Page 56 - dcp5

47
ผู้ไทที่อพยพเข้ามาก่อนหน้านี้ในเขตจังหวัดต่างๆ คือ นครพนม สกลนคร มุกดาหาร กาฬสิ นธุ์ หนองคาย ยโสธร
อำ�นาจเจริญ อุบลราชธานี เป็นต้น ต่ อมาเรียกกลุ่ มผู้ไทที่ อาศัยอยู่ในบริ เวณภาคตะวันออกเฉียงเหนื อในจังหวัด
เหล่านี้ว่า กลุ่มชาติพันธุ์ผู้ไทย ส่วนคนชาติ พันธุ์ผู้ไทที่อาศัยอยู่ในประเทศไทยบริเวณจังหวัดต่างๆ มีชื่อเรี ยก แตกต่าง
กันไป เช่น ผู้ไทย ไทยโซ่ ง ไทยทรงดำ� ไทยพวน ไทดำ� ไทขาว ไทแดง
มีวั ฒนธรรมอันโดดเด่นที่เป็นเอกลั กษณ์เป็นของตนเอง มี วิถีชีวิตที่เรียบง่ าย รักสงบ และรักอิสระผู้ชายมี ความ
เข้มแข็งกล้าหาญอดทน นิ ยมเดินทางไกลเพื่อค้าขาย นำ�รายได้มาเลี้ยงครอบครัว ผู้หญิงผู้ไทยมีรูปร่างผิวพรรณสวยงาม
สะอาดตา พูดจาไพเราะ มี ความซื่อสัตย์สุจริต ชอบทำ�งานบ้ าน ทำ�อาหาร มี ฝีมือในการทอผ้ าและการเย็บปักถักร้อย
ตลอดจนมีพรสวรรค์ในศิลปะด้านดนตรีและการฟ้อนรำ�
ในด้านภาษา เนื่องจากภาษาผู้ ไทยเป็นภาษาถิ่นในภาษาตระกูลไท จึงมีลั กษณะเด่นบางประการร่วมกั บ
ภาษาไทยถิ่นอื่น กล่าวคือ เป็นภาษาคำ�โดด เป็นภาษาที่มีวรรณยุกต์ คำ�มักเป็นคำ�พยางค์เดียว โครงสร้างประโยคพื้นฐาน
ได้แก่ “ประธาน กริยา กรรม” เป็นภาษาที่ไม่มี วิภัตติ-ปัจจัย แต่มีลักษณะนามเช่นเดียวกับภาษาตระกูลไทยถิ่นอื่นๆ
ภาษาผู้ไทยมีพยัญชนะ ๑๙ หน่ วยเสียง ได้แก่ /p, t, c, k, ph, th, kh, b, d, f, s, m, n, , h, l,w / สระเดี่ยว
๑๘ หน่วยเสียง คือ /i, ii, e, ee, / ภาษาผู้ไทยไม่มี สระประสม และมีการแยกเสียงชัดเจน
ในคำ�ที่ใช้ -ใ และ -ไ โดยคำ�ที่ใช้ -ใ จะออกเสียงเป็นหน่วยเสียงวรรณยุกต์ ในภาษาผู้ไทมี ๕ หน่วยเสียงลักษณะบาง
ประการที่ถือว่าเป็ นลักษณะเด่นอื่นๆ มีหลายประการ อาทิ ด้ านคำ�ศัพท์ มีคำ�ศั พท์ที่แตกต่างไปจากภาษาถิ่นอีสาน
หรือภาษาไทยกลาง เช่น หา หมายถึง ขา เฮ้า หมายถึง เข้ า เห็ม หมายถึง เข็ม เหือก หมายถึง เหงือก เต้อ หมาย
ถึง ใต้ เนอ หมายถึ ง ใน เผอ หมายถึง ใคร เท่าเลอ/ท่อเลอ หมายถึ ง เท่าไร ซิเลอ หมายถึง ที่ไหน มิ หมายถึ ง ไม่
ภาษาผู้ไทยเป็นภาษาที่มีผู้ ใช้จำ�นวนมาก แต่ในปัจจุบันกลับถูกกระแสโลกาภิวัตน์ทำ�ลายลั กษณะสำ�คัญทาง
ภาษาอันเป็นมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมไป ทำ�ให้สูญเสียอัตลั กษณ์ และความลุ่มลึกทางปัญญาของมนุษยชาติ
การรักษามรดกภู มิปัญญาทางวั ฒนธรรมเหล่านี้ไม่ให้สู ญหายและอยู่รอดอย่ างยั่งยืน จำ �เป็นอย่างยิ่ งที่ชุ มชนซึ่ง
เกี่ยวข้องต้องมี จิตสำ �นึกเข้ามี ส่วนร่วมในการปกป้องคุ้มครอง ด้วยการคิด ตัดสินใจวางแผน และดำ�เนินการโดยชุมชน
เพื่อชุ มชนเอง เพื่อให้ภาษาและวัฒนธรรมของคนกลุ่มชาติพันธุ์ผู้ไทยคงอยู่สืบไป
ภาษาผู้ไทย ได้รับการขึ้ นทะเบียนเป็นมรดกภูมิ ปัญญาทางวัฒนธรรมของชาติประจำ�ปีพุ ทธศักราช ๒๕๕๗
การแสดงดนตรีพื้นบ้าน ประเพณีบุญพวงมาลัยของชาวผู้ไทยจังหวัดกาฬสินธุ์
ที่มา: สำ�นักงานวัฒนธรรมจังหวัดกาฬสินธุ์