Page 21 - culture2

19
ชุมชนต้นแบบ
สืบสานมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรม
สู่เศรษฐกิจสร้างสรรค์
๑. ความเป็นมาของชุมชน
“ชุมชนบ้านเมืองยอน” ตำบลลุโบะยิไร ในสมั ยก่อนบริเวณชุมชนนี้
เป็นหมู่ บ้ านที่มีหนองน้ำและต้นไทรอยู่ มาก เป็นที่อาศั ยของจระเข้และสั ตว์
เป็นจำนวนมาก ชาวบ้ านจึ งได้ตั้งชื่อตำบลนี้ ตามทรัพยากรท้องถิ่ นที่มี มาก
ในสมัยก่อน คำว่า “ลุ โบะ” เป็นภาษายาวีท้องถิ่น ซึ่งแปลว่า หนองน้ ำที่มีดิน
เป็นตมลอยอยู่ ในน้ำลึ ก และมีต้นไทร ซึ่ งภาษายาวีท้ องถิ่นเรียกว่า “ยิ ไร”
จึงตั้งชื่ อหมู่บ้ านนี้ ว่ า “ลุโบะยิไร” หรือ “เมื องยอน” ตามภาษาท้ องถิ่ น
ชาวเมืองยอนส่วนใหญ่ เลี้ยงชี พโดยการรับจ้างนอกพื้ นที่ และส่ วนหนึ่งยั งคง
ใช้ชีวิตแบบเกษตรกรรม ทำสวน ทำนา
ย้อนกลับไปเมื่อปี ๒๕๔๑ วิถีชีวิตของผู้หญิงบ้านเมืองยอนกลุ่ มนี้
ตื่นแต่เช้ามืดออกไปรับจ้างกรีดยางพารา หลังจากนั้น ถ้าไม่ ใช่ฤดูทำนา ก็จะว่าง
ทำให้ รายได้ ไม่ เพียงพอต่ อการเลี้ ยงชีพ จึ งคิ ดอยากจะหาอาชี พเสริ ม
ด้วยการผลิตผ้าบาติ ก ซึ่งเป็ นเอกลักษณ์ของภาคใต้ตอนล่ าง เพื่อเพิ่มรายได้
ให้แก่ตัวเองและครอบครัว อีกทั้งใช้ เวลาว่างให้เกิดประโยชน์
ชุมชนบ้านเมืองยอน
ตำบลลุโบะยิไร อำเภอมายอ
จังหวัดปั ตตานี
รางวัลชุมชนต้นแบบสืบสานมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรม
สู่เศรษฐกิ จสร้างสรรค์ประจำปี พ.ศ. ๒๕๕๘ ระดับดีเด่ น