Page 37 - เธฃเธนเน‰เธˆเธฑเธ เธจเธนเธ™เธขเนŒเธงเธฑเธ’เธ™เธ˜เธฃเธฃเธก
P. 37

..เธ‡เธฒเธ™เธจเธดเธฅเธ›เธเธฃเธฃเธกเธ™เธญเธเธˆเธฒเธเธˆเธฐเธกเธตเธงเธฑเธ•เธ–เธ›เธธ เธฃเธฐเธชเธ‡เธ„เน€เนŒ เธžเนˆเธทเธญเธเธฒเธฃเธชเนˆเธ‡เน€เธชเธฃเธดเธกเธญเธฑเธˆเธ‰เธฃเธขเธด เธ เธฒเธžเธ‚เธญเธ‡เธจเธดเธฅเธ›เธ™เธด เนเธฅเน‰เธง เธขเธ‡เธฑ เธชเธฃเธฒเน‰ เธ‡เน€เธเธขเธต เธฃเธ•เธด
เนƒเธซเน‰เนเธเธŠเนˆ เธฒเธ•เธด เนเธฅเธฐเธญ๏ฟฝเธณเธ™เธงเธขเธ›เธฃเธฐเน‚เธขเธŠเธ™เนŒเนเธเธ›เนˆ เธฃเธฐเธŠเธฒเธŠเธ™เนƒเธ™เธชเนˆเธงเธ™เธฃเธงเธกเนƒเธซเน‰เธกเน‚เธต เธญเธเธฒเธชเนƒเธเนˆเนƒเธˆเนƒเธ™เธชเธดเนˆเธ‡เธ—เธชเธตเนˆ เธงเธขเธ‡เธฒเธกเน€เธˆเธฃเธเธด เธ•เธฒเนเธฅเธฐเน€เธˆเธฃเธดเธเนƒเธˆ
เน€เธ›เธ™เน‡ เธœเธฅเนƒเธซเน‰เน€เธเธ”เธด เธ™เธดเธชเธฑเธขเธฃเธฑเธเธ„เธงเธฒเธกเธ›เธฃเธฐเธ“เธ•เธต เธงเธดเธˆเธดเธ•เธฃเธšเธฃเธฃเธˆเธ‡ เธกเธ„เธต เธงเธฒเธกเธฃเธนเธชเน‰ เธเธถ เธฅเธฐเน€เธญเธขเธต เธ”เธญเธญเนˆ เธ™ เน€เธเธดเธ”เธ„เธงเธฒเธกเธ„เธดเธ”เนƒเธ™เธ—เธฒเธ‡เธ”เธ‡เธต เธฒเธก เน€เธ›เน‡เธ™เธเธฒเธฃเธขเธ
เธฃเธฐเธ”เธšเธฑ เธˆเธ•เธด เนƒเธˆเธ‚เธญเธ‡เธ›เธฃเธฐเธŠเธฒเธŠเธ™เนƒเธ™เธŠเธฒเธ•เนƒเธด เธซเธชเน‰ เธ‡เธน เธ‚เน‰เธถเธ™...

          Fine arts works serve not only to promote the talents of artists but also to bring honor to
the nation and to encourage people to experience aesthetics. This leads to refined habits, exquisite
feelings, and positive thoughts, which is to uplift their minds.

เนเธ™เธงเธ„เธงเธฒเธกเธ„เธดเธ”เธ‚เธญเธ‡เธจเธดเธฅเธ›เธดเธ™                                                   Concept
โ€œเนƒเธ™เธกเธธเธกเธกเธญเธ‡เธ„เธงเธฒเธกเธ„เธดเธ”เธ‚เธญเธ‡เธจเธดเธฅเธ›เนŒ เธ—เน‰เธฑเธ‡ เน“ เธชเธฒเธ‚เธฒ เธ—เธฑเธจเธ™เธจเธดเธฅเธ›เนŒ
เธงเธฃเธฃเธ“เธจเธดเธฅเธ›เนŒ เนเธฅเธฐเธจเธดเธฅเธ›เธฐเธเธฒเธฃเนเธชเธ”เธ‡ เธ—เธตเนˆเนเธเธ‡เนเธ™เธงเธ„เธงเธฒเธกเธ„เธดเธ”เน„เธงเน‰เนƒเธ™                       โ€œIn the view toward the 3 branches of art, i.e., visual
เนเธ‡เนˆเธกเธธเธกเธกเธญเธ‡เธฃเธญเธšเธ”เน‰เธฒเธ™ เน€เธ›เน‡เธ™เธ‡เธฒเธ™เธ›เธฃเธฐเธ•เธดเธกเธฒเธเธฃเธฃเธกเนเธซเนˆเธ‡เธขเธธเธ„เธชเธกเธฑเธข                        art, literature, and performing art, which conveys the
เธ›เธฑเธˆเธˆเธธเธšเธฑเธ™ เธ—เธตเนˆเธชเธทเธšเธชเธฒเธ™ เธชเธฃเน‰เธฒเธ‡เธชเธฃเธฃเธ„เนŒเนเธฅเธฐเธžเธฑเธ’เธ™เธฒ เธญเธขเธนเนˆเนƒเธ™เธ เธนเธกเธดเธ เธฒเธ„                   concept of all-around view, it is a sculpture of the
เธ‚เธญเธ‡เธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจเน„เธ—เธข เน‚เธ”เธขเธ™๏ฟฝเธณเน€เธญเธเธฅเธฑเธเธฉเธ“เนŒ เธกเธฒเธšเธฃเธฃเธˆเธธ โ€œเธ‰เธฅเธธโ€                            present era that represents the inheritances,
เธฅเธ‡เนƒเธ™เนเธœเนˆเธ™เธชเนเธ•เธ™เน€เธฅเธชเนƒเธซเน‰เน€เธเธดเธ”เน€เธ›เน‡เธ™เนเธชเธ‡เน€เธ‡เธฒ เธกเธธเธกเธกเธญเธ‡เธ•เธฒเธก                            creations, and developments in all the regions
เนเธชเธ‡เธžเธฃเธฐเธญเธฒเธ—เธดเธ•เธขเนŒเธ‚เธญเธ‡เน€เธงเธฅเธฒ เน€เธŠเน‰เธฒ เธชเธฒเธข เธšเนˆเธฒเธข เน€เธขเน‡เธ™ เธ—เนˆเธตเธกเธต                         of Thailand. Thai identities are exhibited in a
เธเธฒเธฃเน€เธ›เธฅเธตเนˆเธขเธ™เนเธ›เธฅเธ‡เธ‚เธญเธ‡เธ˜เธฃเธฃเธกเธŠเธฒเธ•เธดเนƒเธ™เน€เธงเธฅเธฒเธ„๏ฟฝเนˆเธณเนเธฅเธฐเธกเธตเนเธชเธ‡เน„เธŸ                         โ€œperforated designโ€ in stainless metal sheets to
เธชเธฒเธ”เธชเนˆเธญเธ‡เนƒเธซเน‰เน€เธซเน‡เธ™ เธ—๏ฟฝเธณเนƒเธซเน‰เน€เธเธดเธ”เธกเธตเธŠเธตเธงเธดเธ•เธ—เธตเนˆเธชเธ–เธดเธ• เธ„เธงเธšเธ„เธนเนˆเธเธฑเธ™เน„เธ›                   create different shades and views based on the
เธ“ เธจเธนเธ™เธขเนŒเธงเธฑเธ’เธ™เธ˜เธฃเธฃเธกเนเธซเนˆเธ‡เธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจเน„เธ—เธข เธฃเธงเธกเธ–เธถเธ‡เธšเธ—เธเธงเธตเธ™เธดเธžเธ™เธ˜เนŒ                        sunshine of the morning, late morning, afternoon,
เธญเธฑเธ™เธชเธฐเธ—เน‰เธญเธ™เนƒเธซเน‰เน€เธซเน‡เธ™เธ‚เธญเธ‡เธงเธฃเธฃเธ“เธจเธดเธฅเธ›เนŒโ€                                         and late afternoon times, with a natural change
                                                                      in the dusk time and illumination. The sculpture
(เธšเธ—เธเธงเธต เน€เธ™เธฒเธงเธฃเธ•เธฑ เธ™เนŒ เธžเธ‡เธฉเน„เนŒ เธžเธšเธนเธฅเธขเนŒ เธจเธฅเธด เธ›เธดเธ™เนเธซเธ‡เนˆ เธŠเธฒเธ•เธด เธชเธฒเธ‚เธฒเธงเธฃเธฃเธ“เธจเธฅเธด เธ›เนŒ เน’เน•เน“เน–)  depicts the liveliness at Thailand Cultural Centre
                                                                      and showcases poetry in reflection of the art of
                                                                      literature.โ€

                                                                                                                             35
   32   33   34   35   36   37   38   39   40