Basic HTML Version
124
มะโย่
ง
เรี
ยบเรี
ยงโดย วาที
ทรั
พย์
สิ
น
มะโย่
ง หรื
อเมาะโย่
ง เป็
นการแสดงพื้
นบ้
านที่
เกี่
ยวข้
องกั
บพิ
ธี
กรรมในการแก้
บน สะเดาะเคราะห์
บำ
�บั
ดโรค
และให้
ความบั
นเทิ
ง เป็
นเอกลั
กษณ์
ของชาวไทยมุ
สลิ
มในแถบจั
งหวั
ดภาคใต้
ได้
แก่
จั
งหวั
ดปั
ตตานี
จั
งหวั
ดยะลา
จั
งหวั
ดนราธิ
วาส เป็
นต้
น รวมทั้
งพื้
นที่
บางส่
วนของรั
ฐกลั
นตั
น ปาหั
ง ตรั
งกานู
และไทรบุ
รี
ในประเทศมาเลเซี
ย
การแสดงมะโย่
งจั
ดเป็
นการแสดงที่
เป็
นเรื่
องราวประกอบด้
วย การขั
บบทร้
อง การเจรจาโดยใช้
ภาษามลายู
การร่
ายรำ
� ตั
วละครที่
สำ
�คั
ญคื
อ เปาะโย่
ง (พระเอก) และ มะโย่
ง (นางเอก) มี
เสนาและตั
วตลกที่
ดำ
�เนิ
นเรื
่
องสร้
าง
ความบั
นเทิ
งให้
กั
บผู้
ชม ผู้
แสดงมะโย่
งคณะหนึ่
งมี
ประมาณ ๑๐-๑๕ คน มี
บอมอ (ครู
หมอ) เป็
นผู้
ประกอบพิ
ธี
กรรม
มี
ลู
กคู่
(นั
กดนตรี
) จำ
�นวน ๕-๗ คน นอกนั้
นเป็
นผู้
แสดงและเป็
นผู้
ช่
วยผู้
แสดงบ้
าง ผู้
แสดงหรื
อตั
วละครสำ
�คั
ญมี
อยู่
๔ ตั
ว คื
อ ปะโย่
ง หรื
อ เปาะโย่
ง แสดงเป็
นพระเอกในฐานะเป็
นกษั
ตริ
ย์
หรื
อเจ้
าชาย มะโย่
ง หรื
อ เมาะโย่
ง แสดงเป็
น
นางเอกมี
ฐานะเป็
นเจ้
าหญิ
ง ตั
วตลกมี
สองตั
วคื
อ ปื
นรั
นมู
ดอ แสดงเป็
นตั
วตลกตั
วที่
๑ มี
ฐานะเป็
นเสนาหนุ่
มคนสนิ
ทของ
เปาะโย่
งและ ปื
นรั
นตู
วอ แสดงเป็
นตั
วตลกตั
วที่
๒ มี
ฐานะเป็
นเสนาอาวุ
โส คนสนิ
ทตั
วรองของเปาะโย่
ง วงดนตรี
มะโย่
ง
ประกอบด้
วย ปี่
ซู
นา ๑ เลา รื
อบั
บ ๑ คั
น กลองมลายู
๒ ใบ ฆ้
องใหญ่
๑ คู่
กรั
บ ๑ คู่
อุ
ปกรณ์
ที่
ใช้
ในการประกอบ
พิ
ธี
กรรม คื
อ แส้
ใช้
ตี
สิ่
งชั่
วร้
ายหรื
อปั
ดรั
งควานในระหว่
างการแสดง
ปั
จจุ
บั
นแม้
ว่
ากระบวนการสื
บสานและถ่
ายทอดการแสดงมะโย่
งจะลดน้
อยลงและมี
จำ
�นวนคณะไม่
มาก
แต่
มะโย่
งยั
งคงมี
ความผู
กพั
นกั
บวิ
ถี
ชี
วิ
ตของชาวไทยมุ
สลิ
มในภาคใต้
มะโย่
ง ได้
รั
บการขึ้
นทะเบี
ยนเป็
นมรดกภู
มิ
ปั
ญญาทางวั
ฒนธรรมของชาติ
ประจำ
�ปี
พุ
ทธศั
กราช ๒๕๕๕
การแสดงมะโย่
งของชาวใต้