Page 50 - dcp6

Basic HTML Version

39
ตำ
�นานกบกิ
นเดื
อน
เรี
ยบเรี
ยงโดย รองศาสตราจารย์
ปฐม หงษ์
สุ
วรรณ
ตำ
�นาน
กบกิ
นเดื
อน
เป็
นเรื่
องเล่
าพื้
นบ้
านที่
แสดงความเชื่
อของชาวบ้
านในการอธิ
บายเหตุ
เกี่
ยวกั
บการเกิ
สุ
ริ
ยคราสและจั
นทรคราส ซึ่
งเป็
นปรากฏการณ์
ทางธรรมชาติ
ซึ่
งผู้
คนในอดี
ตเชื่
อว่
าเกิ
ดขึ้
นเพราะอิ
ทธิ
ปาฏิ
หาริ
ย์
และ
สิ่
งเหนื
อธรรมชาติ
ที่
มี
พลั
งอำ
�นาจศั
กดิ์
สิ
ทธิ์
จากการสำ
�รวจและเก็
บรวบรวมข้
อมู
ลเกี่
ยวกั
บตำ
�นาน
กบกิ
นเดื
อน
ในวิ
ถี
ชี
วิ
ตวั
ฒนธรรมของคนไทย-ไททั้
งใน
ประเทศไทยและนอกประเทศไทย พบว่
า การเรี
ยกชื
อเหตุ
การณ์
สุ
ริ
ยคราสและจั
นทรคราสมี
ลั
กษณะเหมื
อนคล้
าย
และแตกต่
างกั
น กล่
าวคื
อ บางถิ่
นจะเรี
ยกสุ
ริ
ยคราสว่
ตะวั
นจั๋
บ ราหู
สู
นตาเว้
น แงงกิ
นตาเว้
น หมี
กิ
นตะวั
น ราหู
อม
พระอาทิ
ตย์
หรื
กบกิ
นตะวั
ส่
วนจั
นทรคราส จะเรี
ยกว่
จะคาดตื
อเดื
อน เดื
อนจั๋
บ ราหู
อมจั
นทร์
ราหู
สู
นจั
นทร์
หรื
กบกิ
นเดื
อน
เป็
นต้
น อย่
างไรก็
ตาม คำ
�เรี
ยกเหตุ
การณ์
สุ
ริ
ยคราสและจั
นทรคราสที่
นิ
ยมและรู้
จั
กกั
นแพร่
หลายใน
กลุ่
มชาติ
พั
นธุ์
ไทกลุ่
มต่
างๆ โดยเฉพาะคนไทยที่
อาศั
ยอยู่
นอกประเทศไทย รวมทั้
งคนไทยยวนล้
านนา และไทยอี
สาน
ส่
วนมากจะเรี
ยกเหตุ
การณ์
นี้
ว่
“กบกิ
นเดื
อนและกบกิ
นตะวั
น”
ทั้
งๆ ที่
บางสำ
�นวนอาจไม่
มี
ตั
วละครที
เป็
นกบปรากฏ
อยู่
ในเนื้
อหาเลยก็
ตาม ส่
วนคนไทยภาคกลางและภาคใต้
นั้
นไม่
พบการเรี
ยกชื่
อเหตุ
การณ์
สุ
ริ
ยคราสและจั
นทรคราสว่
“กบกิ
นเดื
อน”
แต่
จะเรี
ยกเหตุ
การณ์
นี้
ว่
“ราหู
อมจั
นทร์
มากกว่
เนื้
อหาตำ
�นาน
กบกิ
นเดื
อน
ของชาวไทดำ
�เล่
าว่
า แต่
ก่
อนคนกั
บสั
ตว์
สามารถติ
ดต่
อสื่
อสารกั
นได้
บ้
านเมื
อง
เกิ
ดความแห้
งแล้
ง ฝนฟ้
าไม่
ตก ผู้
คนจึ
งค้
นหาตั
วกบตั
วเขี
ยดมาทำ
�พิ
ธี
บู
ชาสิ่
งศั
กดิ์
สิ
ทธิ์
แถนอยู่
เมื
องฟ้
าจึ
งได้
ส่
งฝนให้
ตกลงมา ทำ
�ให้
นํ้
าท่
วมโลก สั
ตว์
ต่
างๆ ตายจนหมด ภายหลั
งแถนจึ
งได้
ส่
งตะวั
น ๑๒ ดวง และเดื
อน ๑๒ ดวง ลงมายั
เมื
องมนุ
ษย์
ทำ
�ให้
นํ้
าแห้
งจนแล้
ง เวลานั้
นยั
งมี
คนกั
บกบเหลื
ออยู่
แต่
ก่
อนฟ้
ากั
บดิ
นอยู่
ใกล้
กั
นมาก คนจึ
งบอกให้
กบ
ปี
นขึ้
นไป กิ
นเดื
อนกิ
นตะวั
นเพื่
อให้
หายร้
อน และจะทำ
�ให้
มี
กลางวั
นกลางคื
น เมื่
อกบขึ้
นไป กิ
นเดื
อนกิ
นตะวั
นก็
เกิ
ความอร่
อย จึ
งได้
กิ
นไปจนเหลื
อดวงสุ
ดท้
าย ผู้
คนกลั
วว่
า กบจะกิ
นเดื
อนกิ
นตะวั
นไปจนหมดซึ่
งจะทำ
�ให้
มนุ
ษย์
นั้
นเกิ
ความเดื
อนร้
อนยิ่
งนั
ก จึ
งได้
ตี
เกราะเคาะไม้
จุ
ดประทั
ด บ้
างก็
ส่
งเสี
ยงโห่
ร้
อง เพื่
อเรี
ยกตั
วกบลงมา เมื่
อกบลงมาแล้
ก็
ได้
ถามมนุ
ษย์
ว่
าเรี
ยกตนลงมาทำ
�ไม มนุ
ษย์
จึ
งบอกตั
วกบว่
าไม่
ให้
กิ
นเดื
อนกิ
นตะวั
น แต่
กบก็
ไม่
เชื่
อฟั
ง จึ
งได้
ปี
นไต่
ฟ้
ขึ้
นไปกิ
นเดื
อนกิ
นตะวั
นอยู่
เนื
องๆ จึ
งเป็
นเหตุ
ทำ
�ให้
เกิ
ดปรากฏการณ์
ธรรมชาติ
ดั
งกล่
าวมาจนถึ
งทุ
กวั
นนี้