Page 96-97 - 12

97 นิทานคุณธรรม
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ที่รัฐยะโฮร์ ปลายแหลมมลายู มีชายคนหนึ่งชื่ อ “บาดัง”
ทำ �หน้าที่ตัดฟืนและหาปลาไปส่งให้นาย วันหนึ่ งเขาไปที่ลอบดักปลาริมแม่น้ำ�สุไหงสิงคโปร์
พบว่าไม่มีปลาแต่มีก้างและหัวปลาทิ้งไว้ บาดังคิ ดว่าคงจะมีใครมาขโมยปลาของเขา
จึงวางแหดักและแอบซ่อนตัวตอนกลางคื นแล้วก็จับได้ เป็นยั กษ์ตนหนึ่งที่มีหนวดยาวสีขาว
บาดังจับเครายักษ์ ไว้ได้ ยักษ์ ขอร้องให้บาดังปล่อยตัวไป แล้วจะให้ขออะไรก็ได้อย่างหนึ่ ง
บาดังขอให้เขามีกำ�ลังมากกว่ าคนอื่น ซึ่ งยักษ์ก็ยอมเสกให้ บาดังทดลองใช้มือดัน
ต้นไม้ใหญ่ ต้นไม้ ก็ล้มลง บาดังสามารถยกก้อนหิ นใหญ่ที่หนักมากได้โดยง่าย บาดั งกลับไป
เล่าเรื่ องให้นายฟัง นายชอบใจปล่อยให้ บาดังเป็นอิสระไม่ ต้องเป็นทาสอีกต่อไป
สุลต่านสิงคโปร์ ได้ทราบเรื่องบาดังผู้ทรงพลัง จึงให้คนมาเชิญไปเป็นทหาร ขณะเดียวกั น
ที่ รัฐเปรั ค ก็มีผู้ทรงพลังอีกคนหนึ่ งชื่อเบนเนรัง มีคนเสนอแนะให้จัดแข่งขั นประลองกำ�ลัง
ระหว่างผู้ทรงพลังของรัฐยะโฮร์กับรัฐเปรั ค ด้วยการทุ่มก้อนหิ นให้ไปไกล โดยฝ่ายแพ้
ต้องเสียเรือเจ็ดลำ � มีการเตรียมงานใหญ่โต เพราะต่างฝ่ ายต่างคิดว่าจะเป็นผู้ชนะ
แต่เมื่อจวนถึงวันต่อสู้ชิ งชัย บาดังไปบอกสุ ลต่านยะโฮร์ ขอให้ล้มเลิกงานเสีย เพราะการ
แข่ งขันย่อมมีฝ่ายชนะและแพ้ ทำ�ให้เสียไมตรีมิตรภาพ สู้การมารวมพลังสร้างคุณประโยชน์ไม่ได้
สุลต่านยะโฮร์เชื่อคำ�ของบาดัง จึงเปลี่ยนการต่อสู้มาเป็นการเลี้ ยงสังสรรค์ ที่ไม่มีฝ่ายใด
แพ้หรือชนะ รัฐยะโฮร์และเปรัคจึงมีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกันมาจนถึงปัจจุ บันนี้
นิทานเรื่องนี้สอนให้ รู้ว่า การให้อภัยและไม่ ต้องการเอาชนะจะทำ�ให้เกิดมิตรภาพที่ยิ่งใหญ่ และยั่งยืน
เรียบเรียงจากเรื่ อง Bandang
บาดังผู้ทรงพลัง
นิทานมาเลเซีย-สิงคโปร์