Page 19 - dcp6

8
นิทานตาม่องล่าย
เรียบเรียงโดย รองศาสตราจารย์ กัญญรัตน์ เวชชศาสตร์
นิทานพื้ นบ้ านเรื่ อง ตาม่องล่ าย เป็ นเรื่องราวรั กสามเส้ า
โศกนาฏกรรมระหว่างชาย ๒ กับหญิง ๑ คือ เจ้าลาย พระเจ้ากรุงจีน
และนางยมโดย ซึ่งชายทั้งสองต่างหลงรักหญิงสาวคนเดี ยวกัน โดยมี
ปมปัญหาที่เกิดขึ้ นจากการกระทำ�ของบิดา คือ ตาม่องล่าย และมารดา
คือ นางรำ�พึง ซึ่งต่างก็ตกปากรับคำ �ชายหนุ่มทั้ งสองไว้ว่ าจะยกลูกสาวให้
โดยที่มิได้ บอกกล่าวให้อีกฝ่ ายหนึ่งรู้ และเป็นเหตุบังเอิญที่ ต่างก็กำ�หนด
วั นแต่งงานในวั นเดียวกัน ความยุ่งยากจึงเกิดขึ้น กล่ าวคือ ฝ่ายบิ ดา
แก้ปัญหาด้วยการฉีกลูกสาวออกเป็น ๒ ซี ก เพื่อแบ่งให้แก่ชายหนุ่มทั้งสอง
จึงเป็นเหตุให้นางเสียชีวิ ต หลังจากเหตุการณ์ดังกล่าวทำ�ให้ส่งผลหรือเป็น
สาเหตุให้ตัวละครทุกตัวถึงแก่ชีวิ ตเช่นกัน นิทานเรื่องนี้ ใช้อธิ บายที่มาของ
การเกิดภูมิลักษณ์ต่างๆ เช่น เกาะ หาดทราย คุ้งอ่าว และภูเขา รวมถึง
สิ่งต่างๆ ในบริเวณชายฝั่งทะเลอ่าวไทยตอนบน
ตาม่องล่าย เป็นนิทานที่มีชื่อเสียงและเป็นที่ รู้จักกันอย่างกว้างขวาง
ของคนในท้องถิ่นแถบบริ เวณชายฝั่ งทะเลอ่าวไทยตอนบนทั้ งทางฝั่ง
ตะวันตกในเขตจังหวัดเพชรบุรี ประจวบคีรีขันธ์ และชุมพร และทางฝั่ง
ทะเลตะวันออกในเขตจั งหวัดตราด จันทบุรี ระยอง และชลบุรี นิทาน