Page 68-69 - 12

69 นิทานคุณธรรม นิทานคุณธรรม 68
นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า ความโอบอ้อมอารี
เป็นกุศลที่จะนำ�พาให้พบกับความสุข
เรียบเรียงจากเรื่อง Pumpkin Seed, Korean Folktale
มีนกนางแอ่นตัวหนึ่ง
คาบเมล็ดฟั กทองเมล็ดหนึ่ง
มาปล่อยลงในมือ เขาจึงนำ�
เมล็ดฟักทองนั้นไปปลูก
จนออกลูกฟั กทองมาได้สามลูก
เมื่อเขาผ่าฟักทองลูกแรกออก
ปรากฏว่ามีช่างไม้ หลายคนถืออุ ปกรณ์
และวัสดุก่อสร้างมาปลูกบ้านให้เขาใหม่
ฟักทองลูกที่สองมีคนงานมาช่วยทำ�งาน
ในไร่นาและมีแม่บ้านมาช่วงหุงหาอาหาร
ส่วนฟักทองลูกที่สามมีเหรียญเงินเหรียญทอง
อัดแน่นเต็มไปหมด เขานำ �เงินทองที่ได้มา
ไปช่วยเหลือเพื่อนบ้านคนอื่น จนมีความสุขสบายกันถ้วนหน้า
ข่าวฟั กทองมหัศจรรย์ ได้ไปถึงพี่ชายที่ร่ำ�รวย จึงไปพยายามค้นหารังนกนางแอ่ น
ตามหน้าผา เขาใช้หนังสติ๊กยิงลูกนกมาทอดกินสามตัว ต่อมาก็ มีนกนางแอ่นคาบเมล็ดฟั กทอง
มาให้พี่ชายที่ร่ำ�รวยหนึ่ งเมล็ดเช่นกัน เมื่อเขานำ�ไปปลูกก็ได้ฟักทองสามลูกเหมือนน้ องชาย
แต่เมื่อเขาผ่าฟักทองลูกแรก แทนที่จะมีช่ างไม้มาช่วยสร้างบ้านกลับมียักษ์ถือกระบองออกมา
ทุบตี เมื่อผ่าฟักทองลูกที่สอง แทนที่จะมี คนมาช่วยทำ �งานกลับมีนักเลงหัวขโมยออกมาขโมย
ทรัพย์สินของเขาไป และเมื่อผ่าฟักทองลูกที่สาม แทนที่จะมี เหรียญเงินเหรียญทอง
กลับมีน้ำ�โคลนสีเหลืองไหลออกมาทำ �ลายไร่นาของเขาจนหมดสิ้น
ชั่ วเวลาเพียงไม่ กี่นาที พี่ชายที่ร่ำ�รวยกลับ
กลายเป็นคนยากจน เขาร้องไห้เสียใจที่สูญเสีย
ทรัพย์ สิน แล้วเดินไปขอความช่วยเหลือจากน้องชาย
น้องชายที่แสนดี ต้อนรับพี่ชายอย่างอบอุ่ น
แบ่งเงินทอง ทรัพย์สินและลูกน้องของตนให้พี่ชาย
ครึ่ งหนึ่ง ทั้งยังแบ่งความรักให้พี่ชายด้ วยความยินดี
นิทานโบราณเรื่องนี้มีทั้งแบบของเกาหลี
จีน และญี่ ปุ่น แล้วมีการแปลเป็นภาษาอื่นๆ อย่ าง
แพร่หลาย ใช้ สำ�หรับสอนเด็กให้มีความเมตตา
กรุณาต่อสั ตว์