Page 100-101 - 12

101 นิทานคุณธรรม
กาลครั้งหนึ่ งนานมาแล้ว ที่ ประเทศ
ฮอลแลนด์ หรื อเนเธอร์แลนด์ ซึ่งมีแผ่นดินต่ำ�กว่า
ระดั บน้ำ�ทะเล ต้องสร้ างเขื่อนดิ นใหญ่กั้น ไม่ ให้น้ำ�
ไหลท่ วมเมือง ประชาชนชาวฮอลแลนด์ ที่เรียกกัน
ว่ าชาวฮอลันดาหรือดัทช์ คอยตรวจเขื่อนกั้ นน้ำ�
เป็นประจำ� เพราะหากมีรอยรั่วแม้เพียงรูเล็ กๆ
ก็อาจถูกแรงดันน้ำ�ขยายให้ใหญ่ ทำ�ให้เขื่อนพัง
น้ำ �ท่วมเมือง อาจทำ�ให้คนและสัตว์ตายจำ�นวนมากได้
เย็นวันหนึ่ง เด็กชายวัยแปดขวบเดินจาก
โรงเรี ยนกลับบ้านคนเดียว ขณะที่ฝนตกหนัก
เขาต้องเข้ าไปหลบฝนใต้ต้นไม้ใกล้เขื่ อนกั้นน้ำ�
เด็กน้อยได้ยินเสียงน้ำ�ไหลใกล้เขื่ อน จึงมองหา
แล้วเห็นรอยรั่ วมีน้ำ�พุ่งออกมาจากเขื่อน เด็ กน้อย
คิดจะวิ่ งไปบอกผู้ใหญ่ให้มาช่วยอุดรอยรั่ว
เพราะถ้ าทิ้งไว้ เขื่อนอาจพังทำ �ให้น้ำ�ท่ วมทั้งเมือง
แต่เกรงว่าจะไม่ทันการณ์
เด็กน้อยตัดสินใจปีนขึ้นกำ�แพง ยัดนิ้วมือ
ของเขาไปอุดรูรั่วนั้น เขาหวังว่าจะมีใครสักคนผ่าน
มาตรงนั้นแต่ ไม่มี ใครมา เขาพยายามตะโกนบอก
คนใกล้เคียงให้มาช่วยแต่ไม่มีใครได้ยิน
เด็กน้อยกับคันกั้นน้ำ�
นิทานฮอลันดา
นิทานเรื่องนี้ เป็นเรื่องเล่าโบราณของฮอลแลนด์ที่ มีชื่อ
เสียงระดับโลก แสดงถึงความกล้ าหาญของเด็กน้อยที่
เห็นประโยชน์ส่วนรวมมากกว่าชี วิตของตนเอง และความ
สามารถของเด็กตัวเล็กๆ ที่ช่วยชีวิ ตชาวเมืองไว้ได้
เรียบเรียงจากเรื่ อง The Little Dutch Boy
เวลาล่วงไปถึงตอนกลางคืน อากาศ
หนาวเย็นลงทุกขณะ แต่ เด็กน้อยไม่กล้าปล่อยมือ
ออกจากรูรั่วนั้น จนนอนหลับและสลบไป เด็กชาย
รู้ดีว่าเมื่อไม่เห็นเขากลับบ้าน แม่ของเขาคง
ไม่ออกมาตามหาเขา เพราะเชื่อว่าเขาคงนอน
ค้างคืนในบ้ านของเพื่อน เช่นที่เคยเป็ นมา
เด็กชายตัวเปียกสั่นสะท้านด้ วยความหนาว
แต่เป็นตายร้ายดีอย่างไรก็ไม่กล้าดึงนิ้ วออกมา
จากรูนั้น ภาพเมืองทั้งเมืองจมน้ำ�ทำ �ให้เขา
ยืนหยัดต่ อไป
ครั้นเวลาเช้าตรู่ มีผู้ ใหญ่คนหนึ่งผ่านมา
พบเด็กชายตัวหนาวสั่น สลบ มืออุ ดรอยรั่วใน
เขื่อนดิ น จึงรีบอุดรอยรั่วแล้วพาเด็ กน้อยไปส่ ง
โรงพยาบาล เด็กชายรอดชีวิตมาได้ และเมืองนั้น
ก็รอดจากการถูกน้ำ�ท่ วม