15
นิ
ทาน
คุ
ณธรรม
นิ
ทาน
คุ
ณธรรม
14
นิ
ทานเรื่
องนี้
สอนให้
รู้
ว่
า
การปกครองด้
วยธรรมบนพื้
นฐานของความรั
กชาติ
จะช่
วยให้
ราษฎรกิ
นดี
อยู่
ดี
และพั
ฒนาไปสู่
ความสำ
�เร็
จของคนในชาติ
เรี
ยบเรี
ยงจากเรื่
อง
The Gift of Stories – The Caliph of Baghdad
“นิ
ทานที่
เล่
าจะเป็
นทั้
งเรื่
องจริ
งและเรื่
องเพ้
อฝั
นที่
จะสอดแทรกความรู้
และคุ
ณธรรมที่
จะทำ
�ให้
เจ้
าชายน้
อยเติ
บโตขึ้
นมาด้
วยความฉลาดรอบรู้
โดยใช้
ปั
ญญาอย่
างเป็
นธรรมผ่
านนิ
ทานที่
ข้
าพเจ้
าเล่
า เปรี
ยบได้
กั
บเมล็
ดพั
นธุ์
พื
ช
ที่
ได้
ปุ๋
ย และการบำ
�รุ
งรั
กษาอย่
างดี
และเมื่
อถึ
งวั
นที่
เจ้
าชายจะได้
เป็
นกาหลิ
บ
ผู้
ครองนครแบกแดดแทนท่
าน จะเป็
นหั
วหน้
าชาวอาหรั
บที่
มี
ความสามารถสู
ง
ยุ
ติ
ธรรม มี
ความเมตตากรุ
ณา ดู
แลประชาชนทั่
วแดนอาระเบี
ยให้
มี
ความสุ
ขสมบู
รณ์
”
นั
กปราชญ์
ชรา เอบิ
มี
เฮลล์
รั
กษาคำ
�พู
ดของเขา โดยเข้
าพบเจ้
าชายน้
อย
ที่
ชื่
อ
ฮารู
น อั
ล ราชิ
ด
ทุ
กวั
นตั้
งแต่
ตอนที่
เจ้
าชายเริ่
มพู
ดได้
เพื่
อเล่
านิ
ทานจากทั่
วโลก
ทั้
งที่
เป็
นเรื่
องจริ
งและเรื่
องเพ้
อฝั
น เกี่
ยวกั
บคนฉลาดและคนโง่
คนซื่
อสั
ตย์
และคนคดโกง
คนมั่
งมี
และยากจน ความสมหวั
งและผิ
ดหวั
ง ตลอดจนกลอุ
บายและเล่
ห์
เหลี่
ยมต่
างๆ
ของมนุ
ษย์
จนเจ้
าชายมี
ความรู้
เรื่
องราวเกี่
ยวกั
บธรรมชาติ
นิ
สั
ยมนุ
ษย์
ศาสนา
และวิ
ทยาศาสตร์
ผ่
านนิ
ทานหลายร้
อยเรื่
อง
ต่
อมาอี
ก ๒๐ ปี
ฮารู
น
หรื
อ
ฮาโรน อั
ล ราชิ
ด
ได้
รั
บมอบตำ
�แหน่
งกาหลิ
บ
ผู้
ครองนครแบกแดด สื
บต่
อจากพระบิ
ดาของพระองค์
ช่
วง พ.ศ. ๑๓๒๙ – ๑๓๕๒
อั
ล ราชิ
ดเป็
นกาหลิ
บที่
มี
ความสามารถและยุ
ติ
ธรรม ประชาชนมี
ความสุ
ขและมั่
งคั่
ง
ไม่
มี
คนอดอยากหิ
วโหยในอาณาจั
กร
พระองค์
ได้
ทรงทำ
�ให้
กรุ
งแบกแดดเจริ
ญก้
าวหน้
า ด้
านวิ
ทยาศาสตร์
ศาสนา
สถาปั
ตยกรรม การค้
า การคมนาคม ศิ
ลปะ และดนตรี
มี
การส่
งทู
ตไปเมื
องจี
น
สมั
ยราชวงศ์
ถั
ง
ในสมั
ยกาหลิ
บ อั
ล ราชิ
ดนี
้
มี
การพั
ฒนานิ
ทานเรื
่
อง
อาหรั
บราตรี
๑๐๐๑ เรื่
องจากนิ
ทานของอิ
นเดี
ย กรี
ซ ยิ
ว
อี
ยิ
ปต์
และเอเชี
ย โดยได้
แรงบั
นดาลใจจากของขวั
ญมื
อเปล่
า
คื
อ นิ
ทานที่
พระองค์
ได้
รั
บตั้
งแต่
เมื่
อเป็
นเด็
กจากนั
กปราชญ์
สู
งอายุ
ชื่
อ
เอบิ
มี
เฮลล์
คนนั้
น ซึ่
งถึ
งแม้
ชี
วิ
ตของท่
าน
จะล่
วงลั
บไปตามอายุ
ขั
ย แต่
นิ
ทานอาหรั
บราตรี
ยั
งมี
การนำ
�ไปเล่
าสื
บต่
อกั
นอี
กกว่
าพั
นปี