราชนิ
พนธ์
บทละครเรื
่
องอิ
เหนา ตอนอุ
ณากรรณลงสวน อุ
ณากรรณรำ
�คู
่
กั
บนางมะลาหรา ซึ
่
งระบุ
เพลงท้
ายบทกลอนว่
า “เพลงฝรั
่
ง”
เพลงที่
ใช้
ประกอบการรำ
�มี
ลั
กษณะเป็
น เพลงชุ
ด ซึ่
งมี
สำ
�เนี
ยงฝรั่
งโบราณ-แขก-ไทย-จี
น ต่
อเนื่
องกั
นประมาณ
๙-๑๐ เพลง มี
หน้
าทั
บเฉพาะ โดยมี
ตำ
�ราเพลงฝรั่
งที่
นิ
ยมกั
น ๒ แบบ แบบแรกของจางวางทั
่
ว พาทยโกศล ซึ่
งได้
ต้
นเค้
ามาจากแม่
ครู
เสม ประกอบด้
วยเพลงฝรั่
งรำ
�เท้
า เพลงตะเขิ่
ง เพลงเจ้
าเซ็
น เพลงบรเทศ เพลงฉิ่
ง เพลงจี
นรั
ว
เพลงจี
นรำ
�พั
ด เพลงจี
นรั
ว เพลงลา ส่
วนอี
กแบบหนึ่
งได้
ต้
นแบบจากวั
งสวนกุ
หลาบและนำ
�มาถ่
ายทอดกั
นไว้
ในวิ
ทยาลั
ย
นาฏศิ
ลป สถาบั
นบั
ณฑิ
ตพั
ฒนศิ
ลป์
ประกอบด้
วยเพลง ๙ เพลง ตามลำ
�ดั
บดั
งนี้
ฝรั่
งรำ
�เท้
า เพลงตะเขิ่
ง เพลงเจ้
าเซ็
น
เพลงเร็
ว เพลงฉิ่
ง เพลงจี
นรั
ว เพลงจี
นถอน เพลงจี
นรำ
�พั
ด เพลงจี
นถอน
กระบวนท่
ารำ
�สื
บทอด
มาจากละครหลวงของพระบาท
สมเด็
จพระพุ
ทธเลิ
ศหล้
านภาลั
ย
บางท่
าเชื่
อว่
าเป็
นของสมเด็
จ
เจ้
าฟ้
ากรมหลวงพิ
ทั
กษมนตรี
เช่
น ท่
าขอนอก (ท่
าไขว้
มื
อตบ
อก) ซึ่
งพระองค์
ท่
านเลี
ยนแบบ
ท่
าทุ
บอกของพวกแขกเจ้
าเซ็
น
รู
ปแบบของท่
ารำ
�แสดงเค้
าเงื่
อน
ความเป็
นมาให้
เห็
นแนวคิ
ดใน
การนำ
�ท่
าทางของต่
างชาติ
เข้
ามา
ปรั
บแต่
งรู
ปแบบให้
คงความเป็
น
ไทย มี
ลั
กษณะเด่
นของท่
ารำ
�บาง
ท่
าอยู่
ที่
การเล่
นเท้
า เช่
น แตะเท้
า
ไสเท้
าฯ เลี
ยนแบบท่
าลี
ลาศของ
ภาพ : รำ
�ฝรั่
งคู่
ที่
มา : Bloggang.com (เกศสุ
ริ
ยง)