Page 11 - TREND BOOK SS 2023
P. 11
SPRING/SUMMER 2023 TREND BOOK โ€ข 10
AOMA
เธเนเธฒเธเธฒเธงเธกเนเธฒ:
เธเธทเธเธเนเธฒเนเธซเธเน เธงเธ’เธฑ เธเธเธฃเธฃเธก
เธเธฒเน เธ—เธญเธฅเธฒเธขเธ•เธฒเธฃเธฒเธเธชเธชเธต เธเธฑ เธชเธ”เนเธชเธ—เธเนเธต เธเนเธธ เธซเธเธน เธเธฑ เธ”เนเธต เธเธเธญเนเธท โ€เธเธฒเน เธเธฒเธงเธกเนเธฒโ€ เน€เธเธฃเธขเธต เธเนเธ”เธเน เธเธฑ เธชเธเธฑ เธฅเธเธฑ เธฉเธ“เธชเน เธณ๏ฟฝ เธเธเธฑ เธซเธเนเธเธถ
เธ—เนเธตเนเธชเธ”เธเธ–เธถเธเธงเธฑเธ’เธเธเธฃเธฃเธกเนเธ—เธขเธญเธขเนเธฒเธเธเธ”เธฑ เน€เธเธ เธเนเธฒเธเธเธดเธ”เธเธตเนเธ–เธญเธท เน€เธเน เธเธเนเธฒเธชเธฒเธกเธฑเธเธเธฃเธฐเธ๏ฟฝเธณเธเนเธฒเธเธ—เนเธตเธเธเน€เธซเนเธ
เนเธ”เนเธ—เนเธฑเธงเธ—เธเธธ เธเนเธทเธเธ—เธเนเธต เธญเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ เน€เธเนเธทเธญเธเธ”เนเธงเธขเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเน เธเธชเน เธญเธขเธ—เนเธตเธซเธฅเธฒเธเธซเธฅเธฒเธขเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธ”เธฑเธ”เนเธเธฅเธ
เนเธ”เธญเน เน€เธเธเธเธฃเธฐเธชเธเธเน เธ•เนเธฑเธเนเธ•เนเธ๏ฟฝเธณเธกเธฒเธเนเธธเธเธซเนเธกเน€เธเนเธญเธท เธเธเธเธด เธ”เธฃเนเธฒเธเธเธฒเธขเน€เธฃเนเธทเธญเธขเนเธเธเธเธ–เธถเธเนเธเนเธเธฒเธเน€เธเน เธเธชเนเธดเธเธ—เธญ
เนเธเธเธฃเธฑเธงเน€เธฃเธทเธญเธเนเธฅเธฐเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธดเธเธเธต เธฃเธฃเธกเธเธงเธฒเธกเน€เธเธญเนเธท เธเธฅเธฒเน เธงเนเธ”เนเธงเธฒเน เธเนเธฒเธเธฒเธงเธกเนเธฒเธเธนเธเธเธฑเธเธเธฑเธเธงเธดเธ–เธเธต เธงเธต เธดเธ•เธเธญเธ
เธเนเธนเธเธเธญเธขเนเธฒเธเนเธเธเนเธเนเธ เธ—เธฑเนเธเธขเธฑเธเนเธชเธ”เธเธ–เธถเธเน€เธญเธเธฅเธฑเธเธฉเธ“เนเธเธฃเธฐเธ๏ฟฝเธณเธ–เนเธดเธเธญเธเธต เธ”เนเธงเธข
PHA KAOMA โ€“ A CULTURAL TEXTILE ICON
The ubiquitious colourful checkered cloth that so well known by the term pha kaoma
is a truly iconic item of Thai culture. It is a staple of every household, found in every part
of the country. It is a multi-purpose piece of cloth, used to wrap around the torso,
as a utility item in the home, or even used in rituals and beliefs. It is closely linked
to the lifestyle of the people, and is also indicative of indigenous identity.