Page 174 - เธจเธดเธฅเธ›เธดเธ™เนเธซเนˆเธ‡เธŠเธฒเธ•เธด 2550
P. 174

ยปโ€˜โ‰ˆยชรฎฯ€ยทร€ร รŸโ„ขโ€œฮผโ€˜

    ร’ร›ห†. ฯ€โ€œรŸย ยกรฆฯ€โ€” โˆรฅ โ€šโ„ขฮผฯ€โ€œ                    หœห˜ โˆ‚.โˆšโ€œโ„ขยกโˆšโˆšยงโ€œ ฮผ.รฆโˆšโ€“ย โ€˜รŸร€รฅ ร•.โ€กยกโ—Šร•รŸ ยฎ.โ€กโ„ขโ€™ยฌรŸโ€žร€ยกร  ฤฑ๏ฃฟ๏ฃฟ๏ฃฟ๏ฃฟ
         (ฯ€โ€œร˜ยปโ€˜โ‰ˆยชรกรฆโ—Šรˆฯ€โ€กยกโ—Šร•รŸโ‰ˆรขโ€œฯ€ฯ€โ€œ)            โ€šโˆ‘โˆš. ๏ฃฟ ฤฑร›รšหœ ร›ยฏห†ยฏ ยซโ€˜โˆ‘ยฌโ€œโ‰ˆฯ€โ€” ฯ€โ€œร˜ยปโ€˜โ‰ˆโ€กโ„ขยฌโ€™ รŸโ€žร€ยกร  โ€šโˆ‘โˆš. ๏ฃฟ ฤฑร›รšหœ ร’ฤฑห˜ห†
                                              โ€šโˆšรŸโ€กโˆšโ€™ยฌฯ€ฯ€โ€œร˜ยปโ€˜โ‰ˆยชรกย ยกโ€” รฆโ€”ฯ€โˆรฅ ร’ห˜ห˜ โˆ‚.ร•โ€ฯ€ยซยฌย รŸยงโˆšโ€œยก ยทยขยซรŸโˆ‚ฯ€ฯ€ฯ€ยงโˆšโ€ฐโ„ขยฌยปโˆšโ€™ โ€กยขฮผยฅย รฟ โ€˜ฮผ
    ร’ร›หœ. ฯ€โ€œรŸย โ€”ยกรฆโ€”ฯ€โˆรฅ รฆฯ€โ€” โˆรฟรฅยกโ‰ฅโ€™               ยฐโˆ‘ยก. ร’๏ฃฟร›๏ฃฟ๏ฃฟ โ€šโˆ‘โˆš. ๏ฃฟ รšรšร™ร› ร›๏ฃฟห˜หœ ยฐยฅ ร’, ร’ห˜รšฤฑ ห˜ร’ร™ห†
         (ฯ€โ€œร˜ยปโ€˜โ‰ˆยชรก)                           ร’๏ฃฟหœร’/ห˜ ร€ยกลธโˆ‘ร  โ€™ร‹ ร™ ฮผ.โˆ‘ร โ€œยกยซร  รŸ ร•.โˆ‘ร โ€œยกร ยซรŸ ยฎ.ยฐโ€œโ‰ ยฎฯ€โˆซรฟโˆšโ€™ หœร’ร’ร’๏ฃฟ
                                              โ€šโˆ‘โˆš. ๏ฃฟ ร›ร™ห†ร’ ร’หœร™ร’, ๏ฃฟ ร’ห˜ยฏห† ร’ห†รšห˜
    ร’ร›ยฏ. ฯ€โ€œยฌย ยกฯ€ยฐรท โˆ‘ร•รŸยกโ€œ (โ„ขโ‰ˆโˆโ€™ โˆโ€œโˆšโˆ‘ร•รŸ)         ฤฑร™ห˜/ร™หœหœ ยดร•ยฌร•โ€ฯ€ยซยฌยบโ‰ˆ โˆ‚.ยฎโˆšโ‰ โ€˜ ย ฯ€โ€˜โˆ‘ยซรŸยปรฅ ร›หœ ยทยขยซรŸโˆซโ€œรŸยขฯ€รฟ ยปโˆšโ€™ โ€กยขฮผโˆซโ€œรŸยฐร•ยฐฯ€รขร•ยฌ
         (ฯ€โ€”ยฐยทฮผร รŸโ€กรฆโ‰ˆรŸโ‰ˆยฐลธ โˆ‘รŸร รฟ )               ยฐโˆ‘ยก. ร’๏ฃฟหœ๏ฃฟ๏ฃฟ โ€šโˆ‘โˆš. ๏ฃฟ รšยฏห†ร™ ฤฑร›ห†ร™-ฤฑ, ๏ฃฟ ร’ห˜รšรš รšร™ร’ร™

    ร’ร›ห˜. ฯ€โ€œยฌโ„ขโ€˜ฯ€ ฮฉโ€œร‘ ยฌโ€กโˆ‘ยป (โ„ขโ€˜ฯ€ยฐโˆš โ€ฐยฐโˆšโ‰ˆโ€œยป)       ห†ห˜/ร™ร› ร€ยกร โˆซลธ รขโ€œฯ€ยงโˆ‘โ€” โˆšโ€™ยฌโ€œ โˆ‚.ย โ€œยฌโˆซโ€œรŸยทยซยฐ ยทยขยซรŸโˆซโ€œรŸยทยซยฐ โ€กยขฮผยฟโ€œโ€ฆโ€กโ€™ ยฎโˆšโ€˜โ‰  ยฐโˆ‘ยก. ร’๏ฃฟร’ห†๏ฃฟ
         (ฯ€ยฐโ€” โˆšร•รข รŸโ€กรฆโ‰ˆรŸโ‰ˆยฐลธ โˆ‘รŸรฟร  )             โ€šโˆ‘โˆš. ๏ฃฟ รšร™ร’๏ฃฟ ฤฑหœร™ฤฑ

ยปโ€˜โ‰ˆยชรฎฯ€ยทร€รŸร  โ„ขโ€œฮผโ€˜ รšฤฑร™ร›                          ร™ห˜ ยดร•ยฌโ€กร•ยฐยกโ€”ยฌ (ย ยขรฟ รฟยกยซโˆ‘โ€˜ ห†ร›) โˆ‚.ย รฟยขยกรฟ ยซโ€˜โˆ‘ โ€กยขฮผยซโ‰คโ€” ฯ€โ€œ ยฐโˆ‘ยก. ร’๏ฃฟร’ร’๏ฃฟ
                                              โ€šโˆ‘โˆš. ๏ฃฟ รšร›ห˜ร’ ร›หœ๏ฃฟร’
ย โ€œยขโ€œยซโˆšโˆšโ‰ฅยปโ‰ˆโ€˜ ยชรก
    ร’ร™๏ฃฟ. ฯ€โ€œยฌร•ยปโ€” ยปโ€˜โˆšโ€˜ โˆโˆšโˆšยกโ€šโ„ขฮผโ€˜                 ร’ยฏร’/ร™หœ ยดร•ยฌยขยกรฟ โˆ‘โˆšโ€”รฆยฌรฅ ยทยขยซรŸโˆซโ€œรŸยขรฟฯ€ฯ€ฯ€โˆ‘รฅ โ€กยขฮผโˆซโ€œรŸยฐร•ยฐฯ€รขร•ยฌ ยฐโˆ‘ยก. ร’๏ฃฟหœ๏ฃฟ๏ฃฟ
                                              โ€šโˆ‘โˆš ๏ฃฟ รšร™ร›ฤฑ รšฤฑร›๏ฃฟ
ย โ€œยขโ€œโˆ‘โ€”ยปฯ€ยปโ‰ˆโ€˜ ยชรก
    ร’ร™ร’. ฯ€โ€œยฌยฎโ€”ยฐโˆšรฆฯ€โ€” โˆรฅรฟ โ€šยชโ€ฆยฌยฐฦ’ฮผ               ร™หœ/ห˜ร’ร› ร€ยกลธร โˆ‘ร‹โ€™ ฤฑ ฮผ.ยปโ€œโ‰ˆโ€œยฌโ€œ ร•.รฆโˆ‘รฟ โˆยกโ‰ฅยฑโ‰ˆ ยฎ.ฯ€ยงโˆšยชโˆžยก หœร›ร’หœ๏ฃฟ
         (ยฎฮผโ€˜ โˆšยฐโˆšโˆšยก)                          โ€šโˆ‘โˆš. ๏ฃฟ รšยฏยฏห˜ ร™๏ฃฟห˜รš

ย โ€œยขโ€œยปโ‰ˆโ€˜ ยชโ€“ย โˆ‚โ€œยชฮผรญ ยฌยฐโˆšโˆšยก                        ร’ร’ยฏ/ร’ห†๏ฃฟ ยดร•ยฌ ร’๏ฃฟ/ร™ โˆซรขโ€œฯ€โˆซโ€”ยซโˆ‘ร•รŸ ร•.โˆซโ€œรŸโˆซโ€”ยซโˆ‘ร•รŸ ยฎ.ฯ€ฯ€โˆ‘โˆซรฟโˆšโ€™ ร’ร’ร’ร’๏ฃฟ
    ร’ร™รš. โˆšร•รŸยปโ€œย ฮผโˆšโ€œยฎโ€œโˆšยฌฦ’รฅ โˆ‘โ€”ยฌ โ€žยฎยฎรŸโˆšยฐโ€”
                                              ร™ร’ร™ ร€ยกลธร  ร™ ฮผ.ฯ€โ€œรŸยทโ‰ˆ ร•.โ€กยกร•โ—Š รŸ ยฎ.โ€กโ„ขยฌโ€™ รŸโˆšโ€œยฌ ฤฑหœร’๏ฃฟ๏ฃฟ โ€šโˆ‘โˆš. ๏ฃฟ ฤฑร›หœ๏ฃฟ ฤฑยฏร›ร™
ย โ€œยขโ€œยปโ‰ˆโ€˜ ยชโ€“ยฐโ€œโˆšยทย ยฅรŸ                             ห† ยดร•ยฌ ร’ ร€ยกโˆซร ลธ โ€œรข ฯ€ฯ€ยซโˆโ€œฯ€โ€™ โˆ‚.โ€กย โˆšโ€ฐโ€™ โˆ‘ยฌ โ€กยขฮผยงโ€”ฯ€ฯ€โ€œยฌโ€œยซ ยฐโˆ‘ยก. ร’๏ฃฟรšร›๏ฃฟ
    ร’ร™ร›. รฆโ‰ˆโ€กโˆšร•โ—Š ฮผโˆšโ€™ ยกรŸยงโ‰ˆ ยทย รŸย ยซร โ€œรŸ             โ€šโˆ‘โˆš. ๏ฃฟ รšร›หœห† ร’ร™รšร›
         (ยงฮผโ€™ ยปโ‰ˆโ€˜ ยช)รก
                                              ร’ร›ห† โˆ‚.โˆšโ€œยกยงโ€ยทร€รŸ ยดร•ยฌ ฤฑ๏ฃฟ ยทยขยซรŸร€โ€”ยซร€ยกโ€œยฐ โ€กยขฮผโˆซโ€œรŸยฐโ€“ยชรฎ ยฐโˆ‘ยก. ร’๏ฃฟรšร™๏ฃฟ
ยปโ€˜โ‰ˆยชฯ€รฎ ยทร€ร รŸโ„ขโ€œฮผโ€˜ รšฤฑร™ร™                          โ€šโˆ‘โˆš. ๏ฃฟ รšร›หœหœ ยฏฤฑฤฑ๏ฃฟ

ย โ€œยขโ€œยซโˆšโˆšโ‰ฅยปโ‰ˆโ€˜ ยชรก                                โˆซโˆšโ€˜โ€ฆโ€”โˆ‘ รฆโˆšรขร•ยกยกฮผโ€˜ โˆš โ€šยชโˆšโ€šยกโ„ขโ€”ฯ€ร‹ ยฎโ€ยฐโ€”ยฅ ฤฑรš/รšฤฑ ร€ยกลธร  ยฏ ร€ยกโˆซร ลธ รขโ€œฯ€ยปโˆšโ€™ยซโˆšโ€œ ยปโˆšฯ€โ€™ ยงโˆšโ€˜ฯ€โˆ‘โˆšรฅ
    ร’ร™ร™. ฯ€โ€œยฌยงโ€รฆฯ€ลธ โˆซโ‰ รฟ โˆ‘ยซโ€™                     โˆ‚.ยฐโˆšรŸรฟ โ€กโˆ‘รฆยฐโˆšโ€™ยฑโ€œ โ€กยขฮผย โ€“รฆโ€œฯ€ย ลธรŸ ยฐโˆ‘ยก. ร’๏ฃฟรšฤฑ๏ฃฟ โ€šโˆ‘โˆš. ๏ฃฟ รšหœร›ห† รšร›๏ฃฟ๏ฃฟ-ร› ฮผร•ร  ร›ร›๏ฃฟ
          (โˆ‚รทรŸยทยฐยฐร  โˆšโˆšยก)
                                              ยฏ/รšร™-รšฤฑ ยดร•ยฌโˆซรขโ€œฯ€โ„ขร โ€œรŸร€โ‰ˆร•ร  โˆ‚.รฆโˆšโ€œฯ€ฯ€ยฐ ยทยขยซรŸโˆซโ€œรŸยฐร•ยฐฯ€รขร•ยฌ โ€กยขฮผโˆซโ€œรŸยฐร•ยฐฯ€ร•รข ยฌ
ย โ€œยขโ€œโˆ‘โ€”ยปฯ€ยปโ‰ˆโ€˜ ยชรก                                ยฐโˆ‘ยก. ร’๏ฃฟหœ๏ฃฟ๏ฃฟ โ€šโˆ‘โˆš. ๏ฃฟ รšร™ร’ร’ ๏ฃฟห†ห†ยฏ, ๏ฃฟ รšฤฑยฏห˜ ๏ฃฟ๏ฃฟรš๏ฃฟ ฮผร•ร  ร’รšรšฤฑ
    ร’ร™ฤฑ. ฯ€โ€œยฌโˆ‚ยซโ€”โ‰ˆยฌรฅ ยฅโ€”โ„ขฯ€โ€™
         (ยฎฮผโ€˜ โˆšยฐโˆšโˆšยก)                          ร’ร™รš ร€ยกร ลธ รš โˆ‘โˆš. ร›ยฏ โˆ‚.ย รฟยขรฟยกยซโ€˜โˆ‘ ร’๏ฃฟหœ ฮผ.ย โ€โ€šโˆšรŸโ€กร€ฯ€ร•โ—Š ร•.โ€กยกร•โ—Š รŸ ยฎ.ย ยกรฟโˆ‘โˆšยชโˆšโ€œยฐโ€œโˆš ร’๏ฃฟรšยฏ๏ฃฟ
                                              โ€šโˆ‘โˆš. ๏ฃฟ รšร›ห˜ร› รšยฏรšยฏ
ย โ€œยขโ€œยปโ€˜โ‰ˆยชโ€“ย โˆ‚โ€œยชฮผรญ ยฌยฐโˆšโˆšยก
    ร’ร™ห†. ฯ€โ€œยฌยชโˆšโ€“ยฅโ€ฆโ€˜ โˆžรฅ ยฌรฟยซโ€“รฆรฟยฐยฐโ€“
         (ยทโˆซโˆซยชโˆšโ€“โ€กรฆโ‰ฅโ€™)

ย โ€œยขโ€œยปโ€˜โ‰ˆยชโ€“ยฐโ€œโˆšยทย ยฅรŸ
    ร’ร™หœ. ร€ยกร ร•ยกโ€กยฎรขโ€œโ„ขโ€œฮผโˆšโ€กโ€™ ยฉโ‰ˆโ€˜ยก ยฌยงรฟ โ‰ˆ

ยปโ€˜โ‰ˆยชรฎฯ€ยทร€ร รŸโ„ขโ€œฮผโ€˜ รšฤฑร™ฤฑ

ย โ€œยขโ€œยซโˆšโˆšโ‰ฅยปโ‰ˆโ€˜ ยชรก
    ร’ร™ยฏ. ฯ€โ€œยฌย ยฎรฟ ฮผโ€˜ ฮผรฅ ยซรŸโ€ฆโ€กรฅ โˆ‘ยป
         (ยฐยซโ€™ฯ€โ€˜รฆฯ€โˆรฅ)

ย โ€œยขโ€œโˆ‘ยปโ€” ฯ€ยปโ‰ˆโ€˜ ยชรก
    ร’ร™ห˜. ยปโ€œย ฮผโˆšโ€œยฎโ€œโˆšยฌรฅ (รฆโ€˜โ€กยปโ€ฆ) ยชโˆšโ€“ยฐฮผโ€˜ โˆซโ€”ยซโˆซรฟยปยฌรฅ
         (ยฎฮผโ€˜ โˆšยฐโˆšโˆšยก)

162
   169   170   171   172   173   174   175   176   177   178   179