Page 5 - Art Annual report 2565.indd
P. 5

เธชเธฒเธฃเธˆเธฒเธเธญเธ˜เธดเธšเธ”เธต

	 เธฃเธฒเธขเธ‡เธฒเธ™เธ›เธฃเธฐเธˆ๏ฟฝเธณเธ›เธต เธž.เธจ. เน’เน•เน–เน• เธ‚เธญเธ‡เธเธฃเธกเธชเนˆเธ‡เน€เธชเธฃเธดเธกเธงเธฑเธ’เธ™เธ˜เธฃเธฃเธก
เธˆเธฑเธ”เธ—๏ฟฝเธณเธ‚เน‰เธถเธ™เน€เธžเธทเนˆเธญเธฃเธงเธšเธฃเธงเธกเธœเธฅเธเธฒเธฃเธ”๏ฟฝเธณเน€เธ™เธดเธ™เธ‡เธฒเธ™เธ—เนˆเธตเธช๏ฟฝเธณเธ„เธฑเธเธ‚เธญเธ‡เธซเธ™เนˆเธงเธขเธ‡เธฒเธ™เนƒเธ™เธฃเธญเธšเธ›เธต
เธ—เธตเนˆเธœเนˆเธฒเธ™เธกเธฒ เธ‹เธถเนˆเธ‡เธเธฒเธฃเธ”๏ฟฝเธณเน€เธ™เธดเธ™เธ‡เธฒเธ™เธ‚เธญเธ‡เธเธฃเธกเธชเนˆเธ‡เน€เธชเธฃเธดเธกเธงเธฑเธ’เธ™เธ˜เธฃเธฃเธกเนƒเธ™เธŠเนˆเธงเธ‡เน€เธงเธฅเธฒ
เธ”เธฑเธ‡เธเธฅเนˆเธฒเธง เน„เธ”เน‰เธ‚เธฑเธšเน€เธ„เธฅเธทเนˆเธญเธ™เธ‡เธฒเธ™เธ•เธฒเธกเธ เธฒเธฃเธเธดเธˆเธ—เธตเนˆเน„เธ”เน‰เธฃเธฑเธšเธกเธญเธšเธซเธกเธฒเธขเธ‡เธฒเธ™เธˆเธฒเธเธฃเธฑเธเธšเธฒเธฅ
เนเธฅเธฐเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธ‡เธงเธ’เธฑ เธ™เธ˜เธฃเธฃเธก เน‚เธ”เธขเนƒเธŠเธขเน‰ เธ—เธธ เธ˜เธจเธฒเธชเธ•เธฃเธŠเนŒ เธฒเธ•เธด เน’เน เธ›เธต (เธž.เธจ. เน’เน•เน–เน‘- เน’เน•เน˜เน)
เนเธœเธ™เนเธกเธšเนˆ เธ—เธ เธฒเธขเนƒเธ•เธขเน‰ เธ—เธธ เธ˜เธจเธฒเธชเธ•เธฃเธŠเนŒ เธฒเธ•เธด เนเธœเธ™เธเธฒเธฃเธ›เธเธฃเธด เธ›เธน เธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจ เน€เธ›เธ™เน‡ เธเธฃเธญเธšเนเธฅเธฐ
เนเธ™เธงเธ—เธฒเธ‡เธเธฒเธฃเธ”๏ฟฝเธณเน€เธ™เธ™เธด เธ‡เธฒเธ™ เน‚เธ”เธขเธเธฃเธกเธชเนˆเธ‡เน€เธชเธฃเธดเธกเธงเธ’เธฑ เธ™เธ˜เธฃเธฃเธก เธกเนˆเธ‡เธธ เน€เธ™เน‰เธ™ เธเธฒเธฃเธชเธทเธšเธชเธฒเธ™
เธฃเธเธฑ เธฉเธฒ เนเธฅเธฐเธ•เธญเนˆ เธขเธญเธ”เธ—เธธเธ™เธ—เธฒเธ‡เธงเธ’เธฑ เธ™เธ˜เธฃเธฃเธก เธ”เน‰เธงเธขเธเธฒเธฃเน€เธžเธดเธกเนˆ เธ„เธ“เธธ เธ„เธฒเนˆ เนเธฅเธฐเธกเธฅเธน เธ„เธฒเนˆ เธ‚เธญเธ‡เธ—เธ™เธธ
เธ—เธฒเธ‡เธงเธฑเธ’เธ™เธ˜เธฃเธฃเธก เธเธฒเธฃเธชเนˆเธ‡เน€เธชเธฃเธดเธกเธเธฒเธฃเธกเธตเธชเนˆเธงเธ™เธฃเนˆเธงเธกเธ—เธฒเธ‡เธงเธฑเธ’เธ™เธ˜เธฃเธฃเธกเธ‚เธญเธ‡เธ—เธธเธเธ เธฒเธ„เธชเนˆเธงเธ™
เธ—เน‰เธฑเธ‡เธ เธฒเธ„เธฃเธฑเธ เธ เธฒเธ„เน€เธญเธเธŠเธ™ เธ เธฒเธ„เธ›เธฃเธฐเธŠเธฒเธชเธฑเธ‡เธ„เธก เนเธฅเธฐเธ เธฒเธ„เธ›เธฃเธฐเธŠเธฒเธŠเธ™เนƒเธ™เธเธฒเธฃ
เธ”๏ฟฝเธณเน€เธ™เธดเธ™เธ‡เธฒเธ™เธงเธฑเธ’เธ™เธ˜เธฃเธฃเธกเน€เธžเธทเนˆเธญเธชเธฃเน‰เธฒเธ‡เธ„เธงเธฒเธกเธ เธฒเธ„เธ เธนเธกเธดเนƒเธˆเนƒเธ™เธฃเธฒเธเน€เธซเธ‡เน‰เธฒเธ‚เธญเธ‡เธ—เน‰เธญเธ‡เธ–เนˆเธดเธ™
เธ›เธฅเธนเธเธเธฑเธ‡เธ„เนˆเธฒเธ™เธดเธขเธกเธ—เนˆเธตเธžเธถเธ‡เธ›เธฃเธฐเธชเธ‡เธ„เนŒเนƒเธซเน‰เธ„เธ™เน„เธ—เธขเน€เธ›เน‡เธ™เธกเธ™เธธเธฉเธขเนŒเธ—เธตเนˆเธกเธตเธ„เธธเธ“เธ˜เธฃเธฃเธก เธˆเธฃเธดเธขเธ˜เธฃเธฃเธก
เธเธ‡เธฑ เธญเธขเนˆเธนเนƒเธ™เธเธฒเธฃเธ”เธณ๏ฟฝ เน€เธ™เธดเธ™เธŠเธงเธต เธ•เธด เธกเธตเธ„เธงเธฒเธกเธžเธฃเธญเน‰ เธกเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ– เธ›เธฃเธšเธฑ เธ•เธฑเธงเน€เธ‚เน‰เธฒเธเธšเธฑ เธชเธ เธฒเธžเนเธงเธ”เธฅเธญเน‰ เธก
เน„เธ”เน‰เธ”เธตเธ‚เธ™เน‰เธถ เธ™เธญเธเธˆเธฒเธเธ™เธตเธขเน‰ เธฑเธ‡เธฃเธงเธกเน„เธ›เธ–เธ‡เธถ เธเธฒเธฃเธžเธ’เธฑ เธ™เธฒเธญเธ‡เธ„เนŒเธเธฃเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธšเธฃเธดเธเธฒเธฃเธ—เธฒเธ‡เธงเธฑเธ’เธ™เธ˜เธฃเธฃเธก
เธกเธธเนˆเธ‡เธžเธฑเธ’เธ™เธฒเธฃเธฐเธšเธšเธเธฒเธฃเธ—๏ฟฝเธณเธ‡เธฒเธ™เนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเนƒเธซเน‰เธšเธฃเธดเธเธฒเธฃเธ‚เธญเธ‡เธเธฃเธกเธชเนˆเธ‡เน€เธชเธฃเธดเธกเธงเธฑเธ’เธ™เธ˜เธฃเธฃเธกเนƒเธซเน‰เธกเธต
เธ„เธงเธฒเธกเธ—เธฑเธ™เธชเธกเธฑเธข เน‚เธ”เธขเธ™๏ฟฝเธณเน€เธ—เธ„เน‚เธ™เน‚เธฅเธขเธตเธกเธฒเนƒเธŠเน‰เนƒเธซเน‰เน€เธเธดเธ”เธ›เธฃเธฐเน‚เธขเธŠเธ™เนŒเธชเธนเธ‡เธชเธธเธ” เธžเธฑเธ’เธ™เธฒเธšเธธเธ„เธฅเธฒเธเธฃ
เนเธฅเธฐเธชเธฃเน‰เธฒเธ‡เธงเธฑเธ’เธ™เธ˜เธฃเธฃเธกเธญเธ‡เธ„เธเนŒ เธฃเธ—เธตเธ”เนˆ เธต เน€เธžเนˆเธทเธญเนƒเธซเน‰เธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธ•เธญเธšเธชเธ™เธญเธ‡เธ„เธงเธฒเธกเธ•เธญเน‰ เธ‡เธเธฒเธฃเธ‚เธญเธ‡เธ›เธฃเธฐเธŠเธฒเธŠเธ™เน„เธ”เน‰เธญเธขเธฒเนˆ เธ‡เธชเธฐเธ”เธงเธเธฃเธงเธ”เน€เธฃเน‡เธง
เนเธฅเธฐเน‚เธ›เธฃเธ‡เนˆ เนƒเธช
	 เธญเธขเนˆเธฒเธ‡เน„เธฃเธเน‡เธ•เธฒเธก เธชเธดเนˆเธ‡เธช๏ฟฝเธณเธ„เธฑเธเธ—เธตเนˆเธ—๏ฟฝเธณเนƒเธซเน‰เธเธฒเธฃเธ”๏ฟฝเธณเน€เธ™เธดเธ™เธ‡เธฒเธ™เธ•เนˆเธฒเธ‡เน† เธšเธฃเธฃเธฅเธธเธœเธฅเธ•เธฒเธกเธงเธฑเธ•เธ–เธธเธ›เธฃเธฐเธชเธ‡เธ„เนŒ เธ„เธทเธญเธ„เธงเธฒเธกเธฃเนˆเธงเธกเธกเธทเธญ
เธ„เธงเธฒเธกเธกเธธเนˆเธ‡เธกเนˆเธฑเธ™ เธ—เธธเนˆเธกเน€เธ— เนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธชเธ™เธฑเธšเธชเธ™เธธเธ™เธ‚เธญเธ‡เธ„เธ“เธฐเธœเธนเน‰เธšเธฃเธดเธซเธฒเธฃ เธ‚เน‰เธฒเธฃเธฒเธŠเธเธฒเธฃ เธžเธ™เธฑเธเธ‡เธฒเธ™เธฃเธฒเธŠเธเธฒเธฃ เน€เธ„เธฃเธทเธญเธ‚เนˆเธฒเธขเนเธฅเธฐ
เน€เธˆเน‰เธฒเธซเธ™เน‰เธฒเธ—เธตเนˆเธ‚เธญเธ‡เธเธฃเธกเธชเนˆเธ‡เน€เธชเธฃเธดเธกเธงเธฑเธ’เธ™เธ˜เธฃเธฃเธกเธ—เธตเนˆเน€เธเธตเนˆเธขเธงเธ‚เน‰เธญเธ‡เธ—เธธเธเธ—เนˆเธฒเธ™ เธ—เธตเนˆเน„เธ”เน‰เนƒเธซเน‰เธ‚เน‰เธญเน€เธชเธ™เธญเนเธ™เธฐเนเธฅเธฐเธˆเธฑเธ”เธชเนˆเธ‡เธ‚เน‰เธญเธกเธนเธฅเธ•เนˆเธฒเธ‡ เน†
เน€เธžเนˆเธทเธญเธ™เธณ๏ฟฝ เธกเธฒเธ›เธฃเธฐเธเธญเธšเธเธฒเธฃเธˆเธ”เธฑ เธ—๏ฟฝเธณเน€เธ›เน‡เธ™เธฃเธฒเธขเธ‡เธฒเธ™เธ›เธฃเธฐเธˆ๏ฟฝเธณเธ›เธตเธ‰เธšเธฑเธšเธชเธกเธšเธนเธฃเธ“เน€เนŒ เธฅเนˆเธกเธ™เธตเน‰
	 เธชเธธเธ”เธ—เน‰เธฒเธขเธ™เน‰เธต เธเธฃเธกเธชเนˆเธ‡เน€เธชเธฃเธดเธกเธงเธฑเธ’เธ™เธ˜เธฃเธฃเธกเธซเธงเธฑเธ‡เน€เธ›เน‡เธ™เธญเธขเนˆเธฒเธ‡เธขเนˆเธดเธ‡เธงเนˆเธฒเธซเธ™เธฑเธ‡เธชเธทเธญเธฃเธฒเธขเธ‡เธฒเธ™เธ›เธฃเธฐเธˆ๏ฟฝเธณเธ›เธต เน’เน•เน–เน• เธˆเธฐเน€เธ›เน‡เธ™
เธเธฒเธฃเธชเธฃเน‰เธฒเธ‡เธ›เธฃเธฐเน‚เธขเธŠเธ™เนŒเนเธฅเธฐเธ„เธธเธ“เธ„เนˆเธฒเธ—เธฒเธ‡เธงเธฑเธ’เธ™เธ˜เธฃเธฃเธกเธ‚เธญเธ‡เธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจเธŠเธฒเธ•เธดเธชเธทเธšเธ•เธญเนˆ เน„เธ›

   (เธ™เธฒเธขเน‚เธเธงเธดเธ— เธœเธเธฒเธกเธฒเธจ)
เธญเธ˜เธดเธšเธ”เธเธต เธฃเธกเธชเนˆเธ‡เน€เธชเธฃเธดเธกเธงเธฑเธ’เธ™เธ˜เธฃเธฃเธก

                                                                                                3
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10