Page 204 - เธจเธดเธฅเธ›เธดเธ™เนเธซเนˆเธ‡เธŠเธฒเธ•เธด 2560
P. 204

ร™ฤ‡ฤž รฐรธฤ…ร–ฤ‡รฝฤ‘ร–ฤŠรทรธรชฤ‰ร™รจฤ

                       รฎฤ‡รทรผรธฤ‰ รŸฤ† ฤ‚รทล ฤŽรซฤ‡รผรธ

      รฝฤ‰รบรฐล—รฎฤ’ฤ€รœล  รŸฤ‡รชฤ‰รฟฤ‡ร—ฤ‡รฝฤ‰รบรฐฤ…ร–ฤ‡รธฤ’รฟรฉรœ	รฉรฎรชรธฤŠรฟฤ‡ร–รบ
รณรฌฤ รญรฝฤ†ร–รธฤ‡รŸฤฃฤฆฤงฤก

      รฎฤ‡รทรผรธฤ‰ รŸฤ† วฐฤ‚รทฤŽล รซฤ‡รผรธวฐรฐรลฆ รรฏฤ ฤ†รฎฤ‚ฤ‡รทฤวฐฤจฤฅวฐรฐล˜วฐฤ‘ร–รฉฤ‰ ฤ‘รถฤ‚ฤŒฤ™ รผฤ†รฎรฌฤŠวฐฤ™ ฤขฤฆวฐรณรนรฝรฤ‰ร–ฤ‡รทรฎวฐรณรฝวฐฤฃฤฅฤฉฤงวฐรฌฤ‚ฤ™ฤŠ ฤ‡ฤž ฤ‘รตฤ‚ฤ‘รถฤŒฤ‚รœวฐรฤ†รœฤ€รผฤ†รฉ
ฤ‚ล ฤ‡รœรฌฤ‚รœวฐ รฟฤ‡ฤž ฤ‘รธรฤ˜ ร–ฤ‡รธรฝร–ฤ‹ รพฤ‡รธฤ…รฉฤ†รฏฤ‚รฉฤ รถรฝร–ฤ‹ รพฤ‡รฌฤ™ร™ฤŠ รจฤ…รธฤ†รฅรฝฤ‡รฟรชรธวฐลค รถฤ€ฤ‡รผฤ‰รฌรทฤ‡รบรทฤ† รญรธรธรถรฝฤ‡รฟรชรธวฐลค รฝร–ฤ‹ รพฤ‡รฉลกฤ‡รฎรฉรฎรชรธฤŠรฉรผลก รทรชรผฤ† ฤ‘ฤ‚รœ
รชฤ†รœฤš ฤ’รชรฟล  รถฤ†รทฤ‘รฐรฎลจ ฤ‘รฉร–ฤ˜ วฐฤ“รฉรทฤ‘รธรถฤ‰ฤ™ รดรœลฆ ฤ‘รณรบรœรบฤŽร–รฌล รœฤ รฤ‡ร–รผฤ‰รฌรทวฐฤ ฤ‘รถฤ™ฤ‚ฤŒ ฤ‘รธรทฤŠ รฎฤ‚รทล ฤŽรŸฤ†รฎฤš รถรญฤ† รทรถรฝร–ฤ‹ รพฤ‡รชฤ‚รฎรชรฎลก ฤ•รฉฤ€ลก ฤ†รฉฤ‘ร™รธฤŒฤ‚ฤ™ รœรฉรฎรชรธรŸฤŠ ฤ‰ฤšรฎฤ’รธร–ร™ฤŒฤ‚วฐ
ฤ€รฏฤŠ ฤ‘รณรบรœฤ‘รฐฤ‡ล› วฐ	)BSNPOJDB
วฐรฉรผลก รทฤ”รรธร–ฤ† ฤ”รฎฤ‘รฟรทฤŠ รœฤ‘รณรบรœฤ’รบฤ…รŸฤ‚รฏรธฤ‚ลก รœฤ‘รณรบรœวฐฤ•รฉฤ‘ลก รฉรฎฤ‰ รฌฤ‡รœรถฤ‡รฝร–ฤ‹ รพฤ‡รชฤ‚ล  ฤ”รฎรธฤ…รฉรฏฤ† รถรญฤ† รทรถรชฤ‚รฎรฐรบฤ‡รทวฐ
รฌฤŠฤ™ฤ“รธรœฤ‘รธฤŠรทรฎรฑรฉฤรœรฝฤ‰รพรทลครณฤ‰รฌรทฤ‡วฐ ฤ’รบฤ…รฝฤ‹ร–รพฤ‡รฉรฎรชรธฤŠรฌฤ™ฤŠร–รธฤรœฤ‘รฌรณรถฤ€ฤ‡รฎร™รธวฐ ฤ”รฎร—รจฤ…รฎฤ†ฤšรฎรฉรฎรชรธฤŠรฟฤ‡ร–รบร—ฤ‚รœฤ“รบร–รชฤ…รผฤ†รฎรชร–ฤ‘รฐลจรฎรฌฤ™ฤŠรฎฤ‰รทรถวฐ
ฤ’รณรธฤ€ล  รบฤ‡รทรถฤ‡ร–ฤ”รฎรฐรธฤ…ฤ‘รฌรฝฤ•รฌรทวฐรฌฤ‡ฤž ฤ”ฤ€ร ลก รถฤ‹ ร รฏฤ† รฉรฎรชรธฤ’ฤŠ รฎรผรชฤ‡ล  รœฤ—วฐฤ‘ร—ฤ‡ลก รถฤ‡ฤ‘รฐรฎลจ รฟรผล  รฎฤ€รฎรœฤ™ฤ‹ ฤ”รฎร–ฤ‡รธรฝร–ฤ‹ รพฤ‡รฉรฎรชรธวฐฤŠ ฤ‚ร–ฤŠ รฌรœฤšฤ† รทรœฤ† ฤ•รฉฤ‘ลก ร–รฏฤ˜ ฤ‘ร–รทฤ™ฤŠ รผวฐ
รฐรธฤ…รฟรฏร–ฤ‡รธรจลคฤ“รฉรทร–ฤ‡รธรดรœลฆ รฉรฎรชรธฤŠฤ’รฎรผรชล ฤ‡รœฤ—วฐฤ‚รทล ฤ‡รœรชฤ‚ล  ฤ‘รฎฤ‚ฤ™ฤŒ รœวฐรชฤ‚ล  รถฤ‡ฤ•รฉลกรฝฤ‹ร–รพฤ‡ฤ‘ร™รธฤ™ฤ‚ฤŒ รœรฉรฎรชรธฤ‘ฤŠ รฐล˜รทฤ“รฎรฤ‡ร–ฤ“รธรœฤ‘รธฤŠรทรฎรฟรทฤ‡รถร–รบร–ฤ‡รธวฐ
รธรผรถรฌรœฤ†ฤš ฤ‘ร™รธฤ‚ฤ™ฤŒ รœรฉรฎรชรธฤ‚ฤŠ ฤ‘ฤ‰ รบร–ฤ˜ ฤ“รฌรฎวฐรฌรธฤ‚รถฤ“รฏรฎวฐฤ’รบฤ…ร–ฤ‡รธฤ‘รธรทฤŠ รฏฤ‘รธรทฤŠ รœฤ‘รฟรทฤŠ รœรฐรธฤ…รฟฤ‡รฎวฐรฉรผลก รทรถฤ‘ฤŠ ฤ‚ร–รบร–ฤ† รพรจฤ”ลค รฎรฉฤ‡ลก รฎร™รผฤ‡รถรฤ‡ฤž รฌฤ‘ฤŠฤ™ รฐรฎลจ ฤ‘รบรฝฤ‰ วฐ
รถร™ฤŠ รผฤ‡รถร–รธฤ…รชฤ‚ฤŒ รธฤ‚ฤŒ รธรฎลก วฐฤ’รบฤ…รถร™ฤŠ รผฤ‡รถรถฤ‡รฎฤ…ฤ‚รฉรฌรฎวฐรฟฤ‡รถฤ‡รธรซฤ‘รธรทฤŠ รฎรธฤ•ลกฤŽ รฉฤ‚ลก รทฤ‡ล  รœรธรผรฉฤ‘รธรผฤ˜ วฐรฌรœฤ†ฤš รทรœฤ† ฤ‘รณรถฤ™ฤ‰ รณรฎฤŽ ร™รผฤ‡รถรธรฟฤŽลก รถฤ‡ฤžฤ™ ฤ‘รฟรถฤ‚ฤ•รถฤ€ล  รทรฉฤ รฎรœฤ‰ฤ™ วฐ
รรฎรฐรธฤ…รฟรฏร™รผฤ‡รถรฟฤžฤ‡ฤ‘รธรฤ˜ วฐรถร™ฤŠ รผฤ‡รถฤ‘รŸรทฤ™ฤŠ รผรŸฤ‡รขฤ’รบฤ…รฐรครฏฤ‰ รชฤ† ฤ‰ฤ‘ร™รธฤ™ฤ‚ฤŒ รœรฉรฎรชรธฤ•ฤŠ รฉลกฤ€รบฤ‡ร–ฤ€รบฤ‡รท

      รฎฤ‡รทรผฤ‰รธฤ†รŸวฐ ฤ‚รทฤŽล รซฤ‡รผรธวฐ ฤ‘รธฤ™ฤ‰รถรฤ‡ร–ร–ฤ‡รธฤ‘รฐลจรฎรฎฤ†ร–รฉรฎรชรธฤŠร—ฤ‚รœรผรœรฉรฎรชรธฤŠรฌฤ†ร–รพฤ‰รจรฟฤ†รœร—ลครฎฤ‡ร™วฐ ร ฤ‹ฤ™รœฤ‘รฐลจรฎฤ‚รฉฤŠรชรฎฤ†ร–รฉรฎรชรธฤŠร—ฤ‚รœวฐ
ร–ฤ‚รœรฉฤรธฤ‰รทฤ‡รœร™ลครฌฤ€ฤ‡รธฤ‘รธฤŒฤ‚วฐ ฤ•รฉลกฤ‚ฤ‚ร–ฤ’รฟรฉรœรฏล ฤ‚รทร™รธฤ†ฤšรœฤ‘รฐลจรฎร–ฤ‡รธรฟฤ†ฤ™รœรฟรถรฐรธฤ…รฟรฏร–ฤ‡รธรจลคฤ’รบฤ…รถฤŠฤ“ฤ‚ร–ฤ‡รฟรธฤŽลกรฤ†ร–ร–ฤ†รฏรผรœรฉรฎรชรธฤŠรชล ฤ‡รœฤ—วฐ รฌฤžฤ‡ฤ”ฤ€ลกวฐ
ฤ•รฉลกรธรผล  รถฤ‘รบรฎล  ร–ฤ†รฏรผรœรฉรฎรชรธฤŠวฐฤ‘รŸล รฎวฐรผรœวฐ4JMWFSวฐ4BOEวฐรผรœวฐ#&$วฐ0SDIFTUSBวฐร—ฤ‚รœรฟรซฤ‡รฎฤ“ฤŠ รฌรธรฌรฝฤ† รฎลคฤ•รฌรทรฌฤŠรผฤŠรฟฤŠรŸล ฤ‚รœวฐฤควฐฤ”รฎรชฤžฤ‡ฤ’ฤ€รฎล รœวฐ
รฌรธฤ‚รถฤ“รฏรฎฤ’รบฤ…ร™รถฤ รผรœวฐรถรฝวฐรผรœรทฤ‡รถฤ‡ฤƒฤ‡ล  ร ฤ‡รผรฉวฐลค ฤ‘รฐรฎลจ รชลกรฎวฐรชล ฤ‚รถฤ‡ฤ•รฉลกรฤ†รฉรชฤ†ฤšรœรผรœรฉรฎรชรธฤŠร—ฤ‹ฤšรฎฤ’รบฤ…ฤ‘รฐลจรฎรฑฤ‚ฤŽลก ฤ‡ฤž รฎรผรทฤ‘รณรบรœฤ”รฎรฎฤ‡รถวฐ,1/วฐ
ฤ”รฎรฉฤ‡ลก รฎรฎร–ฤ† ฤ’รชรœล  ฤ‘รณรบรœวฐฤ•รฉรธลก รฏฤ† รถฤ‚รฏฤ€รถฤ‡รทรฤ‡ร–รฌฤ‡รœรฌรผฤŠ รฟฤŠ รŸฤŠ ฤ‚ล  รœวฐฤควฐฤ”ฤ€ฤ‘ลก ฤ’รชรœล  ฤ‘รณรบรœรฐรธฤ…ร–ฤ‚รฏรบฤ…ร™รธฤ‘รธฤ‚ฤ™ฤŒ รœวฐฤถรรชฤ‰ ฤ•รถรผล  ฤ‡ล  รœฤทวฐฤ‘รฐรฎลจ ฤ‘รธฤ‚ฤ™ฤŒ รœฤ’รธร–วฐ
รฎฤ‚ร–รฤ‡ร–ฤ‘รณรบรœรฐรธฤ…ร–ฤ‚รฏรบฤ…ร™รธฤ’รบรผลก รทฤ†รœฤ•รฉฤ’ลก รชล รœฤ‘รณรบรœฤ”ฤ€ลกร–ฤ†รฏรฎฤ†ร–รธฤ‚ลก รœฤ”รฎรทร™ฤ รฎฤšฤ†รฎฤ‚ฤŠร–ฤ€รบฤ‡รทฤ‘รณรบรœวฐฤ‘รŸรฎล  วฐฤ€ฤ‡ร–รถฤ‘ฤŠ รญฤ‚วฐร™รธฤ†ฤšรœฤ€รฎฤ‹รœฤ™ วฐ	ร—ฤ‚รœ
ฤ€รผฤ† ฤ”ร
วฐรธรผรถรฌรœฤšฤ† ฤ’รชรœล  ฤ‘รณรบรœฤ”ฤ€ร–ลก รฏฤ† รฟรซฤ‡รฏรฎฤ† รชฤ‡ล  รœฤ—วฐรฑรบรœฤ‡รฎรฌรฟฤŠฤ™ รธฤ‡ลก รœร™รผฤ‡รถรตฤ‡ร™รตรถฤŽ ฤ”ฤ‰ รรถฤ‡ร–รฌรฟฤ™ฤŠ รฉฤ ร™ฤ‚ฤŒ วฐร–ฤ‡รธฤ•รฉรซลก รผฤ‡รทรœฤ‡รฎรธรฏฤ† ฤ”รŸรณลก รธฤ…รฏฤ‡รฌ
รฟรถฤ‘รฉรฤ˜ รณรธฤ…รฐรธรถรฎฤ‰ รฌรธรถฤ€ฤ‡รตรถฤŽ รณฤ‰ รบฤ‚รฉรบฤ รทฤ‘รฉรŸวฐรฏรธรถรฎฤ‡รซรฏรณรชฤ‰ รธวฐฤ’รบฤ…รณรธฤ…รฏรธรถรผรœรฝฤ‡รฎรผฤ รœรฝวฐลค ฤ“รฉรทฤ‘รžรณฤ‡ฤ…รฟรถฤ‘รฉรฤ˜ รณรธฤ…ฤ‘รฤ‡ลก รบร–ฤŽ ฤ‘รญฤ‚วฐ
ฤ‘รฤ‡ลก รดลœฤ‡รฤฤฤ‡รตรธรจรผรบรทฤ† รบร–ฤ† รพรจวฐลค ฤ‚ร™ฤ† รธรธฤ‡รŸร–รถฤ ฤ‡รธฤŠวฐฤ•รฉฤ’ลก รชล รœฤ‘รณรบรœรซรผฤ‡รทวฐฤ‘รŸรฎล  วฐฤ‘รณรบรœฤ”ร–รบลกรฉรผรœฤ”รฤ’รชล ฤ•ร–รบรฟฤรฉรดลœฤ‡วฐฤ‘รณรบรœรฟฤ‡รทรฟฤ†รถรณฤ†รฎรญลค
รฟฤ‚รœฤ’รฑล รฎรฉฤ‰รฎวฐรฎฤ‚ร–รฤ‡ร–รฎฤšวฐฤŠ รทรœฤ† รฐรครฏฤ‰ รชฤ† ฤ€ฤ‰ รฎลกฤ‡รฌฤ™ฤŠรฅฤ‡รฎฤ…รฑลกฤ‚ฤŽ ฤ‡ฤž รฎรผรทฤ‘รณรบรœรผรœรฉรฎรชรธฤ‘ฤŠ รžรบรถฤ‰ รธฤ‡รŸรทลควฐฤ‘รฐรฎลจ ร–รธรธรถร–ฤ‡รธรฑร–ฤŽลก ฤ‚ล  รชรœฤšฤ† ฤ’รบฤ…รฐรธฤ…รญฤ‡รฎ
ร–รธรธรถร–ฤ‡รธรฏรธฤ‰ฤ€ฤ‡รธรฏรธฤ‰รพฤ†รฌวฐ รบฤ‰ร—รฟฤ‰รฌรญฤฤ‰รฉรฎรชรธฤŠวฐ 	รฐรธฤ…ฤ‘รฌรฝฤ•รฌรท
วฐ รฤžฤ‡ร–ฤ†รฉวฐ ฤ“รฉรทรถฤŠฤ‘รฐลœฤ‡ฤ€รถฤ‡รทฤ‘รณฤ™ฤŒฤ‚รณฤ‰รฌฤ†ร–รพลครฑรบรฐรธฤ…ฤ“รทรŸรฎลครฌฤ‡รœรบฤ‰ร—รฟฤ‰รฌรญฤฤ‰วฐ
รธรผรถรฌฤšฤ†รœรฟรฎฤ†รฏรฟรฎฤรฎฤ”ฤ€ลกรฎฤ†ร–ฤ’รชรœล  ฤ‘รณรบรœรฟฤ‡รถฤ‡รธรซรฉฤ’ฤŽ รบฤ’รบฤ…รฏรธฤ€ฤ‰ ฤ‡รธรฟฤ‰รฌรญฤ”ฤ‰ รฎรœฤ‡รฎรฟรธลกฤ‡รœรฟรธรธร™ลคร—ฤ‚รœรชรฎวฐรฤ‡ร–ร™รผฤ‡รถรฟฤ‡รถฤ‡รธรซฤ’รบฤ…รฟรธฤ‡ลก รœ
ร™ฤรจรฐรธฤ…ฤ“รทรŸรฎลครฌฤ‡รœรฉลกฤ‡รฎรฉรฎรชรธฤŠรถฤ‡ฤ‚รทล ฤ‡รœรชล ฤ‚ฤ‘รฎฤ™ฤŒฤ‚รœวฐ รฟล รœรฑรบฤ”ฤ€ลกฤ•รฉลกรธฤ†รฏรธฤ‡รœรผฤ†รบวฐ ฤ‘รŸล รฎวฐ ฤ•รฉลกรธฤ†รฏรธฤ‡รœรผฤ†รบรฎฤ†ร–รฉรฎรชรธฤŠรฉฤŠฤ‘รฉล รฎรณรธฤ…รธฤ‡รŸรฌฤ‡รฎวฐ
ฤ”รฎร–ฤ‡รธรฐรธฤ…ร–รผรฉรผรœรฉรฎรชรธฤŠรฟรชรธฤ‰รœร™ฤ‚รถฤ“รฏวฐลก รฤ†รฉฤ“รฉรทรฟรถฤ‡ร™รถรฉรฎรชรธฤ’ฤŠ ฤ€รœล  รฐรธฤ…ฤ‘รฌรฝฤ•รฌรทฤ”รฎรณรธฤ…รฏรธรถรธฤ‡รŸฤŽรฐรซฤ†รถรตวฐลค รธฤ‡รœรผฤ†รบฤ’รฑรฎล  ฤ‘รฟรทฤŠ รœ
รฌฤ‚รœร™ฤ‡ฤž รณรธฤ…รธฤ‡รŸรฌฤ‡รฎฤ”รฎร–ฤ‡รธรฏรธรธฤ‘รบรœฤ‘รณรบรœรตฤ‡รณรทรฎรชรธฤ‘ลค รณรŸรธรชรฉฤ† ฤ‘รณรŸรธวฐ รธฤ‡รœรผฤ†รบฤ‘รถร—รบฤ‡วฐ ฤฃวฐ ร™รธรœฤšฤ† วฐ รฤ‡ร–ร–ฤ‡รธฤ’รชรœล  ฤ‘รณรบรœรฎฤžฤ‡รบฤ…ร™รธ
ฤ‘รธฤŒฤ‚ฤ™ รœวฐรรชฤ‰ ฤ•รถล รผฤ‡ล  รœฤ’รบฤ…ฤ’รชรฐล  ฤ‡รœร–ฤ‚ล  รฎวฐฤ‘รฐลจรฎรชลกรฎ

      รฎฤ‡รทรผฤ‰รธฤ†รŸวฐ ฤ‚รทล ฤŽรซฤ‡รผรธวฐ รฤ‹รœฤ•รฉลกรธฤ†รฏรทร–รทล ฤ‚รœฤ‘รŸฤ‰รฉรŸฤŽฤ‘ร–ฤŠรทรธรชฤ‰ฤ‘รฐลจรฎรฝฤ‰รบรฐล—รฎฤ’ฤ€ล รœรŸฤ‡รชฤ‰วฐ รฟฤ‡ร—ฤ‡รฝฤ‰รบรฐฤ…ร–ฤ‡รธฤ’รฟรฉรœวฐ 	รฉรฎรชรธฤŠรฟฤ‡ร–รบ
วฐ
รณฤรฌรญรฝฤ†ร–รธฤ‡รŸวฐฤฃฤฆฤงฤก

                                                                                   203

                                     รปรธฤ‡ รฎล•รฌฤรพลžรšรฤ…รจฤ‡รฝฤ…ร•ฤ…รปฤ‡รธรฎฤƒร”ฤ…รถฤรฝรงรš	รงรฌรจรถรฝฤˆ ฤ…ร”รธ
รฑรชฤ‹ รซรปร”ฤ„ รถฤ…รฤกฤคฤฅฤŸ
   199   200   201   202   203   204   205   206   207   208   209